Chương 67: Sử sách không nói | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 10/01/2025
Thiên Thu Quan là một trong những tuyệt học mạnh mẽ nhất trong Lẫm Đông tiên thuật, được thu nhận qua chương Trường Thọ, và từ đó ngày càng hoàn thiện hơn.
Khương Vọng không hài lòng chỉ việc đứng sau Hồng Quân Diễm, giống như hắn đã thể hiện đỉnh cao của tuyệt học tại Triêu Văn Đạo Thiên Cung, luôn luôn cảm thấy mình chưa đạt được sự mãn nguyện.
Người ngồi tại Vân Đính Tiên Cung, ánh mắt hướng lên bầu trời bao la.
Lấy Tiên đạo tổng chương Lăng Tiêu làm khái quát, cùng với Trường Thọ chương và Như Ý chương làm nền tảng, hình thành nên đạo này Như Ý – Thiên Thu Quan.
Trong nguyên thuật, khi kết nối đạo tắc, có thể làm tàn lụi tuổi thọ cơ bản, mang lại sức mạnh to lớn, đồng thời có khả năng phá tan mục tiêu. Từ đó, có thể gia tăng độ tinh thuần của Thiên Thu Quan.
Tả Khâu Ngô bình thản đứng giữa bàn núi sông, duy trì tầm nhìn về nơi đã được Yến triều chấn giữ. Tay trái cầm một nhánh thẻ tre, tay phải hiện ra một điểm sáng rõ ràng lấp lánh.
Kiếm của Lý Nhất, từ đầu đến cuối, luôn chỉ vào hắn, tựa như mũi đinh dài đâm chặt vào thời gian của hắn. Đấu Chiêu cầm đao đứng yên, như chưa từng phát ra âm thanh, nhưng hình dáng của hắn trong gió vẫn uyền chuyển, phản chiếu trên mặt băng.
Đúng lúc này, Hoàng Xá Lợi như Đại Bằng từ trên cao bay xuống, chân đạp Cảnh Phong, áo bào vàng tung bay bay giữa tuyết trắng. Nàng ngồi nửa thân trên băng quan, năm ngón tay trải rộng, ấn xuống, đẩy mạnh thời gian.
Giữa cái quan tài băng khổng lồ, Tả Khâu Ngô đứng im lặng hồi lâu không có chút phản kháng nào.
Cho đến khi tuổi thọ của hắn tan rã, 332 năm, ba tháng và bảy ngày, hắn mới từ từ mở mắt và nói: “Ta biết nỗi đau của hắn.”
Suy nghĩ của hắn khiến hắn cảm thấy có thể đồng cảm được.
Có lẽ Thôi Nhất Canh chỉ là một người có tu vi Thần Lâm bị phong tỏa, từng bước một nhìn thấy cái chết già nua trước mắt. Hắn không có khả năng và sức lực, dù có cố gắng cũng trở nên vô dụng.
Có thể Thôi Nhất Canh chỉ là một người hoàn toàn không biết gì về tình huống hiện tại!
Tả Khâu Ngô lại nghĩ sâu xa hơn, lựa chọn tiếp nhận tình huống này. Đây không chỉ đơn thuần là vấn đề tuổi thọ, mà còn là cảm nhận nỗi đau của hai bên, thực sự không thể so sánh.
Người viện trưởng lão này, không chỉ là một chuyên gia lịch sử mà còn là một nhà nghiên cứu nhân tính nổi tiếng, không thể không hiểu những điều này. Nhưng giờ đây, tại sao hắn lại nói như vậy?
Khương Vọng chỉ cảm thấy rằng hắn thật cố chấp.
“Thôi huynh nếu như nghe ngươi nói vậy, hắn sẽ rất đau lòng.” Khương Vọng nói.
Tả Khâu Ngô im lặng một lúc, rồi nói: “Chúng ta đang đi trên con đường đúng đắn, dù thế nào cũng sẽ phải bỏ lại một số người không đi theo con đường này.”
Hắn lắc đầu một cách nhẹ nhàng, giọng điệu chậm rãi nhưng kiên định: “Không sao cả, chỉ cần con đường này đúng, chúng ta sẽ gặp lại ở điểm cuối. Người thực sự đúng, có thể viết nên cái kết tốt đẹp nhất.”
Khương Vọng không còn nói về Thôi Nhất Canh nữa, không tranh luận gì về điều gì là đúng đắn, vì chuyện này đã không còn ý nghĩa để thảo luận.
Hắn chỉ trầm mặc nhìn người trong bàn núi sông: “Quý viện Lâu Danh Bật theo đuổi chủ trương gì? Ngươi duy trì được sao?”
“Ngươi cho rằng ta là người của Bình Đẳng Quốc?” Tả Khâu Ngô có đôi chút hăng hái: “Trong lòng ngươi định nghĩa ta là gì? Thánh Công, Thần Hiệp, hay Chiêu Vương?”
Khương Vọng trả lời: “Hãy nhìn con đường ngươi đã chọn.”
“Bình Đẳng Quốc có ba đức tôn, đó là công, nghĩa, lý. Xem khắp sách sử, chẳng dễ tìm ra.” Tả Khâu Ngô nói, một nhánh thẻ tre trong tay hắn băng sương dần tan biến. Nước tuyết nhỏ giọt, như thời gian trôi chảy. Hắn nói về Bình Đẳng Quốc mà không có chút gợn sóng nào: “Chúng ta chỉnh sử để cầu ánh sáng. Chúng ta không bàn về cách thức, ta hiện tại bị ngươi áp chế ở đây thì còn tư cách gì để nắm giữ Bình Đẳng Quốc nữa?”
“Thực lực của ngươi có thể gánh chịu được.” Khương Vọng bình tĩnh nói: “Cái băng quan này căn bản không thể phong tỏa được ngươi.”
Tả Khâu Ngô nhìn hắn, không phủ nhận thực lực của bản thân, chỉ cảm thán rằng những người này biết rõ thực lực thật sự của hắn, mà vẫn kiên định như vậy. Quả thật là dũng giả không sợ. Hắn lắc đầu: “Dù ta dựa vào lịch sử cũng không theo lối cũ. Chủ trương của Lâu Danh Bật không liên quan gì đến ta.”
Khương Vọng vẫn nhìn hắn: “Trong Bình Đẳng Quốc phần lớn người tôn thờ cái gọi là vùng trời mới. Họ muốn thay đổi thế giới này, không phải thông qua sách cũ.”
Tả Khâu Ngô lạnh lùng đáp: “Khương chân quân, ngươi thật quá xem thường Âu Dương Hiệt và những người của Cảnh Quốc. Nếu Trịnh Ngọ đã bị bắt, ta nếu là người đứng sau Lâu Danh Bật, thì sao có thể thoát khỏi hiềm nghi?”
“Nói cũng đúng.” Khương Vọng chỉ thuận miệng thăm dò nên cũng không bận tâm đến vấn đề này, mà đi thẳng vào chuyện khác: “Tả tiên sinh, đồng liêu của ta đã đi đâu rồi? Xem khắp quý viện sử sách, chỉ thấy hắn không có ở đây.”
Tả Khâu Ngô hơi ngẩng đầu: “Nói đến các ngươi, còn có một người bạn khác, Biện Thành Diêm Quân. Thần trước kia đã cho các ngươi vào sách, để các ngươi dò đường. Hiện tại tình hình cũng không tốt lắm. Ngươi không có ý định quản sao?”
“Người kia nhất định không chết được.” Khương Vọng tùy ý nói.
“Nếu ngươi nói vậy, thần sẽ không cảm thấy đau lòng sao?”
“Có lẽ thần biết rõ cảm giác đau lòng là gì.”
“Ngươi biết, cái chết không phải là đau đớn nhất.”
“Tả tiên sinh.” Khương Vọng nghiêm túc hơn: “Nếu như ngươi đã từng gặp thần, chắc hẳn phải biết, cái gọi là ‘Tra tấn’ đối với thần mà nói, không phải là thứ có thể đe dọa.”
Tả Khâu Ngô khẽ hô một hơi: “Ngươi có biết…
Khương Vọng chớp mắt thu hồi ánh mắt: “Tiên sinh biết ta thuần thục Ma vậy.”
Tả Khâu Ngô nói: “Vì thế ngươi cũng biết, cùng một bộ ma công, có hay không bất hủ tính, là hai điều hoàn toàn khác biệt.”
Khương Vọng như có điều suy nghĩ: “Vì thế Biện Thành Diêm Quân thấy Thôi Nhất Canh là…”
“Tín ngưỡng Thánh Ma.”
Khương Vọng như vô tình phủi một cái góc áo, lướt qua cầu Bạch Nhật Mộng giữa mưa và rơi vào thư viện Cần Khổ giữa hồ.
Từ bên cạnh mái hiên rơi một chút xuống, dừng tại Trọng Huyền Tuân. Hắn nhìn thoáng qua, tiện tay để lại một chữ trên bàn cờ không người, rồi bước ra khỏi nơi này.
Trong Thiên Thu Quan, Khương Vọng trầm tư nói: “Theo ta được biết, Thánh ma quân hơn hai ngàn năm trước đã bị giết chết, cho đến nay, vẫn chưa có Thánh ma quân mới nào ra đời.”
“Thánh Ma và Thánh ma quân không phải là một chuyện. Hiện tại chính là Thánh Ma Công tự mình lộ ra – ngươi hẳn là đã gặp Huyết Ma, yếu ớt lại hung ác như vậy… Thánh Ma giống loại đó. Sức mạnh của ma công này đạt đến trình độ cực hạn, dưới tình huống không có Ma Quân thống ngự, không tính là cường đại.”
Tả Khâu Ngô nói xong, lại bổ sung: “Nhưng mà đủ sức đối phó với Biện Thành Diêm Quân hiện tại.”
Khương Vọng, người mặc áo xanh đứng im, giữa các ngón tay như xuyên qua hình ảnh chim báo tử: “Hơn nữa ta càng lúc càng không rõ. Tiên sinh đến tột cùng muốn gì?”
Tả Khâu Ngô hơi hé miệng, tựa hồ có rất nhiều điều muốn nói, cuối cùng lại rơi vào im lặng.
Chữ trên thẻ tre khắc ra, rất rõ ràng, như hiện lên ý chí của hắn.
Ào ào ào.
Giọng lật sách lại vang lên, tại phía sau Tả Khâu Ngô, một bản sách mới thực sự hiện ra. Những trang giấy vàng ố, đầy bụi bặm như mùa thu.
Lần này không chỉ đơn thuần là một ngón tay bạc trắng khô héo.
Là từ đất lập thân làm trung tâm, gọi trời ứng gợn sóng sinh ra.
Giữa thiên địa vô vàn quy tắc, tất cả đều được viết thành văn tự —— gió, mưa, lôi, điện. Mây, sương mù, sương, tuyết.
Các chữ này cũng bay nhanh lưu động, tất cả hòa mình vào trong dòng chảy, như dòng sông thời gian đang biến mất.
Hắn muốn lật qua cái “Núi sông cấm” cũng phải lật qua cái “Thiên Thu Quan.” Muốn vượt ra những tiềm ý này, đương nhiên cũng phải vượt qua Bạch Nhật Mộng.
Nho gia vạn cổ đệ nhất thuật, được gọi là… 【Xuân Thu】!
Cái thuật danh “Cửu Hiền Tuyệt Hưởng” được cho là do chín vị Nho gia hiền giả trong thời kỳ Chư Thánh hợp tác sáng tạo, còn nói rằng “Không phải sử gia truyền lại, không phải tông sư chú ý.”
Chỉ có những người chính thức nắm vững kinh điển, và tu vi đạt tới Đại Nho, mới có thể hiểu được thuật pháp này, mỗi đời chỉnh sửa xuống dưới, thuật này càng mạnh mẽ, đã trở thành kỳ thơ khó lường đến mức khiến người ta sợ hãi. Từng bị Dương thái tổ Cật Yến Thu ca tụng là —— “Cắt ngang các loại thuật”.
【Lục Hào Sơn Hà Đại Yến Cấm】 giờ phút này đã trở thành cảnh trong chậu, Tả Khâu Ngô là người trong cảnh.
Mắt thấy xuân thu thay đổi năm, cảnh này muốn được lật qua, điều này sẽ khiến cho một thế đỉnh xanh bị xốc lên ——
BA~!
Một bàn tay lớn đặt trên đỉnh xanh, mu bàn tay gân xanh như dãy núi, một tay trấn sơn hà! Ngay khi gặp Nhật Nguyệt Thiên Ấn hiện Thiên Đình, hai con ngươi chợt trở thành mặt trời vàng và tuyết trắng, Khương Vọng dùng cái này chí công mà vô tình thiên đồng, ngưng mắt đọc xuân thu.
Giữa các ngón tay như hư hình của chim báo tử, lúc này bị thả. Phát ra tiếng rít vui mừng.
Cực hạn sương hàn ngàn đời băng quan, vừa vặn như Cáo Tử Điểu tự do giữa bầu trời.
Sự tàn lụi của tuổi thọ và đông lạnh lực lượng tùy ý lan tỏa khắp nơi.
Phong vũ lôi điện đã ngừng, mây mù sương tuyết cũng dừng lại. Những người hướng cổ cũng đã chết, những người đến nay cũng chết, người ghi sử cũng đã chết rồi!
Tả Khâu Ngô sương phủ trên chân mày.
Cuối cùng hắn nhận ra rằng Khương Vọng vượt xa so với kiến thức mà hắn có, tưởng tượng còn mạnh mẽ hơn, những thiên kiêu này giẫm lên dòng chảy của thời gian, xuất hiện trước mặt mọi người trong từng cuộc chiến, đều chỉ là những hình ảnh quá khứ, căn bản không thể nào đuổi kịp chính thời khắc này của bản thân.
Có một thời gian hắn cũng từng trải qua thời khắc như vậy, nhưng điều đó đã là một câu chuyện xa xưa.
Trong đầu chợt nhớ tới một câu nói —— “Ngươi cho rằng ngươi là người viết sách, kỳ thực ngươi cũng là bị lật qua sách.”
Người nói câu nói này chính là Thi Bách Chu.
Người nghe câu này… là 【Tử tiên sinh】.
“Hô —— ”
Tả Khâu Ngô thở phào một hơi, hơi thở cũng kết thành sương.
Cuối cùng, hắn kêu gọi nhiều sức mạnh hơn nữa, không ngờ rằng chính mình lại không thể giữ vững được trước sự trẻ trung của hậu bối. Từ kiếm của Lý Nhất, đến đao của Đấu Chiêu, rồi đến Thiên Thu Quan của Khương Vọng, tất cả đều tới quá nhanh, khiến hắn, một người quen thuộc với lịch sử, cũng có cảm giác không đuổi kịp với thời gian này.
Nhưng… đều đã đến bước này.
Tả Khâu Ngô run rẩy trên lông mày, thoáng chốc khiến hắn trở nên nghiêm túc, hiển lộ khuôn mặt buồn cười.
Rầm rầm —— lật qua lật lại không chỉ là Tả Khâu Ngô xuân thu, mà còn là lịch sử của thư viện Cần Khổ.
Như Hoàng Xá Lợi đã từng nói, Tả Khâu Ngô không chỉ đang tiến bước trong một thời không ngắn —— hắn đang bước chân vào mọi thời không, bộ sách lịch sử thuộc về thư viện Cần Khổ này, mỗi một trang đều viết tên Tả Khâu Ngô. Hắn đã kinh doanh, hạ cờ, bố cục… Hoặc chỉ là ngắm phong cảnh.
Ngày nay, mỗi một trang Tả Khâu Ngô, đều hướng về trang này!
Khương Vọng không sai khi nói, xét về thực lực, hắn thật sự gánh chịu nổi Bình Đẳng Quốc ba tôn —— nhưng trước đây hắn chưa từng rõ ràng như vậy. Vượt qua thời không, thiên địa hợp lực.
Xuyên qua xưa và nay, ta Nho như một!
Hắn đã ở trên đỉnh cao nhất của hiện tại, với tốc độ tăng vọt khủng khiếp ——
Đấu Chiêu, người đứng im lặng hồi lâu, lúc này đã động.
Hắn trong nháy mắt phô trương kim thân, trên kim thân
cồn cuộn lên đám quỷ hỏa màu đỏ.
“Tả lão đầu, hôm nay là lúc đóng quyển kiểm tra — ”
Hắn Thiên Kiêu Đao đã giơ cao, động thiên khung khó mà tính toán không gian tối tăm, đột nhiên một đao chém xuống: “Không cho phép… Lật sách!”
Khe trời như áo choàng dài, thân mình hắn mãi mãi sáng rực.
Thân hình này chiếu rọi trên mặt băng, làm tan biến số tuổi thọ ngàn đời băng quan, như thể cũng bị hắn làm sáng rực hòa tan.
Trước kia hỏi sách sử bằng đao, giờ phút này đao vắt ngang vạn cổ. Nếu có ai có thể giữ bộ sách này tại thư viện Cần Khổ trong tay, nhẹ nhàng có thể thấy được —
Trên sử sách cái kia đi ra Tả Khâu Ngô mỗi một trang, đều bị Thiên Kiêu ngăn cản… Mũi đao chém thẳng!
Một đao này —— Chư Thế Thiên Kiếp!
Khương Vọng kiếm vắt ngang chư thiên, ở điểm cao nhất của vạn giới. Hắn không cam lòng, bỏ ra bao công sức, cũng phải lấy đao làm kiếp. Nếu không có Thiên Đạo đại dương xem như chỗ then chốt, hắn chỉ có thể gieo xuống những hạt giống chiến đấu thuộc về hắn ở mỗi thế giới nguyên thủy, để một đao tận đốt, thiên phạt vạn giới.
Đây là một công phu lâu dài, hắn còn xa chưa hoàn thành. Tuy nhiên, tại đây trong thư viện Cần Khổ về sử sách, khi hắn dùng đao hỏi sách sử, liền đã phát ra ánh sáng chói mắt.
Ngày hôm nay mới là Thiên Kiêu vang vọng.
“Tốt!”
Tả Khâu Ngô không thể không hoan hô! Con ngươi của hắn giống như trở thành cửa thời gian, tại nơi sâu trong con ngươi, hiện ra một bộ sách cổ.
Đầy trời văn khí, khoảnh khắc như tuyết bay ép vai.
Lịch sử mỗi một trang Tả Khâu Ngô, đều nắm chắc thư tín chi kiếm mà đao để ngang, thanh âm già nua nhưng hùng tráng: “Nay già rồi! Có thể vứt bỏ kiểm tra?”
Ánh mắt của hắn xuyên thủng lịch sử, thanh âm của hắn lưu lại khắc sâu trong sách sử. Hắn nhìn rõ vết đao cắt xuyên qua từng thời khắc. Sau đó, hắn nắm chặt kiếm.
Mỗi một đao chém bên trong thời không mênh mông, đều được điểm trở về.
Cái đó vô song kiếm ý, càng trực tiếp chỉ vào mi tâm Đấu Chiêu, trước nhận ánh sáng vàng ngăn lại, tiếp theo bị một đoàn lăn lộn chuyển họa khí thôn phệ.
Đấu Chiêu ngã ra máu vàng, nhưng không hề để ý, mà ho khan ra máu rồi lại chém đao: “Lão đầu! Đem Chung Huyền Dận viết lên đề thi, liền định rằng ngươi cũng phải lên bàn kiểm tra. Dù đúng hay sai, sinh tử sao tránh được giữa chúng ta?”
Bên trên Thiên Kiêu Đao với nồng đậm ý niệm mục nát, cực hạn suy bại lực lượng hủy diệt mọi thứ ——
Hắn lại nhận lấy 【Bì Nang Bại】 phá diệt chư thế!
Hắn muốn một đao chém phá cái này sách sử.
“Đến! Hôm nay ngươi không giết ta, đầu lâu liền phải cắt cho ta!” Đấu Chiêu cuồng thanh, vang vọng sách sử.
Thực sự là… Nhìn khắp lịch sử không ai này.
Tả Khâu Ngô đồng thời ngón tay tại kiếm thẻ tre mũi nhọn bên trên lướt qua, nhỏ xuống không phải máu, mà là lực lượng hiện ra, đạo tắc ngưng tụ.
Trong lịch sử mỗi một trang, đều cất giấu Tả Khâu Ngô đạo chất!
Đây là va chạm trực tiếp nhất, đạo chất áp lên, kẻ vác núi gãy sống lưng.
“Nay lấy luận sinh tử, không tránh tránh được vạn thế tuyệt!”
Hắn trong mênh mông thời không nhiều, lần nữa đưa ra một kiếm này. Thẻ tre chống mũi đao, sách xanh dừng ý niệm mục nát.
Một kiếm vạn thế ngừng.
“Phốc!”
Đấu Chiêu máu vàng phun ra, thậm chí thất khiếu cũng bay máu, quỷ hỏa lung lay sắp tắt, kim thân hoảng hốt bị phá nát, thế nhưng khí thế của hắn lại càng tăng cao… Như xu thế chín tầng trời.
Giống như một đầu ác thú tứ ngược viễn cổ, ngay trong thời không thức tỉnh.
Hắn lại phẩy tay tự chém ——
Chiến đấu thức thứ tám, Vạn Cổ Thành Hôm Qua (vạn cổ thành tạc)!
Ánh đao giội đến như nước tắm, Đấu Chiêu kim thân rực rỡ, cả người lập tức khôi phục trạng thái không rò rỉ.
Ào ào ào — giữa cơ thể dường như có tiếng vang của xiềng xích, loại lực lượng mà hắn không thể tự điều khiển, một lần nữa bị khóa trở về.
“Lại đến! Đừng dừng đao của ta! Đừng dừng ý chí của ta, đừng để Thiên Kiêu không phát ra âm thanh!” Hắn vô số sợi tóc múa tung, áo như cờ săn bắn, lại là một đao chém xuống!
Cùng lúc đó, Tả Khâu Ngô trong từng đoạn thời không chỗ sâu, một kiếm ngừng đời đột nhiên nhìn lên ——
Lại là một đường ánh sáng chiếu đỉnh đầu lâu, tại tất cả thời không bên trong, đều rơi xuống kiếm xuyên qua vạn cổ của Lý Nhất.
Oanh! Oanh! Oanh!
Lực lượng kinh khủng bùng phát dưới đáy, bên trong Thiên Thu Băng Quan như có cự thú viễn cổ va chạm.
Trên băng quan, Hoàng Xá Lợi ngay tại đẩy mạnh thời gian, phút chốc biến thành người máu. Giọt máu từ mọi lỗ chân lông tuôn ra ngoài.
“Đừng quản ta!”
Hoàng Xá Lợi đầy máu, nhếch miệng cười, trắng rực rỡ hàm răng cùng máu tươi, đen nhánh biến đỏ trong mắt, lại dã vọng không thua với bất kỳ ai: “Ta xem như đi lúc mà đăng đỉnh, đọc sách để cầu đạo! Đây là con đường của ta. Đây là ta… 【giác ngộ】!”
Tả Khâu Ngô chủ thân bị trấn, thời gian thân ngăn tại tất cả thời không, mà tại bên trong Thiên Thu Băng Quan nhìn về phía trước chỉ thấy Lôi Âm Tháp treo cao, tiếp giao chín tầng trời ánh chớp, nổ vang âm thanh.
Nháy mắt ổn định Hoàng Xá Lợi lung la lung lay thân hình.
Thời gian đã yên lặng chảy, trong lòng Bồ Đề mở… Nàng đã tiến vào 【giác ngộ】 trạng thái.
Đúng là điên! Nàng muốn tại giữa đường sinh tử, nhìn thấy 【Nghịch Lữ】 gian nan nhất một bước kia.
Tốt đẹp tiền đồ, thời gian quý báu, những thứ này đương thời đỉnh cao nhất thiên kiêu, nhưng lại không có một sợ chết nào sao?