Chương 42: Tâm lui một tấc | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 18/12/2024

Nguyện từ bệ hạ chinh phục Thương Đồ!

Ta kính trọng Quân vương, tôn thờ Thiên thần đến mức tối cao. Tuy nhiên, việc từ chối một bước này chính là giới hạn cuối cùng. Là một “Thần quyến giả”, việc từ chối Lang Đồ cũng chính là từ chối số phận của chính mình.

Hộ Pháp Lang Thần tuy rực rỡ như thể chống lại trời, nhưng chỉ trong chốc lát đã mất tất cả, trở thành một kẻ phế nhân!

Hắn đã trở nên như vậy, tựa như một chiếc vỏ trống rỗng. Na Lương, với thân hình nhỏ bé, nằm co ro trước thềm đỏ, thậm chí khó mà chịu đựng nổi bộ giáp trên người. Bộ giáp trở thành gông cùm trói buộc hắn. Trên tay mang theo đôi Tinh Duyên Thiên Lang Trảo, như một ngọn núi không thể nhấc lên.

Hắn bị chôn chân trên mặt đất!

Nhưng khi một bên không chết hẳn, chiến tranh vẫn chưa thể kết thúc. Vĩ đại thần linh, khi bị tước bỏ quyền năng giống như không cam lòng, trơ mắt nhìn “Hốt Na Ba” cuối cùng bị tan vỡ, lại nâng ngón tay, khắc sâu những dấu nhăn, trong ánh sáng thần thánh tán loạn, hắn kêu gọi:

“Lấy tên 【Thương Đồ】, bắt đầu triệu hồi ý thần, kẻ thay trời hành đạo… Thiên chi Kính!”

Mênh mông thảo nguyên, thần chính là trời. Kẻ thay trời hành đạo chính là Thương Đồ thần sứ!

Xét về lịch sử thảo nguyên, nổi bật nhất chính là Thương Đồ thần sứ, tự nhiên là từ một vùng đất chưa bao giờ trở về Mẫn Cáp Nhĩ.

Ban đầu, Thương Đồ thần sứ được gọi là “Thảo nguyên thần nữ”. Thần đã đưa ánh sáng của mình chiếu rọi khắp thảo nguyên, tạo thành hồ nước lớn nhất có tên “Thiên chi Kính”. Hồ này có thể coi là nguồn sống của người dân thảo nguyên, đóng vai trò quan trọng trong cả ý nghĩa thực tế lẫn tâm linh.

Nói cách khác, khi vĩ đại thần linh triệu hồi thiên quốc, trận chiến kéo dài hàng ngàn năm này đã trở lại hồi kết.

Giờ khắc ấy, thần lệnh phát ra, ánh sáng từ thiên quốc tràn ngập, không gian trên thảo nguyên rộng lớn mở ra khe hở. Gương sáng mặt hồ hiện lên, chiếu rọi ánh sáng mặt trời, làm tan biến gió tuyết.

Nhưng ngay sau đó, trong ánh sáng mặt trời, một hình ảnh cung điện hư ảo nổi lên. Trong đó, bóng người lay động, năng lượng nhân loại dâng cao, thậm chí… Khí lực xuyên qua bầu trời!

Ách Nhĩ Đức Di!

Xưa nay, đất nước hùng mạnh, rất nhiều tài năng được tụ họp nơi đây. Thảo nguyên có tới chín phần tài năng ẩn giấu trong đó!

Dòng chảy văn hóa nhân loại thực sự mạnh mẽ, kết thành một cây cổ thụ nhân đạo vươn rộng ra, với những rễ như mạng nhện dừng lại trên mặt hồ như gương.

“Ách Nhĩ Đức Di” bảo vệ “Thiên chi Kính”!

Ngay lúc này, trong Thương Đồ thần điện, một vị thần già yếu như mới chợt nhớ ra—Thần ban lời giảng cho tế ti, đã từng giấu kín tại Ách Nhĩ Đức Di, cản trở lời triệu hồi thần, đồng thời cũng đang tính cách bảo vệ Thần Đồ Hỗ. Đúng là một tấm lòng trung thành với thần linh!

Chỉ khi hiểu rõ vĩ đại thần linh đến mức sâu sắc như vậy, thì mới cẩn thận tránh cả Thiên chi Kính. Tựa như Hách Liên Thanh Đồng đã từng quỳ trước mặt.

“Phản bội” tựa như bản tính con người, chính vì lẽ đó mà tồn tại “Thần”!

Thần mâu của vị thần già yếu không hề gợn sóng khi chiếu về nơi này.

Thảo nguyên thần nữ đã bị giết tại thiên quốc, Mẫn Cáp Nhĩ đã tan biến trong lịch sử.

Thế nhưng “Thương Đồ thần sứ” vẫn là đại diện cho thần nhân gian, không bao giờ đứt đoạn, lúc này… được gọi tên là “Thương Minh”!

Trong thần điện, thần quang chợt tụ lại như làn sóng thủy triều, vô tận ánh sáng thần thánh hiện lên, lớn đến mức làm rực rỡ cả đại điện âm u trong chốc lát.

Sau khi thần quang lùi lại, đứng trước mặt Na Lương, là một tôn thân ảnh như cây đại thụ cô đơn. Hắn mang một chiếc áo choàng rộng lớn, toàn thân quấn trong trang phục. Áo choàng màu đen, vẫn còn lẫn tuyết chưa kịp được tẩy sạch.

Ngay sau đó, vô tận ánh sáng thần thánh xuyên qua chiếc áo choàng đen, phát ra ánh sáng rực rỡ làm cho tôn ảnh này trở nên uy nghiêm không thể nhìn thẳng vào.

Chiếc áo choàng từ trước đến giờ che giấu sâu trong đó, giờ đã bị ánh sáng thần thánh xé rách, từng mảnh rơi xuống trong quá trình, lại bị thần quang tan rã.

Dưới chiếc áo choàng dài, là một gương mặt hơi tái nhợt, với những đường nét sâu sắc. Đúng như Vân Vân từng nói, hắn lớn hơn Kim Qua đến mười lần.

Hắn nhắm mắt thật chặt, mi mắt dài khẽ run. Những giọt sương chứa đựng trên lông mi bỗng nhiên rơi xuống. Đó là những giọt nước mắt lạnh lẽo.

Sau một khắc, hắn bỗng nhiên mở mắt!

Những giọt nước mắt lạnh lẽo ấy tan đi, giống như những giọt sương trong suốt. Đôi mắt ấy, một bên hoàn hảo, sâu thẳm, như thể có thể chiếu rọi tâm tư con người. Bên còn lại thì trải rộng những vết nứt, tựa như một viên lưu ly đã bị ném hỏng.

Khi đôi mắt này mở ra, những âm thanh vang vọng trong cơ thể hắn như những dòng thác rầm rì.

Đỉnh cao nhất đã được nắm giữ trong khoảnh khắc, nơi Na Lương bị ép buộc, dồn khí lực thần thánh, dùng Hốt Na Ba thần ấn bắt buộc dung hợp, như một cái vỏ của Hộ Pháp Lang Thần.

Thương Minh, ngay khi năng lượng thần thánh hoàn toàn tràn vào, đã thực sự rửa sạch trước mặt, một bước tiến chứng tỏ đỉnh cao nhất mà hắn đã nắm giữ, vừa nắm giữ sức mạnh hiện tại, lại vừa nắm giữ sức mạnh phản kháng!

Dòng năng lượng cuồn cuộn như núi lửa bùng phát, hắn phát động toàn bộ ra ngoài thân mình.

Hắn đã từ chối bước vào chiếc vỏ mang danh thần linh! Vù vù vù…

Âm thanh gió rít vang lên trong đôi mắt còn nguyên vẹn của hắn. Gió tuyết trong ánh sáng chớp nhoáng, bóng hình vụt bay, chạy rảo trên thảo nguyên.

Ánh mắt của hắn chính là đôi mắt lạnh lẽo của gió đêm đã gào thét suốt hàng ngàn năm trên thảo nguyên!

Đó là sự phát triển liên tục của cái nhìn, không ngừng tăng trưởng từ nguồn gốc gió đêm lạnh. Nếu thiên hạ trải qua ngàn năm không ngừng bão tuyết, như biển cả mênh mông, dòng chảy xa xăm, thì đôi mắt của Thương Minh chính là ánh nhìn sống động từ nguồn đó.

Đây là sức mạnh bẩm sinh khủng khiếp.

Thậm chí chính hắn cũng không thể cưỡng lại.

Trong một thời gian dài, hắn đã cho rằng rằng trong đôi mắt này cất giấu thần thông, mà thần điện tế ti cũng đã nói cho hắn rằng đây là biểu tượng của sự trừng phạt “Gió thần”.

Khi đó, hắn sẽ nhận ra rằng đây chỉ là dấu tích từ vị thần sứ trong hiện thế, mang theo quyền năng thiên quốc. Đôi mắt này chính là hương thơm dâng lên cho thần, như chiếc gương chiếu thần thánh!

Trước đây, Bắc Cung Nam Đồ nhìn thấy vẻ trẻ trung ngây thơ nơi hắn, từng bộc lộ lòng nhiệt huyết, bàn luận cách tiêu diệt bão tuyết, mà cuối cùng lại bị Lý Nhất một kiếm bức về.

Hôm nay là lần thứ hai hắn mở mắt.

Cũng có thể là lần cuối cùng.

Bởi vì khi mở mắt, bên cạnh gương mặt hoàn hảo, đôi mắt còn lại như lưu ly vỡ vụn, tách ra những tiếng nứt rạn.

Đôi mắt vỡ nát không dễ dàng, bởi đây là ân sủng do Thương Đồ Thần ban cho thần sứ. Hắn đã tìm kiếm phương pháp suốt một thời gian dài, và mất đến năm năm mới có thể phá vỡ một phần trong đó.

Giờ đây, nó đã trở thành chiếc lồng giam!

“Bế Mục Quan Thần Pháp” chính là diệu pháp cắt bỏ mọi rắc rối của nhận thức, giúp tín đồ không bị phân tâm mà chỉ tập trung vào chiêm ngưỡng thần kính.

“Vĩnh Minh Pháp” thì là không bao giờ thấy thần!

Chưa từng có thần sứ nào có thể trước mặt Thần Chủ mà không tôn kính, mà là bởi vì họ không thể chịu nổi.

Và khi một lần thấy thần… chính là khoảnh khắc các thần bị tiêu diệt!

Thương Minh trong giây phút giáng lâm đã quay lưng lại.

Ánh sáng thần thánh xé rách chiếc nón của hắn, thêm vào đó, hắn đưa năng lực thần thánh va đụng vào mái vòm. Kéo ra những rào chắn của đàn dê chạy, cuối cùng, người chăn dê cũng phải thanh toán cho dê ác.

Trong ánh mắt của hắn, những khe hở ấy là dấu vết, một dạng phong ấn. Là hắn đã từ bỏ sức mạnh thần thánh của chính mình, phong ấn chức vị của thần. Giờ đây, hắn đã phản kháng lại sự tín ngưỡng mà trước kia đã theo đuổi.

Mở mắt chính là đỉnh cao nhất.

Mở mắt chặn đứng gió tuyết.

Thái Hư các viên, chính là Thương Minh.

Nếu không có Thương Đồ Thần tiến lên một bước, nhân thế sẽ thành nơi không có điểm tựa, sớm muộn cũng sẽ bị tiêu diệt.

Giờ khắc này, thần điện im ắng, hiện thế thần sứ như một ánh sáng đối lập với vĩ đại Thương Đồ Thần, trong khi vô biên bóng tối bên ngoài thần khu cũng nuốt chửng mọi thứ.

Đằng sau ánh sáng thần thánh, một núi vàng ròng thần thánh dường như đang mờ dần, những bức tranh tường tỏa ra ánh sáng kỳ diệu, những đường nứt trên nền đỏ từ từ xuất hiện… Tất cả đều đã bị Thương Minh nghiền nát, như thể đang nhai xương và nuốt tủy một cách điêu luyện.

Bóng tối đã nuốt chửng mọi thứ, và thực tại đã bị bóc tách đến tận cùng. Trong bóng tối ấy, chỉ có một yếu ớt nguồn sáng, là hình ảnh của một vị thần già, vẫn đứng đó. Đôi mắt của ngài, giống như hai trái cây treo lủng lẳng, lấp lánh ánh sáng.

“Vì sao lại như vậy?”

Vĩ đại Thương Đồ Thần trong thần thoại được coi là tồn tại toàn năng, không gì là không biết, thần luôn giữ quyền kiểm soát và không cần giải thích lý do. Nhưng có lẽ, thực tế lại không thể lý giải.

Hộ Pháp Lang Thần sinh ra từ ổ sói, lớn lên trong cảnh gần gũi với con người, đã rất lâu không cảm nhận ánh sáng thần thánh, vì vậy bị Hách Liên mê hoặc cũng chẳng có gì lạ. Thần quyến giả luôn tồn tại, trong lịch sử không thiếu kẻ cướp bóc. Thế nhưng, hiện tại, vị thần sứ lại là một nhân vật độc nhất vô nhị, chào đời với một vị thế hiển quý.

Thiên quốc đã giữ lại vị thần này, ngay cả trong những lúc đầy rẫy những bất ổn. Tôn thờ thần thánh cũng đồng nghĩa với vinh nhục chung, cùng tồn tại với Thương Đồ Thần. Nhưng tại sao một thần sứ vĩ đại lại chọn con đường phản bội?

Đây là một chương trong lịch sử Thương Đồ Thần Giáo, nơi duy nhất có một thần sứ phản bội Thần Chủ!

Thương Minh là người ít nói, mặc cho trời có hỏi cũng không trả lời. Hắn chỉ giơ tay lên và tạo thành một âm ấn, hai ngón tay cong cong, một chiều đã mang ánh sáng thần thánh vào cơ thể mình bằng một thần thuật gọi là 【Sa Bà Thiên Hắc Ám Đại Thủ Ấn】!

Dù là thần sứ hiện tại, hắn vẫn tiếp nhận phần lớn kỹ năng từ hệ thống Thương Đồ thần thuật. Nhưng kể từ khi quyết định chấm dứt thần, hắn đã giữ lại rất nhiều kiến thức vượt ra khỏi tôn thờ Thương Đồ.

Mọi thiết lập trong Chí Cao Thần Điện đều đã bị Hách Liên Chiêu Đồ phá nát, đến nỗi các trụ cột cũng bị chém đứt.

Hiện giờ, Thương Minh phối hợp tài tình, áp chế vị thần tôn kính trước mặt, khiến cho quyền lực của thiên quốc không thể cứu vãn được.

Vị thần già yếu này, hiện tại chợt thu ánh sáng, giấu đi ý định, cuối cùng đã phát ra một âm thanh không thể tự kiềm chế: “Thời thế đã suy vi! Con người không còn như trước! Ta hy sinh bản thân để cứu vớt thương sinh, nhưng lại bị thương sinh hãm hại! Phản nghịch! Tất cả đều là phản nghịch!”

Hắn chìm trong bóng tối, khói xanh nhẹ nhàng trườn ra, nói rằng: “Nghiệp chướng của nhân loại như bụi!”

Thương Đồ thần thuật, Hận Nghiệt! Hận Nghiệt như một con rắn, tham ăn tuổi thọ con người.

Thần thuật này thật sự mạnh mẽ, có thể khiến vĩ đại thần linh phải dùng đến. Điều này thể hiện rõ nét sự yếu ớt của thần.

“Ta không giỏi ăn nói, nếu ngươi nhất định phải hỏi ta —— ”

Thương Minh vừa kết thúc câu nói thì tay trái của hắn đã nâng lên, hướng tới thần thánh: “Coi như đây là câu trả lời!”

Từ trong bóng tối rộng lớn, một điểm sáng trắng xuất hiện, là sự quyết tâm, là cái tôi, là nhân đạo.

Đây là một đòn kiếm mang tên Nhân Đạo Sát Kiếm, 【Ta Tự Cầu】!

Một chiêu kiếm đến từ nơi sâu thẳm của nhân đạo, Thương Minh đã lật xem triền miên trong Triêu Văn Đạo Thiên Cung. Những kiến thức về thiên đạo, hắn không muốn rơi vào trầm luân, nhưng lại không ngừng suy nghĩ về nhân đạo.

Dù là đỉnh cao kiêu hãnh, ai cũng có một tấm lòng kiên định. Đòn kiếm tự cầu này hoàn toàn tương ứng với tâm cảnh của hắn vào thời điểm này.

Ngày xưa, Khương Vọng đã sáng tạo ra chiêu kiếm này dưới sự chi phối của thiên ý. Ý chí của Thương Đồ Thần, chẳng lẽ không phải đang giằng co với ý chí của Thương Minh sao?

Đòn kiếm này mãnh liệt chém đứt Hận Nghiệt Thần Xà, cắm một cách chuẩn xác lên mắt sói, chém vỡ những mảnh mây đen trong đồng tử, và cũng làm tổn thương tôn thần trong sắc màu xanh da trời!

Dù chỉ vừa mới đặt chân vào thiên quốc, hắn đã lĩnh hội được ý nghĩ của Hách Liên Chiêu Đồ, và đồng thời tự tin rằng Thương Đồ Thần chính là kẻ thù lớn nhất!

Không có gì sắc bén hơn chính đòn kiếm này, nó là câu trả lời trực tiếp của Thương Minh đối với Thương Đồ Thần.

“Có phải chỉ vì bão tuyết?” Vĩ đại thần linh cảm thấy điều này thật khó hiểu: “Cuộc sống quá êm đềm, khiến con người quên mất thú dữ. Lửa rừng đã thiêu đốt những đồng cỏ, sau đó một năm, cỏ dại lại mọc lên, nuôi những con gia súc trở nên càng thêm cường tráng. Thi thoảng, máu lại rơi, dê bò cũng sẽ lớn lên hơn. Bão tuyết là thứ cần thiết, nó sẽ không diệt tuyệt dân chăn nuôi, chỉ làm cho họ trở nên kiên cường hơn. Thần giáo chỉ muốn cứu giúp, cũng chỉ vì muốn giới hạn tổn thất trong một phạm vi nhất định. Khi bão tuyết đến, ngươi là kẻ được lợi nhất! Vì vậy, tại sao lại có cảm giác oán hận?”

Thần, dường như thật sự không cảm thấy đây là chuyện xấu!

Cắt cỏ chăn cừu, gió tuyết như刀, đây đều là chuyện bình thường.

Quốc gia Mục, “Mục” ở đây chính là thần chăm sóc nhân gian!

Thần vì dân cắt bỏ bụi rậm, chỉ giữ lại một chút gió sương, không phải vì muốn coi thường họ, mà là vì muốn họ trở nên mạnh mẽ hơn.

Đó chỉ đơn thuần là một phương pháp giáo dục nghiêm khắc, tại sao lại khiến cho lòng người căm ghét đến vậy? Tại sao phải để cho bậc thiên kiêu này không ngần ngại tự tổn thương để tiêu diệt đối thủ?

Thương Minh lắc đầu: “Ngươi là thần, không cảm nhận được ý nghĩa của con người.”

“Cũng như có lúc chúng ta không thể lý giải được dê bò.”

Hắn nâng tay trái lên, rút kiếm ra, lòng bàn tay tạo thành một vòng xoáy đen nhanh chóng quay ngược lại!

“Không phải ta nói ngươi sai. Ta chỉ muốn nói, ta là con người.”

Trong bốn mươi năm cuộc đời, hắn chưa bao giờ để thần coi mình là một phần của họ.

Trong lòng bàn tay của Thương Minh, chiếc vòng xoáy đen hình như có những Phi Yến xuất hiện, nhìn kỹ sẽ thấy đó là một tòa cổ kính, với mái cong.

Cuối cùng, nhiều chữ “Thương Minh” đã được tạo ra, hắn gọi to Thái Hư Các Lâu!

“Thần sứ hiện tại” quả thật nhiều hơn “Thần quyến giả”, và sự quản thúc cũng gay gắt hơn. Thương Minh có thể kháng cự lại mệnh lệnh của thần trong Thương Đồ thiên quốc, thậm chí còn có thể xử phạt thần, tất cả là nhờ vào thân phận Thái Hư các viên.

Thái Hư đạo chủ sẽ không để Thái Hư các viên bị kiểm soát bởi những lực lượng khác, nên phản ứng này cũng giữ cho nguyên tắc độc lập của Thái Hư Các Lâu. Điều này gây ra những ảnh hưởng lớn về sau.

Thần quốc về một nghĩa nào đó cũng như động thiên. Động thiên bảo cụ đi xuyên qua thần điện, một lần nữa dao động quyền lực của Thương Đồ thiên quốc!

Tòa lầu cổ đó có thể phân biệt giữa hư thực, có thể mở ra sự chia cách giữa nhân và thần, giống như một cơn sóng xô mạnh phá hoại tất cả.

Tòa lầu nhanh chóng xuyên qua bóng tối, không tí gì tiếc nuối, đổ dồn xuống đầu sói của Thương Đồ Thần.

Dưới sự khống chế của Thương Minh, điều này không hề tổn hại đến thần khu, nhưng đã làm rối loạn quyền lực của họ!

Hách Liên Chiêu Đồ trước giờ vào điện vẫn liên tục phá vỡ quyền lực, song dưới sự hỗ trợ mạnh mẽ của Thương Minh, mọi chuyện đã đến điểm cuối cùng.

Âm thanh như nứt vỡ vang lên, cả tòa Thương Đồ thần điện rực rỡ bị bóc đi, như thể đã trải qua hàng nghìn năm, giờ chỉ còn lại đống hoang tàn, không còn hình thù gì cả —— các thần cũng không thể dựa vào ngôi thần điện này để kiểm soát lực lượng của Thương Đồ thiên quốc.

Và ngay lúc ngồi giữa những bóng tối do Thương Minh tạo ra, vị thần này suy yếu đến mức khó mà cử động được, chẳng khác gì một quả trứng gà bị đập nát.

Một tiếng nứt vang vọng xung quanh.

Tại nơi ấy, bóng dáng của một vị thần bỗng biến thành hai. Bên trái vẫn là Lang Ưng Mã, còn bên phải là một thân ảnh còm cõi — khi bóng tối rút đi, hắn hiện rõ từng phần, và đó là một Đế Vương già yếu, vẻ ngoài thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Hai tôn thần nhìn nhau, khoảng cách gần gũi như thể đang dán sát vào nhau.

Hai tôn này, tuy gần gũi nhưng trong lòng vẫn nắm kiếm. Họ thậm chí có thể xuyên qua nhau.

Tại nơi quyền lực thiên quốc bị lột bỏ, sự đụng độ này giống như một cuộc chiến sâu bên trong.

Mối quan hệ giữa hai tôn thần này… thật sự là cuộc cạnh tranh, hay là sự hợp tác? Nhìn tình hình hiện tại, các thần lại cố gắng duy trì quyền lực Thương Đồ. Trước mặt họ, Hách Liên Chiêu Đồ thực sự là kẻ đánh đổi với các thần!

Đại Mục thiên tử liệu có cứu vớt Mục thái tổ khỏi tay Thương Đồ, giờ đây đã phải đối mặt với một tình huống như vậy không?

Một đối một, và vì thế mà sinh ra những bất hạnh?

Thương Minh không nói gì, chỉ gia tăng ấn pháp, tay nâng hơn trời — Hắc Ám Thiên Đại Thủ Ấn.

Đây chính là ấn nâng đỡ núi, hắn kéo hai vị thần lên, rồi gẫy chúng. Tiếp sau đó có thể tiêu diệt linh hồn của họ.

“O ô Ôi ——” Lang Ưng Mã nhìn chằm chằm vào Đế Vương già yếu, nói: “Đã bị dồn đến bước này, chúng ta thật sự có thể sẽ chết sao?”

Đế Vương và thần kéo co, vẫn cứ giữ được bộ mặt ban đầu, nhưng làn da đã nhăn nheo, hắn đã già một cách không thể tin nổi, trẻ đến mức mang lại cảm giác già nua cho cả đối thủ!

Chuyển động đôi mắt đục ngầu, thần lầm bầm: “Kẻ bất diệt ngàn năm này.”

Thương Đồ Thần trả lời: “Một bước cũng không lùi sao?”

Hách Liên Thanh Đồng thở hổn hển: “Đều lùi một bước!”

Cả hai đồng thời rút kiếm!

Kiếm tại trái tim nhau, khí tức khủng khiếp gần như từ hai tôn thần bộc phát, tức thì đạt đến cảnh giới khó tưởng tượng.

Thái Hư Các Lâu bất ngờ đổ xuống, Lang Ưng Mã thần khu đột nhiên quay đầu, ánh sáng từ đôi mắt thần chói lòa, lập tức đánh bay động thiên bảo cụ!

Trong điện, quyền lực như thủy triều rút lui, ánh sáng vàng nhanh chóng bị mờ mịt, chuyển thành màu sắt. Hách Liên Chiêu Đồ bỗng bị cuốn vào, ánh sáng bàng bạc từ cơ thể già yếu đã chóng vánh phai nhạt!

Hách Liên Chiêu Đồ rút kiếm và nhảy lên, thẳng vào thần thiên, đối diện với tổ tiên của mình.

Thương Minh cũng không hề nhượng bộ, chỉ rõ nơi Thái Hư Các Lâu, lại một đợt bọt nước hư thực tràn đến, dùng nó nện xuống Thần Tôn.

Một trận nghiền ép đã đến, là thời khắc khai màn mối thù —— oanh!

Cửa lớn của thần điện đúng lúc này bị chém nát.

Thực tế, cả tòa Thương Đồ thần điện phút chốc bị nứt toác! Từ mái vòm, đến đất, từng viên gạch và mọi thứ xung quanh, tất cả đều nứt ra, thành hai nửa.

Những vết nứt lan tỏa từ cửa ra vào, đi qua tượng đá của bậc nữ đế, và dưới chân Hách Liên Chiêu Đồ và Thương Minh, nó tiếp tục mở rộng, không gây hại gì cho họ.

Thế nhưng, trước mặt Thương Đồ Thần và Hách Liên Thanh Đồng, không thể kìm nén kiếm khí đã bộc phát, hình thành một quầng sáng, gào thét suốt hàng vạn năm!

Vị Đế Vương già nua cố gắng mở thật to đôi mắt đục ngầu, xuyên qua bóng tối do Thương Minh tạo ra, xuyên qua Thương Đồ thần điện đã ảm đạm, và cuối cùng, ngoài điện, nhìn thấy bụi mù mờ mịt, chiếu ra một vài điểm sáng xanh.

“Ôi ôi ôi —”

Ngoài điện, tiếng kêu than vang lên: “Người họ Thương! Đây là đồ của cơ quan, hãy cẩn thận!”

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Q.3 – Chương 1552: Trọng kim treo thưởng

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.2 – Chương 837: Thanh Liên ngũ tử

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1551: Thái Cực Tru Tiên trảm

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024