Chương 68: Nước cờ rơi xuống bàn, âm vang như mưa đá bay | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 11/01/2025

Bất kể nói thế nào, thời gian không thể tùy ý bị Hoàng Xá Lợi điều khiển.

Bởi vì thời gian là căn bản nhất của lịch sử, là trật tự hoàn mỹ của mọi sự, lại biết bao nhiêu lần bị huyễn hoặc lật tung.

May mắn thay, Hoàng Xá Lợi ngược dòng thời gian, tạm thời chưa đạt đến đỉnh cao nhất. Nếu không, những trang sử này khó mà hiện ra trước mặt nàng.

Tả Khâu Ngô tuy bị Khương Vọng giam giữ trong bàn núi sông, nhưng vẫn có thể lật qua lật lại những trang xuân thu ——

Dưới cây bồ đề ấy, đột nhiên, một tấm màn nhân thế được dựng lên.

Nơi đây là chốn mà Tả Khâu Ngô một mình sáng tạo bí thuật, mang tên 【 Tĩnh Tư Hà Võng 】.

Tác dụng duy nhất của nó chính là khóa lại người khác trong tu hành. Nếu không nhờ tâm trí Hoàng Xá Lợi đã mở ra Bồ Đề, thì ngay cả tấm màn nhân thế này cũng khó mà thấy được.

Dù cho Hoàng Xá Lợi có thời cơ ngàn năm có một để đăng đỉnh, thì Tả Khâu Ngô vẫn cẩn thận xóa đi dấu vết của “Một”. Sau đó, ánh mắt của lão lờ đi một cái, nhanh chóng chĩa về Khương Vọng, liều mình chỉ vào một đầu ngón tay.

Trên không trung, bất chợt xuất hiện một con Hoàng Long đang dò xét. Vảy của nó như bánh xe, râu như mây trời, chiếu lên ánh mặt trời sáng rực, quất đến biển người cuồn cuộn.

Nho tông có 36 văn khí, lão tự nhiên đều tu luyện thành công. Chỉ riêng khoảnh khắc này, các loại biến hóa, lấy hóa long văn khí làm hiện ra. Văn khí Hoàng Long mang theo trách nhiệm nặng nề, nguy nga tại biển trời bao la, thoáng chốc đã lật qua Bạch Nhật Mộng cây cầu, lao đến phía băng quan đông kết.

Nói chính xác hơn, nó lao về phía Hoàng Xá Lợi đang đứng vững trên băng quan.

Hoàng Long gầm thét, ngàn vạn loại Nho gia pháp thuật như thác nước đổ ào ạt xuống.

Hoàng Xá Lợi máu me đầy mặt, nhưng vẫn nhếch miệng cười nhìn: “Thế gian mỹ nhân như cảnh đẹp, ta muốn trèo lên đỉnh cao nhất này!”

Nàng dùng tay mang máu, lau đi những nhân thế ảm đạm, đôi mắt dính đầy máu, nhìn vào những tuyệt kỹ sát phạt.

Áo bào màu vàng như cuốn vào trong cơn bão cát Bắc Mạc, thân thể như báo săn vươn mình. Chỉ nghe một tiếng rống —

“Ta phật!”

Trên Hàng Ma Xử bên trên Lôi Âm Tháp, bất ngờ xoay chuyển.

Khuôn mặt tươi cười của phật mặt vàng trên Phổ Độ Hàng Ma Xử, bỗng nhiên ngưng bặt lại.

Chỉ trong chốc lát, phật quang chiếu sáng, tại dòng thác Nho thuật đang cuồn cuộn trước mắt, lại xuất hiện một lão đầu tóc bạc — đây vốn không phải duyên phận, mà là sức mạnh của phật đã mạnh mẽ gắn kết.

Lão mặc áo bông cũ kỹ, cầm theo điếu thuốc dài, nửa ngồi giữa không trung, như vừa làm ruộng trở về. Trên thân lão tỏa ra vẻ tối đen, nếp nhăn trên trán khắc sâu, mồ hôi lăn dài như châu. Trông lão cũng có vẻ vô hại.

Nhưng bàn tay lão thô ráp, già nua, chỉ cần chụp một cái, dễ dàng thò vào trong dòng thác Nho thuật, chộp lấy cái đầu cao ngạo của Hoàng Long, giống như bắt một con lươn nhỏ đang lấp lánh trong nước bùn.

Sau đó, lão hơi ngẩng đầu, mở miệng, ném mấy ngụm thuốc, rồi nhai nát nuốt xuống.

Trong cuộc đời lão, cái đỉnh cao 40 tuổi chưa bao giờ xuất hiện, bọn họ, những kẻ truy cầu cực đỉnh, ở cảnh giới Động Chân lặp đi lặp lại rèn luyện, để sau khi đạt tới đỉnh cao vẫn có thể nhìn xa hơn.

Trung Sơn Yến Văn bỏ đạo lên cao nhất, Lâu Ước lại sa ngã xuống đường ma, Lục Sương Hà chắn đường trong chấp, trong vài năm này chỉ đành đứng yên. Thế nhưng chỉ có lão, cuối cùng hoàn thành ước nguyện cũ, thành tựu viên mãn.

Quả thực như mọi người tranh nhau vượt sóng lớn, bờ bên kia khó mà gượng qua.

Dù cho đã nhiều lần chặt chém trong cực cảnh Động Chân, nhưng lão vẫn không thể sánh bằng Động Chân Khương Vọng mạnh mẽ như kim cương. Thế nhưng con đường đỉnh cao, lại sớm đã bắt đầu làm nền. Lăn xả vào thảo nguyên, phật thân hiện tại chính là điều không thể so với lúc ban đầu.

Lão gạt khói xanh từ điếu thuốc, cúi đầu nhìn xuống, cuối cùng cũng thấy trên băng quan, Hoàng Xá Lợi đang máu me đầy mặt, đôi mắt vốn chân thành giờ lại ánh lên nỗi đau lòng và thương tiếc.

“Lão già!” Lão đột nhiên nhìn về phía sâu trong băng quan nơi Tả Khâu Ngô, ánh mắt sắc như dao: “Ngươi dám ra tay với con gái của Phật gia?”

Tả Khâu Ngô không hề liếc nhìn, mà lại chăm chú vào Hoàng Xá Lợi: “Thất kính, Hoàng các viên. Đấu Chiêu mang theo đao, Khương Vọng cầm kiếm, vậy ngươi mang theo cái cha gì?”

Quả thật không thể nào nói được.

Những người trong Thái Hư Các mà thật sự muốn xuất trận mang theo đất trời, ai không có bảy tám kẻ mạnh đứng sau lưng?

Họ nói những điều trong Thái Hư Các, một khi có điều bất đồng thì gọi cha ra… Thật sự chỉ là như vậy?

“Cha! Ngươi làm gì vậy!” Hoàng Xá Lợi thậm chí gặp nguy nan sinh tử mà không hề lùi bước, trái lại còn nhảy dựng lên, xấu hổ đến mặt đỏ bừng: “Quá mất mặt, mau đi đi!” Khi còn bé, cha nàng dám ra mặt bảo vệ nàng, đánh cho những kẻ dám ức hiếp nàng một trận. Sau đó nàng có thể đánh bại toàn bộ, cha nàng chỉ xuất hiện khi phía đối phương đến cửa — hoặc là đứa trẻ giải quyết chuyện của trẻ, hoặc là… không chấp nhận.

Nàng thật sự không biết cha nàng tu thành phật sau này, lại ký thần tại Hàng Ma Xử, để lại sức mạnh bảo vệ nàng… Cái này thật không coi nàng là cao thủ!

“Tốt tốt tốt, con gái ngoan, cha lập tức đi ngay.” Hoàng Phất nhanh chóng dỗ dành nàng, như thường lệ đáp ứng mọi thứ, nhưng lại lạnh lùng nhìn về phía Tả Khâu Ngô: “Khi xong chuyện này — đem lão già này giết đi, cũng không ai biết cha đã giúp con. Con gái tốt, con không được quên điều này.”

Lão ta còn có phần đắc ý, lớn tiếng nói: “Thiện tai! Thiện tai!”

Nhìn đôi cha con này, Tả Khâu Ngô không thể nào nhịn được nở một nụ cười: “Ngươi, cái nhóm hòa thượng mất mặt này không cần thể diện, Hoàng Xá Lợi lại là Thái Hư các viên, thế hệ kiêu ngạo! Ngươi nay ở trong thư viện Cần Khổ, nên rõ ràng sử sách sẽ ghi lại điều gì. Bịt tai trộm chuông, có thể ư?”

Hoàng Phất trên mặt treo nụ cười của Phật Đà, trong mắt lóe lên hung quang, lập tức nhảy xuống: “Các ngươi, những tên thư sinh tầm thường, viết ra không thấy gió, viết ra gió cây cỏ thấp! Bảy cong tám quấn, thật sự là không lanh lợi, viết ra Phật gia thật sự là không hài lòng — giờ mang ra viết mới!”

“Cha!” Hoàng Xá Lợi trừng mắt, vô cùng không hài lòng với hành động của cha mình, như muốn đuổi lão đi, nhưng chỉ mới giơ tay đã khiến Phổ Độ Hàng Ma Xử đã đánh xuôi: “Ít nhất cũng phải ẩn mình tí, làm việc chớ như Liệt Hỏa Liệu Nguyên, giết người cướp của luôn chớp mắt— nếu đã làm thì phải gọn gàng chút! Để đừng cho ai cười lấy được mà còn không cầm được.”

“Con gái ngoan!” Hoàng Phất giữa không trung, đã hiện ra hình tượng Phật Đà, một tay nắm chặt Hàng Ma Xử, không chút do dự giáng xuống.

Hung ác như lão nông cuốc đất!

Tả Khâu Ngô “Thời gian thân” trong mỗi trang sử, cũng tựa như lão nông chăm sóc ruộng, bị lật lên.

Xới đất trong chốc lát như xuân thu.

Đấu Chiêu đang ở giữa đó, dồn dập chém giết, từ Nho gia đao chặt tới Mặc gia đao, ngày xưa như một 【 kẻ vô danh chết 】 luôn luôn học hỏi từ những điểm mạnh của người khác. Giờ phút này, Sát Tướng ra tới, từ từ dung hội cả một thân, càng chém càng hăng, càng giết càng sảng khoái, đôi mắt bừng lên lửa vàng. Trong khoảnh khắc, từng trang sách sử trong thư viện Cần Khổ, đều long trời lở đất.

Chư thế thành đồng ruộng, lão nông đi trên đồng ruộng.

Hoàng Phất nâng chén như cuốc, ra tay vừa nhanh vừa độc. Hắn dùng Phật môn thần thông vĩ đại từ bi, chiêu nào cũng đưa người về miền cực lạc, không màng đến muốn hay không, lần lượt đưa một đường Tây Thiên.

Đấu Chiêu ngoại hình táo bạo, chiến huyết sôi trào, cũng không thể tránh khỏi mồ hôi lạnh bị sự quỷ dị phật lực này làm cho sợ hãi, còn lưu lại dấu tích trên kim thân của hắn.

Hắn đại khai đại hợp đường đao, trong chốc lát thu lại mấy phần, nghiến răng cuối cùng không thể nào mắng ra âm thanh, chỉ nói: “Hoàng phật chủ, chớ có vô tình thương tổn ta!”

“Ấy là nói nhiều!” Hoàng Phất không kiên nhẫn bước nhanh mà đi: “Mấy thứ này bỏ xuân thu, ta cũng đã đọc qua — chỉ đơn giản là gieo hạt vào mùa xuân và thu hoạch vào mùa thu! Cái nào là mạ, cái nào là cỏ, Phật gia thấy rõ ràng, đừng lo chuyện bao đồng!”

Nếu không phải ông ấy là cha của đồng liêu Hoàng Xá Lợi, Đấu Chiêu đã không tận tình như vậy mà nói chuyện. Nhếch miệng, hắn bỗng nhấc chân: “Nơi này quá hỗn loạn, thay người đến chiến đấu!”

Đột nhiên một đao bổ ra, lụa trắng, cái màu trắng một vệt treo ở chân trời, biến thành Bạch Nhật Mộng cây cầu.

Đang lúc nói chuyện hắn chợt nhìn Khương Vọng một cái.

Kẻ băng quan biển lặng, cũng bị chém ra một đầu băng lăng, bay vọt tại không trung, rồi chợt trải thành sóng lớn, cuồn cuộn trên cầu.

Nhìn Khương Vọng một ánh mắt như muốn nói, không phải muốn hắn hỗ trợ, mà là muốn hắn… đừng cản trở.

Bạch Nhật Mộng cây cầu, biển tiềm ý.

Âm dương nối liền, ba đường cây cầu hiện ra.

Sóng lớn màu xanh thẳm như rồng quấn quít quanh cây cầu trắng. Cái này 【 ba đường cây cầu 】 vượt ngang, trôi qua làn sóng của xuân thu giản.

Đấu Chiêu vung một vệt mũi đao, bay lên cây cầu, áo trắng như tuyết Trọng Huyền Tuân, vừa chạm mặt hắn. Cây cầu lối đầu, lễ băng nhạc phôi, ma khí ngút trời.

Cây cầu bên nay, cây cầu trắng băng quan, trang sử lật giấy.

Khương Vọng đã thực tế mang tất cả mọi người trong biển tiềm ý này tập trung một chỗ, Đấu Chiêu sẽ chỉ đem Trọng Huyền Tuân tiềm ý lướt qua mà thôi… Đổi lấy xuân thu.

Tại đây giết đến biệt khuất, còn muốn Hoàng Xá Lợi giữ gìn mặt mũi, nhịn một chút Hoàng Phất, chiến ý không thể giãn ra. Phía bên Thánh Ma đâu có ai muốn cố kỵ?

Hắn càng chiến càng cuồng, càng chém càng điên cuồng, Trọng Huyền Tuân trực chỉ chân thật, chém ra các ngông, lại còn phù hợp với bên này hơn.

Do vậy trên cầu liền lướt qua người.

Di Hình Hoán Ảnh, là quyết định lâm chiến của Đấu Chiêu, tư duy hão huyền, Trọng Huyền Tuân như đã chuẩn bị từ lâu, phối hợp vô cùng ăn ý. Khi qua người, bỗng chốc như trời đổ trăng.

Mỗi một trang sách sử đều bị Hàng Ma Xử xốc lên, và mỗi một trang đều có ánh trăng sáng chiếu.

Hoàng Phất nói “mạ” cùng “cỏ”, có lý lý thuyết không thô ráp. Hắn cũng như ánh trăng chiếu xưa và nay, nhấc đao tìm kiếm… Tả Khâu Ngô quan trọng nhất cái “Nhân gian” này.

Ngay lúc Khương Vọng dùng 【 Như Ý · Thiên Thu Quan 】 đông kết Tả Khâu Ngô trong biển tiềm ý, Kịch Quỹ cũng đã đến đình giữa hồ.

Lý Nhất vẫn đứng vững tại đình nghỉ mát trên đỉnh, như một bức tượng Trào Phong. Một kiếm xuyên qua xưa và nay, hạt mưa đều quấn quanh hắn, nhưng thân hình hắn lại phiêu bồng mờ ảo, lúc ẩn lúc hiện, rõ ràng không chỉ ở nơi này.

Tả Khâu Ngô đã bị cuốn đi, trong đình giữa hồ cái bàn cờ chất liệu đá đồng thời không còn đứng im.

Ván cờ vẫn cứ tiếp tục.

Kịch Quỹ từng bước từng chữ đi vào, ngồi xuống bên chiếc ghế đá đã dời đi không một bên, lại từ từ ngồi xuống —— tạo nên quy tắc, xen lẫn thành lồng giam, hình thành chiếc ghế mới của hắn. Rõ ràng là thuần trắng 【 Pháp Vô Nhị Môn 】 xiềng xích, lại xen lẫn dây xích lồng, xiềng xích và xiềng xích xung quanh đều có khe hở lớn, cái khóa lồng này đến tột cùng giam cầm điều gì, đã không thể nhìn thấy.

Chỉ nghe lờ mờ tiếng va chạm, như khóa cầm thú điều gì đó.

Tả Khâu Ngô mang theo viên cờ trắng lơ lửng, Trọng Huyền Tuân tiếp nhận những giọt mưa tuôn rơi tại đình phía trước, lại liền nối tiếp một cờ.

Giờ khắc này, Kịch Quỹ ngồi ở nơi này, trở thành kẻ chơi cờ cầm trắng.

Hắn ngồi thẳng dậy, không giống như đang chơi cờ, mà như đang mở phiên chất vấn.

Cổ áo như sắt không nhận gió thổi, tiếng mưa bên ngoài đình hắn không để ý, từ nhỏ hắn không phải là người đa cảm, chỉ biết quy củ cùng chuẩn mực. Hắn mang trách nhiệm. Lấy tay từ bên trong sọt cờ, cũng như cầm lệnh chữ “Trảm” vuốt ra một quân cờ trắng — quân cờ trắng của hắn trên đó tia điện lấp lánh, ẩn chứa oai nghiêm.

Hắn nhặt quân cờ trắng lên, như nhặt một thanh rìu phá trời, đoạn cái cổ, trát đao! Uy nghiêm khủng khiếp khí tức, như biến nơi đình này thành đạo trường.

Dẫu thế ánh mắt của hắn vẫn tĩnh lặng, yên lặng nhìn lên bàn cờ, quân đen điểm rơi. Cạch cạch cạch, tiếng mưa rơi trên đình chạm vào tiếng cờ.

Đông đông đông, quân cờ rơi bàn cờ, lại như trống trận phát ra tiếng.

Kịch Quỹ hạ cờ xuống.

Mưa rơi tiếng cờ, vốn là nhàn nhã, nhưng lúc này trên bàn cờ đen trắng hai cờ, lại như chiến trường chém giết, nhất định phải phân ra sinh tử.

Hai đầu đại long đen trắng đã quấn giết tại một chỗ, nhìn thấy sự phân ra thắng bại.

Mới nhất bay ra viên quân cờ màu đen, lại đột nhiên dừng lại giữa không trung, bên trong có tiếng thở dài dài: “Thay người a.”

Kịch Quỹ cũng không nói, chỉ nâng cờ mà đợi. Quá trình đánh cờ, là quá trình hắn lý giải “Quy củ”. Từng bước chém giết trên cờ, đều giúp hắn hiểu rõ hơn những sự việc trong thư viện Cần Khổ đã xảy ra. Giúp hắn cảm nhận Tả Khâu Ngô ngồi nơi này là gì mà tranh, còn kẻ chơi cờ đối diện vì cái gì hạ cờ. Hắn 【 đen trắng Pháp giới 】 ngay tại “Lập củ”.

Hắn đánh giá ván cờ này.

Quân cờ màu đen tiếp tục nói: “Nhìn cờ như người. Tả Khâu Ngô ở sau cái quân cờ đó, vốn đáng là một ‘Đoạn’ tuyệt tình. Nhưng sau khi rơi xuống, lại hóa thành bàn chân linh dương, tự nhiên mà thành, cái phong cách tùy ý tiêu sái, Tả Khâu Ngô cả đời đều không đạt được. Ta coi như đây là một đối thủ đáng gờm, nhưng cái quân cờ đó sau khi rơi, phong cách đã trở nên—ngươi chơi cờ là dây xích qua sông, từng bước cẩn trọng, nghiêm trang, lại sát khí bốn phía.

Quân cờ đen thán: “Nghĩ không ra ta trong cảnh khổ mà vui, qua vạn năm một khe hở đánh cờ, còn có thể thấy khách quý đặc sắc như thế.”

Kịch Quỹ tĩnh tư trong khoảng khắc, cuối cùng hắn cũng phát ra âm thanh từ viên cờ trắng, nhưng uy nghiêm vẫn là thanh thản: “Tiền bối kia, đích thực là nhân tài vĩ đại. Nhưng cờ của ta chỉ bình thường, chỉ là chút quy củ, không dám đảm đương lời khen của tiên sinh.”

“Nếu cờ của ngươi lại được gọi là ‘Bình thường’, thì cờ đạo đã mất rồi!” Âm thanh bên trong quân cờ màu đen nói: “Tả Khâu Ngô từ đâu tìm được thiên tài giúp đỡ như vậy? Hắn đã hoàn thành lời hứa năm xưa, đưa thư viện Cần Khổ lên cao độ chưa từng có, mà đã bồi dưỡng được nhân tài như thế sao? Hay là vì người khác mà làm áo cưới, mượn lửa đốt sách đây?”

Kịch Quỹ ung dung thản nhiên, thông qua quân cờ mà đáp: “Tiên sinh nghĩ sao?”

Âm thanh bên trong quân cờ màu đen nói: “Hai người các ngươi, cũng đều là gần 30 năm mới thành danh.”

Kịch Quỹ dường như có điều suy nghĩ: “Tiên sinh vây ở đây, đã 30 năm sao?”

Âm thanh bên trong quân cờ màu đen lại rất bình tĩnh: “Từ Đạo lịch năm 3901 mà tính… Đúng là như thế. Năm nay là Đạo lịch mới mở năm 3931, có phải không?”

Kịch Quỹ trong lòng hơi động.

« Sử Đao Tạc Hải » ghi nhớ lịch sử từ Đạo lịch mới mở, cho đến Đạo lịch năm 3900 mà kết thúc.

Toàn bộ sách sử kết thúc ở thời điểm bút cuối, chính là Đạo lịch năm 3901!

Mà Tư Mã Hành từ đó về sau, lại chưa từng xuất hiện trước mặt người khác.

Có người nói hắn bế quan tiềm tu; có người nói hắn quá nhiều phiền phức do người tìm đến cửa muốn đổi sách, hắn bèn trốn đi; có người nói hắn đang đi truy tìm chân tướng lịch sử…

Rất nhiều lời đồn, nhưng duy nhất có khả năng xác nhận chân tướng, là hắn không còn lộ diện.

« Sử Đao Tạc Hải » quyết định là một lần chỉnh sửa giáp – rất nhiều người đều mong chờ năm 3960 phiên bản mới.

Trong quá khứ 30 năm này, có quá nhiều sự kiện long trời lở đất, nhưng cũng chỉ có thể ghi lại trên sử sách, trong « Sử Đao Tạc Hải » thể hiện thành văn tự, để cho người tin phục.

Thế nhưng Tư Mã Hành, liệu có còn xuất hiện không?

“Nếu ta không lầm, hẳn là ngài hiện tại đang bị chôn vùi trong một thời không đặc thù. Năm tháng không chảy, thời gian như biển lặng.” Kịch Quỹ cẩn thận nói: “Trong thanh âm của ngài, ta không cảm nhận được thời gian.”

Âm thanh bên trong quân cờ đen im lặng một hồi, như có một tiếng cười khổ không thể thấy.

“Đây là điều ta từng phát hiện ra ở một đoạn thời không đặc thù, đoạn thời không này lưu lạc tại thời gian ‘Lịch sử mộ địa’, ta gọi nó là ‘Mê võng thiên chương’. Ta từng dựa vào nó, rất nhiều lần đào thoát khỏi lịch sử đầy nguy hiểm. Một lần coi như nó cũng là trang sách của ta.”

Người này nói: “Người khó mà phân biệt được may mắn và tài năng—hiện tại ta chính là vây ở đây.”

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 15: Nạn dân

Huyền Giám Tiên Tộc - Tháng Một 11, 2025

Chương 14: Trường Hồ cùng Hạng Bình

Huyền Giám Tiên Tộc - Tháng Một 11, 2025

Chương 13: Giết người

Huyền Giám Tiên Tộc - Tháng Một 11, 2025