Chương 62: Chớ bỏ ý đồ đến | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 05/01/2025

Khương Vọng đã từng gặp Thôi Nhất Canh, một người rất chăm chỉ và có năng lực xuất sắc, nổi bật nhất trong thư viện Cần Khổ của thời đại này.

Vẫn tại cổng Ngoại Lâu viên mãn, lần thử kiếm thiên hạ và gặp nhau ấy đã trôi qua từ mấy năm. Nghe nói Thôi Nhất Canh đã trở thành Thần Lâm, còn đạt đến cấp độ cường giả tương đương. Tuy nhiên, hắn rất khiêm tốn, không hay xuất hiện ở sơn môn, có lẽ là đã ẩn danh trong Thái Hư Huyễn Cảnh, vì vậy không giống như những thiên kiêu khác của thư viện mà có tiếng tăm.

Mặc dù Quý Ly thường xuất hiện với con mèo mập mạp bên mình, vẫn không thể so được với Thôi Nhất Canh, người dù chỉ lặng lẽ đứng đó cũng đã thu hút sự chú ý. Chỉ có Thôi Nhất Canh mới có thể khiến dòng thời gian trôi qua trong sự bình tĩnh khi đi qua rừng trúc mà không vội vã.

Thời điểm Yến Kiêu nhìn thấy Thôi Nhất Canh, hắn đang từ lối đi ra, bên hông có một thanh kiếm và tay cầm một cuốn sách. Hắn cúi đầu, bước đi thong thả. Thư viện Cần Khổ lúc này trở nên yên tĩnh lạ thường.

Giọng nói “Thôi huynh” vang lên trong sân, mang theo lực lượng của Biện Thành Diêm Quân, tạo ra sức nặng của sinh tử trong thời gian này. Mười toà Diêm Quân trong Minh Phủ đều là Dương Thần tôn vị, là quả báo từ Địa Tàng Vương, những người đạt được vị trí cao cần có thực lực đủ lớn mới có thể phát huy được thần vị của mình. Ví dụ như tại Đại Tề quốc, có thể dễ dàng trở thành chân quân nhưng không phải ai cũng làm được.

Giang Nhữ Mặc, với sự nhẹ nhàng nhưng không kém phần sắc bén, bước đi từng bước trong chính trị, khiến các đại phu trong triều phải phục tùng. Địa Tàng Vương đã phục hồi trật tự trong Minh Phủ và cẩn thận phân bố các vị trí quyền lực.

Yến Kiêu, một trong hai ác đồng tử, mang theo sức mạnh phán quyết trong khi nhìn chăm chú vào Thôi Nhất Canh, dường như đang tìm kiếm một ai đó trong sân để xác nhận một khoảng thời gian nào đó trong quá khứ, để khi chân thân trở về với lịch sử, hắn có thể lật mở sách sử đến đúng trang. Nhưng ngay khi vừa bước vào sân, hắn lập tức mất đi liên lạc.

Chỉ còn lại ý chí của Yến Kiêu thong dong trong đoạn lịch sử này, và đúng lúc ấy Thôi Nhất Canh quay người, nhìn về phía hắn. Trong thư viện rộng lớn này, tất cả dường như bị chôn vùi dưới sức nặng của thời gian. Yến Kiêu bỗng thấy dưới chân mình có một mảnh thẻ tre vàng xám, giống như một cây cầu vượt thời không. Không có bờ bến, chỉ có mây mù mênh mông chưa thấy biên giới.

Mặc dù mặt trên của thẻ tre có những chữ viết, khi hắn cúi xuống xem, những chữ ấy lại nhanh chóng thoát khỏi tầm mắt. Thực sự là một điều kỳ lạ!

Cây cầu thẻ tre này không biết dẫn đến nơi nào, nhưng Thôi Nhất Canh đứng ở đối diện. “Ngươi là ai?” Yến Kiêu hỏi. “Ngươi không phải gọi ta là Thôi huynh sao?” Thầy Nhất Canh hỏi lại.

Với nội tình của thư viện Cần Khổ, tài năng và nỗ lực của Thôi Nhất Canh cho thấy cả đời hắn có khả năng đạt đến Động Chân cảnh giới. Nhưng nếu không có một cơ duyên phi thường, hắn cũng không thể nào đạt đến cảnh giới Diêm La Đại Quân.

Cái gọi là đỉnh cao nhất đã chôn vùi nhiều thiên kiêu. Thậm chí trong thư viện Cần Khổ, cần rất nhiều đời Thôi Nhất Canh để có thể tìm ra một người có khả năng chạm đến đỉnh cao. Hiện tại, hắn lại dễ dàng đè bẹp sức mạnh của Dương Thần. Làm sao hắn có thể như vậy?

“Đừng nói linh tinh, ta không có thời gian so đo với ngươi.” Yến Kiêu cảm thấy đầu óc choáng váng, lòng thì gào thét. “Nếu ngươi là một kẻ giả thần, ta sẽ rời đi.”

“Một khi ngươi đã đến đây, sao có thể rời đi?” Thôi Nhất Canh đáp.

“Vậy ta sẽ đi chết.” Yến Kiêu nhảy xuống cây cầu thẻ tre.

Nhưng điều đó không giống như hắn nghĩ sẽ bị sét đánh hay cuồng phong. Sức mạnh chôn vùi ấy không làm hại hắn. Khi hắn nhảy xuống, lại rơi vào một nhánh thẻ tre khác, chỉ còn lại Thôi Nhất Canh bình tĩnh đứng đó. “Ngươi chẳng thể chết được đâu.” Thôi Nhất Canh nói.

“Tùy ngươi.” Yến Kiêu ngồi xuống, nhắm mắt lại để tĩnh tọa tu luyện, không sợ hãi, cũng không phải lần đầu đối mặt giữa sinh tử.

Đặt chân trong cực ác, không sợ tra tấn, chỉ duy nhất e ngại cái chết. Nhưng giờ đây, lần hỏa mệnh trong Ngọc Hành tinh chủ nhân lại yên tĩnh thiêu đốt, thần vị đang ở trong Minh Thần Cung dưới sự giám sát của Địa Tàng Vương. Muốn chết cũng khó, trong đoạn lịch sử này, “tử vong” chỉ là phương thức đối mặt với U Minh.

“Thật sự là đáng thương…” Thôi Nhất Canh chế nhạo: “Ngươi quên sứ mệnh bẩm sinh của mình sao? Quên bản chất của mình sao?”

Yến Kiêu suy nghĩ xem sức mạnh này đến từ đâu, hy vọng có thể cung cấp thêm nhiều thông tin cho chủ nhân. Nhưng tiếng nói đê dài trong mỏ chim lại vang lên: “Đại từ đại bi, cứu độ chúng sinh?”

“Đừng dông dài nữa.” Thôi Nhất Canh nói.

“Đoàn kết hữu ái, giám sát đồng sự?”

“Ngươi hình như quên mình là gì rồi.” Thôi Nhất Canh tiếp tục.

“Tôi là Yến Kiêu, sinh ra từ cái ác, hướng về ánh sáng. Tôi không có bất kỳ quan hệ nào với Trấn Hà chân quân. Trước đây tôi từng lạc lối, gia nhập Địa Ngục Vô Môn, nhưng sau lại cải tà quy chính, tự nguyện theo Địa Tạng Vương, lấy cứu khổ chúng sinh làm tâm nguyện…” Yến Kiêu nói một mạch, không biết đã tự mình nghĩ ra những gì này từ khi nào.

Dương Thần tôn vị của Diêm La Đại Quân quả thật đã làm cho hắn rối ren, có chút cảm giác suy nghĩ u ám.

Thần càng mạnh, lại càng hiểu biết nhiều hơn. Cuối cùng, Yến Kiêu nhận ra 【 chấp Địa Tạng 】 là như thế nào mà bại vong và hắn thấy rất rõ.

“Ngươi sinh ra từ cái ác, ác là bản chất của ngươi, thiên chức của ngươi là gieo rắc ác ý trong thế gian. Bao nhiêu oan hồn đã chết mới cho ra một ngươi. Sao mà giờ ngươi lại e ngại khiếp sợ, trở nên yếu đuối như thế này?” Giọng Thôi Nhất Canh cuối cùng mang theo sự không ổn định: “Ngươi đã được nuôi dạy thành một con chó! Quả là bất tài!”

Yến Kiêu sinh ra trong cái ác, ở Sâm Hải nguyên giới cũng đã trải qua rất lâu. Hắn bị Khương Vọng thu phục nhưng không còn cơ hội làm ác nữa. Nghĩ lại, những việc ác mà hắn đã làm trong thời gian qua chỉ có thể là đe dọa Ngỗ Quan Vương và Đô Thị Vương, mà điều đó cũng là mệnh lệnh của Khương Vọng. Nghĩ đến đây, Yến Kiêu mở mắt thật to, tức giận trừng mắt về phía Thôi Nhất Canh.

Sức mạnh vô hạn như núi lở, biển gầm. Ác ý cực hạn, lan tỏa khắp Địa Ngục. Tất cả đã chìm xuống đáy biển.

Thôi Nhất Canh vẫn đứng đó với ánh mắt bình tĩnh, tiếp nhận mọi thứ.

Tất cả sự tấn công của Yến Kiêu không thể lay động được hắn. Nhưng hắn đã rõ, chính mình không thể chống lại đoạn lịch sử này, và Thôi Nhất Canh đứng trước mặt hắn cũng không thực sự tồn tại. Theo lý thuyết, tất cả còn cần phải giả thần giả quỷ, chỉ cần không làm tổn thương đến hiện tại của chủ nhân thì không vấn đề gì!

Nếu đối phương cần thông qua hắn để tổn thương đến chủ nhân, vậy phương pháp đó cũng không thể thực hiện được.

Đó là một sự nhận định tương đối “vô lý”, nhưng lại là hiểu biết của hắn về thực tại.

“Ngươi cũng nghĩ muốn thu phục ta làm chó à?” Yến Kiêu bình tĩnh hỏi: “Nếu đã muốn thì tại sao ta không làm chó số một ở thế gian này?”

“Hắn? Số một ở thế gian?” Thôi Nhất Canh cười lớn, giọng điệu chế nhạo rất nặng: “Có lẽ có rất ít người trên thế gian này.”

Yến Kiêu tự ngồi lên ngai Diêm La Đại Quân, trong đầu tràn ngập âm thanh hỗn loạn xung đột, từ từ rồi cũng tĩnh lại, khiến hắn cảm thấy xa lạ, giờ đây lại hiện lên bên tai. Hắn nghe rõ những âm thanh này, hỗn loạn, điên cuồng, muốn phá hủy lý trí, âm thanh nào đã từ đó thoát khỏi cơ thể ——

Âm thanh lý trí, chính là chủ nhân đã giúp hắn hình thành, cho phép hắn tại biển tiềm thức đắp xây một khoảng tâm linh thanh tịnh. Giờ đây lại có thần ý như bờ biển giữ chặt.

Hướng về phía trước, hắn dần dần khỏi hỗn loạn, giờ đây có thể yên tĩnh nghe thấy cái hỗn tạp âm thanh như tiếng thủy triều.

Dù hắn không thay đổi hoàn toàn, tâm vẫn hướng về thiện, nhưng tuyệt đối cũng không thể trở thành một con chim tốt. Dù rằng tốc độ nhanh, hắn vẫn sẽ theo quy củ, để sống lâu hơn một chút.

Sau một thời gian dài, cuối cùng như có chút gì đó thoáng qua thần thức, nói: “Chuyện sớm hay muộn.”

Thôi Nhất Canh đáp: “Hắn chẳng phải không có lòng tin như vậy sao.”

Yến Kiêu nghiêm giọng: “Bởi vì hắn không giống như ta, có khả năng ngước nhìn chính bản thân mình.” Thôi Nhất Canh cười lớn: “Ngươi có nghĩ rằng việc ngươi ở đây thể hiện trung tâm của mình, hắn có khả năng nghe thấy không? Sự ảnh hưởng của ngươi, đã sớm bị ta ngăn chặn. Tai mắt của hắn ở đây vô dụng!”

Yến Kiêu tức tối đưa mắt về phía hắn, sau đó ngậm miệng không nói thêm gì nữa.

Đến lúc này, hắn không muốn nói nhảm nữa.

Nhưng Thôi Nhất Canh giơ tay lên, trong lòng bàn tay lơ lửng một cái ấn ký… Xích Tâm Ấn.

“Tôi không muốn để ngươi làm chó, tôi muốn cho ngươi tự do.” Thôi Nhất Canh nói.

“Ngươi nói càng lúc càng phức tạp, tôi không hiểu, xoay qua xoay lại khiến đầu tôi đau.” Yến Kiêu nhắm mắt, nói: “Giết hay không? Nếu không thì cho tôi đi ngủ.”

Thôi Nhất Canh im lặng một hồi, nhưng cuối cùng cũng mở miệng: “Ngươi đã trở thành Dương Thần hiện thế, Diêm La Đại Quân, chỉ có Địa Tàng Vương mới có thể kiềm chế ngươi.”

“Khương Vọng hiện tại mạnh hơn, cũng không thể làm gì được ngươi.”

“Ngươi đang lo lắng điều gì?”

“Ngay cả ngươi cũng là đỉnh cao nhất, hắn cũng là đỉnh cao nhất. Ngươi không kém hắn.”

Giọng Thôi Nhất Canh rất kích động, sau đó lại dâng lên sự phẫn nộ: “Nô dịch ngươi, há lại chỉ là cái ấn nhỏ này? Chính là ngươi quá yếu đuối và sợ hãi!”

Cái ấn Xích Tâm ấy, rất dễ dàng bị phá hủy, đồng thời cũng tạo ra sự ảnh hưởng đến tri thức tâm hồn.

Nhưng Yến Kiêu đã thiếp đi ngáy o o.

Cùng lúc Khương Vọng mở cửa, cả tòa Thái Hư Các Lâu lập tức vang lên tiếng kêu, ánh sáng xanh bùng cháy mạnh mẽ, lan tỏa bầu không khí huyền bí cùng với chính diện giằng co.

Một bên là bảo bối động thiên hiện giờ trong dòng chảy nhân đạo, một bên là thư viện Cần Khổ của các đời, mang những văn khí của Nho tông.

Trước đây, hai bên còn rõ ràng tranh chấp, giờ đây đã trở thành ngang hàng.

Từ trong tháp, chín sợi dây xích mảnh như đầu bát xuyên qua không giam cầm khoảng không, như những con rắn thép, đâm mạnh vào thẻ tre!

Cây cầu xiềng xích thẳng, đen tuyền tím, trên đó nhảy múa những tia chớp nhỏ, thỉnh thoảng cất lên âm thanh sấm rền văng vẳng.

Đây chính là pháp thuật mà Kịch Quỹ đã tự tạo ra, đã thay thế cho những bí thuật cũ, là Pháp gia thập đại xiềng xích thứ ba, mang tên “Thiên Lý Bất Dung”.

Còn được gọi là “trời phạt”.

Để luyện thành thuật này, Khương Vọng đã được mời chém rất nhiều lần Thiên Đạo Sát Kiếm, thậm chí cùng hắn du hành trên biển trời.

Dây xích này lấy trật tự của Pháp gia làm chủ, mượn sức uy của Thiên Đạo để thể hiện điều ấy. Quả nhiên, đây là một pháp môn cao nhất, đã chạm đến quy luật thiên địa, là thủ đoạn cường đại nhất mà hắn sẽ đạt được sau này.

Lúc này, nó trở thành cây cầu nối giữa hai động thiên. Giúp cho loại kết nối này, trở thành vĩnh viễn trật tự. Kịch Quỹ sải bước lên cầu dây xích, đi theo Khương Vọng tiến vào trong thư viện.

Đấu Chiêu không thể nhịn được, Lý Nhất bước chân tiến lên, Trọng Huyền Tuân bước đi tiêu sái, vừa đi vừa liếc nhìn câu đối hai bên cửa thư viện Cần Khổ ——

“Chớ bỏ ý đồ đến, mỗi ngày leo thêm một bậc, núi rồi cũng sẽ có điểm dừng.”

“Nhớ lấy tâm này! Thuyền ngừng nửa mái chèo biển khôn cùng.”

Chữ viết trên đó thể hiện sự tâm huyết, nỗ lực không ngừng vươn lên, lại cùng câu đối hoành phi “Tự an thiên mệnh” tạo thành một sự mâu thuẫn thú vị.

Sau khi đọc kỹ, người ta có thể cảm nhận được cái ý nghĩa sâu sắc, lòng nhiệt huyết và sự thản nhiên không thẹn của Tống Cầu Thực.

Thương Minh bước lên đầu của tượng thần Chư Ngoại Thần Tượng, chiếc áo bào đen xõa ra che đầu hắn, tiêu tan ánh sáng quỷ dị, với những bước chân mạnh mẽ tiến vào thư viện Cần Khổ. Tần Chí Trăn lại cố tình đi sau cùng, nhường vị trí cho Hoàng Xá Lợi đi trước.

Hoàng Xá Lợi nhìn hắn và nói: “Ý tốt chân thành ghi nhớ, nhưng nếu ta cần người bảo vệ thì không có tư cách tham gia chuyện này.”

Dứt lời, tròng mắt nàng chuyển động, những vết thương trên người lập tức biến mất.

Trong ánh mắt của nàng, năm tháng gào thét lên, ở nơi sâu thẳm của biển thời gian, có một tòa Phật tháp to lớn đứng sừng sững. Tòa tháp này không từ bi, trái lại nó tràn ngập khí tức ngang ngược, thiêu đốt nộ diễm trên biển!

Chiếc Hàng Ma Xử như một con thuyền chìm nổi, rơi vào đỉnh tháp, tựa như động mây điện thiêng liêng.

Ầm ầm, ầm ầm, tiếng sét vang lên từng đợt, trời như gào thét “Đại Từ Bi Phổ Độ Tâm Kinh” —— “Chúng sinh gặp ta sẽ đầy hận thù, ta cũng không yêu chúng sinh!”

Khuôn mặt tươi cười của Phật vàng trên Hàng Ma Xử trở nên rõ nét hơn trong thời gian.

Từ thiên hạ, Lý Nhất đã phá tan xiềng xích, trên trời Khương Vọng lại một lần nữa tái lập kỷ lục đỉnh cao nhất, những người khác cũng đồng thời trở thành thiên tài đỉnh cao nhất, cùng nhau bước lên những đỉnh cao mới. Trong thời đại sáng chói này, Động Chân không còn đủ để gọi là “Tuyệt thế”.

Nàng chưa dừng lại, không phải do bất tài. Mà vì 【 Nghịch Lữ 】 quá mạnh mẽ!

Hiện tại, Hoàng Xá Lợi đã đạt đến đỉnh cao, bên trong Lôi Âm Tháp đang cung cấp chân phật, nàng như một lữ giả thời gian, trong đoạn lịch sử này, không chỉ trong nước mà còn nhàn nhã đi thẳng đến đích.

Như vậy áo bào vàng bay trong gió, nàng cũng bước vào Hãn Thanh Giản.

Chín sợi dây xích trở thành chín cây cầu, Kịch Quỹ sắc mặt lạnh lùng không nói, nhưng khi rời khỏi thư viện Cần Khổ, đó sẽ là chín người.

Tần Chí Trăn cầm hư ảnh Diêm La Thiên Tử, bước lên dây xích tiến vào sân. Như người cuối cùng ra trận, hắn quay lại đóng cửa lại. Cánh cửa gỗ với hoa văn nhiều màu sắc loang lổ, một thoáng bị bóng tối nuốt chửng, biến thành bức tường sắt không thể phá vỡ.

Thái Hư Các đã hoàn thành.

Tạm thời… Yên tĩnh! Lặng lẽ gió thu lá rụng khắp sân vườn.

Khi tám người bước vào thư viện Cần Khổ, đúng vào cuối mùa thu.

Tiếng bước chân giẫm lên lá rụng vang lên nhẹ nhàng, tinh tế và xa xôi, như đang cảm khái cho dòng thời gian.

Phía trước có một bức tường chắn ngang, ngăn cách các hướng, khiến thần niệm không thể lan ra.

Trên bức tường có rất nhiều chữ viết, nhưng mỗi chữ lại như đang chơi trốn tìm, mỗi lần ánh mắt quét qua, chữ lại như trốn tránh.

“Đây là đang kiểm tra ai đây?” Khương Vọng đứng trước bức tường, cảm thấy có chút khó hiểu.

Hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho một trận chiến lớn, bất kể là Thánh cổ hiền hay Thiên Ngoại Ma chủ, cũng chỉ là đối đầu giằng co, đao kiếm song phương đều hung hãn.

Hắn không sợ tranh sát!

Nhưng giờ đây là thế nào? Kiểm tra võ thuật hay kiểm tra văn học? Tất cả đều là những đỉnh cao, mà còn cần phải đến thư viện làm bài kiểm tra sao?

Dù những văn tự chạy lung tung, nhưng với con mắt của hắn, không khó khăn gì để nắm bắt. Với Mắt Tiên Nhân rút kiếm ra, hắn thu thập những văn tự đó lại, và bức tường này dường như đang chờ một đáp án.

Hắn có thể xem như tay không mà vào thư viện, có cơ hội học hỏi những sách vở, kinh điển cũng không tệ. Nhưng thiên văn chương này, hắn chưa từng đọc qua.

Thật sự Biển Học là không bờ bến, hắn đã chèo chống trên đó chỉ vài năm.

Có ý định phá vỡ, nhưng lại sợ rằng sẽ dẫn đến những biến hóa không thể biết trước, làm tổn hại đến đoạn lịch sử này, có thể còn gây hại đến Chung Huyền Dận.

Vì lý do đó, hắn quyết định đứng lại, chờ tất cả mọi người đuổi kịp.

“Hẳn không phải là kiểm tra những người không có học thức.” Đấu Chiêu nhẹ nhàng nâng giày, tình cờ giành quyền lớn hơn, chắn Khương Vọng ở phía sau. Ánh mắt hắn lóe lên. Lại lóe lên. Lại lóe lên…

“Kịch tiên sinh, đây là ngươi giỏi hơn.” Hắn đứng bên cạnh Kịch Quỹ, nhường đường cho hắn. Mọi người đều đã đọc qua sách, không đến nỗi mù mờ. Chỉ là hắn cảm thấy bực bội.

Đây là thiên văn chương được viết dựa trên “Chư Thánh Giáo Trình”, bên trong trộn lẫn Mặc gia và Danh gia một phần, đây là một đại thảo luận.

Truyền thừa cốt lõi của Danh gia đã thất truyền, còn lại những “kẻ vô danh” đã chôn sâu ở đây… Không biết nơi này còn truyền lại gì.

Chỉ cần đọc thiên văn chương này sẽ rất khó khăn, không biết phải trải qua bao nhiêu công sức mới tìm ra ý nghĩa của nó. Và còn phải viết một thiên văn chương đối lập để trả lời, mới có thể mở bức tường trước mắt.

Có mấy người đứng trên chiến trường còn có thời gian viết văn?

Đây rõ ràng không phải là không khí đó!

Kịch Quỹ nhìn chằm chằm, trầm mặc một hồi, cuối cùng mới nói: “Đây không phải nội dung của Pháp gia.”

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Q.1 – Chương 178: Con Đường (4)

Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Tháng Một 8, 2025

Q.1 – Chương 177: Con Đường (3)

Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Tháng Một 8, 2025

Q.1 – Chương 176: Con Đường (2)

Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Tháng Một 8, 2025