Chương 24: Bồ Tát nắm trăng (1) | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 29/11/2024

Không hổ là trong vài năm qua, tổ chức sát thủ Địa Ngục Vô Môn đã nổi danh vang dội, thực sự có thể nói là tàng long ngọa hổ!

Khương Vọng đã tự mình che giấu tung tích và hoạt động trong tổ chức này, cũng không mấy khi quan tâm đến đồng nghiệp khác và thân phận thực sự của họ – tóm lại, trong cái nghề này, người ta có thể dễ dàng bị thay thế, người như cỏ dại có thể vô tình bị dẫm đạp.

Thật sự không cần phải làm quen.

Chỉ cần tuân theo quy tắc chung là đủ.

Hắn thực sự không nghĩ rằng những người này mà hắn không quen biết lại là những đồng nghiệp mà hắn đã tiếp xúc không ít lần.

Cũng không biết đó có phải là do duyên phận hay không, hay có phải Doãn Quan cố ý chọn lọc như vậy – chờ đến ngày hắn ra tay giết một đồng sự nào đó, rồi lột mặt nạ ra, phát hiện rằng hắn đã sớm quen biết và đem về một cú sốc lớn?

Tô Xa là đời thứ ba Diêm La Vương.

Hắn từng gặp sát thủ “A Sách”, người được gọi là đời thứ hai Bình Đẳng Vương trong Dương quốc.

Nói cho cùng, đó đều là những người có thâm niên trong tổ chức, bản thân hắn cũng là đời thứ hai Biện Thành Vương.

So với những người đó đã thay đổi đến đời thứ năm, họ đều trải qua khảo nghiệm.

Lần này, khi biết thân phận thật sự của Tô Xa, Khương Vọng đã sớm có những dự đoán về thân phận của “A Sách”.

Trong cái hỗn loạn cuối thời Dương quốc, Dương Huyền Sách vẫn giữ được chút nhân tính.

Đó cũng là lý do mà Khương Vọng từ lâu không xác nhận thân phận của hắn, một số khoảnh khắc quá rõ ràng mà hắn cần đưa ra quyết định.

Người từ tổ “Thiên Hạ Lâu” tự xưng là “Đông vực đệ nhất sát thủ” – Dương quốc cuối hoàng tử ấy, thật ra không phải là nhân vật đáng ghét gì.

Đặc biệt là sau khi hắn mới xem “Diệt Tình Tuyệt Dục Huyết Ma Công”, giờ nhìn vị hoàng tử này thả xuống cái màn này – mang theo thù diệt quốc, mang theo nỗi hận vong gia mà vẫn có thể kháng cự lại ma công dụ hoặc.

Nếu không phải sinh ra ở Dương quốc, thân là hoàng tử, cuộc đời hắn chẳng lẽ sẽ khác đi?

Chỉ với nhân vật như vậy, ngàn dặm mới tìm được, có thể sống sót trong tổ chức Địa Ngục Vô Môn nguy hiểm như thế, dưới sự dẫn dắt của Doãn Quan điên cuồng, nhiều lần thoát khỏi cơn hoạn nạn.

Hiện tại hắn từ Thần Thoại bước vào thực tại, trở thành vị chân thần trong cái bảo điện u minh này.

Chúng Sinh Tăng Nhân đứng ở đây, đều muốn thấy được kết quả cuối cùng.

Tần Chí Trăn đến để giết Diêm La Vương, không chỉ đơn thuần là giết Diêm La Vương, còn muốn làm rõ con đường mà Diêm La bảo điện sẽ đi tới đâu, và cách phân chia chức vụ trong Minh Phủ này ra sao, hôm nay hắn muốn thấy rõ.

Bên trong Củ Luân Cung, ánh sáng thần thánh đã sớm nhạt dần.

Cái Diêm La bảo điện lớn như vậy, trải dài vạn dặm.

Trấn giữ nơi này là thập điện chủ cung, chỉ có Thất Phi Cung vẫn sáng rực.

Các cung điện khác hoặc đã bỏ trống, hoặc đã chết, hoặc biến mất, hoặc không còn tiếng động, chỉ còn lại bầu không khí tĩnh lặng.

Chỉ có ánh lửa trên quảng trường bùng cháy, là âm vang của đêm nay.

Dương Huyền Sách trong cung điện của mình, đang cùng một số quỷ thảo luận –

Chủ đề thảo luận chủ yếu là ánh sáng thần thánh của Thất Phi Cung chiếu sáng nơi Minh vực, những đại quỷ nuốt chửng tiểu quỷ, ác quỷ lấn át thiện hồn, kiểu như những vụ án nhỏ.

Hãm hại, lừa gạt, trộm cắp, không khác gì nhân gian.

Dù hắn là hoàng tử, nhưng không phải là người tài ba xuất sắc của tổ chức.

Thất Phi Cung trong âm ty cũng giống như Củ Luân Cung.

Đương nhiên, Củ Luân Cung đã bị diệt.

Hắn đang phải đối mặt với hoàn cảnh khắc nghiệt này.

Nhóm quỷ đã lạc lối đàm luận nơm nớp lo sợ, nhưng hắn vẫn rất bình tĩnh.

Hắn đã tận mắt chứng kiến đất nước của mình hủy diệt, vô số lần đứng ở bờ vực sinh tử.

Nếu mọi thứ phải kết thúc hôm nay, thì cứ để nó kết thúc đi.

Nói đến chuyện lúc ban đầu ở Thương Phong Thành, hắn cũng đã từng mơ ước sẽ ngày nào đó hiện ra tài năng chính trị, phụ hoàng sẽ quay về, gọi hắn trở lại cung và để hắn kế thừa ngôi vị.

Hắn nghĩ mình sẽ làm tốt hơn thái tử huynh trưởng, chăm lo cho dân, quản lý trật tự và không ức hiếp các huynh đệ khác.

Điều này dĩ nhiên là một giấc mơ của “Đông vực đệ nhất sát thủ”.

Là một kiểu tự an ủi bản thân.

Hắn nhận thấy tài năng chính trị của mình khá bình thường.

Đã từng có thời gian phấn khởi xây dựng Thiên Hạ Lâu, nhưng sau lại rơi vào tình cảnh khó khăn, không phát triển được gì.

Sau khi gia nhập Địa Ngục Vô Môn, hắn mới hiểu được thế nào là “tổ chức”.

Thời điểm ở Thương Phong Thành, hắn cũng đã làm tốt, chỉ là hiểu được về sự ủy quyền và những người làm việc rộng rãi hơn.

Mọi thứ hoàng gia chi tiêu, toàn bộ trợ cấp cho đời sống nhân dân.

Sau khi nắm giữ Minh Phủ thần chức, hắn tìm lại được những trải nghiệm trước đây.

Một buổi sáng khi trở thành Diêm La Đại Quân, dù chưa thể trị vì vạn dặm đất, hắn vẫn muốn làm điều gì thực tế.

Sau khi nhận sắc Minh Phủ thần chức, năm cái Diêm La Đại Quân cũng có ý định của mình về tương lai.

Ngỗ Quan Vương cùng Đô Thị Vương không còn cảm thấy nơi này có tương lai, mỗi người đều tìm cách chạy trốn.

Hôm qua còn đàm luận về sự phát triển, tự do phóng khoáng, bàn cách xây dựng Minh Phủ, ngày hôm sau thì không thấy ai nữa.

Chuyển Luân Vương thì có lòng tư tưởng lớn lao, cần phải có sức mạnh rất lớn để hiện thực hóa.

Vì vậy, hắn kết nối với các phương, liên lạc với thế lực bên ngoài.

Mặc gia, Tề quốc, Sở quốc, nhiều phương liên hệ để cầu cứu.

Muốn mượn sức mạnh của Dương Thần với tu vi mạnh mẽ, lấy Diêm La bảo điện làm trung tâm và xây dựng một thế lực hùng mạnh.

Cuối cùng, hắn không nhận được sự trợ giúp nào từ các thế lực bên ngoài, Chú Tổ đến, tất cả đều im lặng.

Diêm La Vương thì có lòng tham không đáy, muốn chiếm càng nhiều hơn.

Tuy nhiên quân đội này học được bài học từ Chuyển Luân Vương, không đặt hy vọng vào người khác, mà là tận dụng binh tướng, nỗ lực huấn luyện quỷ tốt, xây dựng công sự, bài bố đại trận, cuối cùng cũng đều bị Tần Chí Trăn bẻ gãy và nghiền nát.

Dương Huyền Sách lại không giống với bọn họ.

Hắn không có tham vọng lớn lao, cũng không nghĩ đến điều quá xa xôi.

Hắn chỉ cảm thấy, đã nhận sắc chức vụ này, thì phải hoàn thành tốt nhiệm vụ của bản thân.

Hắn chưa bao giờ nghĩ có thể đem Tề quốc thế nào.

Hắn cũng không nghĩ đến việc khôi phục quốc gia, không thấy Dương quốc vẫn tiếp tục tồn tại – dân Dương quốc ngày nay còn tự hào về thân phận người Tề, không ai còn nhớ đến bọn hắn Dương gia.

Hắn chỉ muốn sống, như một hậu duệ của hoàng thất Dương quốc, như là con trai của Dương Kiến Đức, chỉ cần sống tốt.

Hắn còn sống chứng minh rằng dân Tề làm chưa hẳn là đúng, tồn tại của hắn nhắc nhở dân Tề phải làm tốt hơn một chút.

Nếu nói hắn có gì đó hy vọng xa vời –

Hắn sống sót cũng là để chứng minh rằng cha hắn đã sai.

Cha hắn không quan tâm đến triều chính, không nhớ đến người thân, không chăm sóc cho con trai của mình, lại chọn “Diệt Tình Tuyệt Dục Huyết Ma Công” thay vì “Đại Nhật Kim Diễm Quyết”.

Hắn chính là đi theo phương pháp trái ngược.

Mang theo “Đại Nhật Kim Diễm Quyết”, hắn là người cao vút và đầy nhiệt huyết.

Hắn cho rằng con đường hoàng gia mới thật sự là “Dương” tinh thần.

Mặt trời rực rỡ, quyền uy tỏa sáng khắp Dương quốc mới là giá trị để mọi người phải nhớ đến.

Hôm nay, hắn dĩ nhiên đã mạnh mẽ hơn cả cha hắn.

Thế nhưng, hắn cũng không chứng minh rằng “con đường hoàng gia” là đúng đắn.

Sau khi rời xa Dương quốc, cuộc sống của hắn chỉ là một sát thủ trong bóng tối, cuối cùng phản bội Tần Quảng Vương, mới đến sắc lệnh của “chấp Địa Tạng”.

Không phải chưa từng ra tay với Tần Quảng Vương mà gọi là phản bội.

Trước đó, hắn mang theo tài phú còn sót lại của hoàng thất Dương quốc, tạm thời tìm được Địa Ngục Vô Môn, những Diêm La đều muốn ăn tươi nuốt sống hắn, nhưng Doãn Quan kiên trì làm chính quy sát thủ sinh sống, một tay nắm giữ tiền thù lao, một tay làm việc.

Cuối cùng hắn còn được cho cơ hội gia nhập tổ chức.

Nhiều lần suýt chết đều là Doãn Quan cứu hắn.

Hắn một lần nữa bước vào Diêm La bảo điện trước diệu kỳ của Chân Thần.

Quanh đi quẩn lại lâu như vậy, hắn cảm thấy chỉ đang chứng minh cho cha hắn rằng trước đây thực sự không có lựa chọn nào khác.

Không rơi vào Ma đạo, thì cơ hội cũng không có để mà giãy dụa.

Có phải hắn quá ngây thơ không? Trước đây đã không nghĩ thấu đáo?

Hay là hắn chưa đủ mạnh mẽ để thực hiện lý tưởng của mình?

Dương Huyền Sách thực ra không biết.

Hắn nhận rõ rằng sự hoang mang trên con đường này chính là lý do hắn không thể hoàn toàn nắm giữ sức mạnh của Chân Thần.

Nhưng Diêm La, với tư cách là Diêm La, thực hiện những điều mà mình cần phải làm, có lẽ cũng là một con đường.

“Tốt rồi, cứ như vậy mà xử lý. Nếu sau này có tình huống tương tự, thì cứ theo quy tắc này mà làm.”

Cuối cùng Dương Huyền Sách nói.

Hắn khép lại chương sách, những nét chữ đều tản đi.

Hắn cảm nhận được Minh Phủ thần chức phản hồi tích cực với bản thân, suy nghĩ của hắn – thực sự 【 thật Địa Tàng 】 “Cứu khổ U Minh chúng sinh” nghe rất hùng vĩ.

Nhưng về bản chất, cùng với những gì hắn đã làm ở Thương Phong Thành, cũng không khác là mấy, chỉ là tìm cách giúp người khác có cuộc sống tốt hơn.

Tích tiểu thiện, cứu một người.

Tích đại đức, cứu thương sinh.

Hắn cảm nhận được một sự giác ngộ mơ hồ, đáng tiếc không còn thời gian…

Chẳng biết tại sao, sau khi đã học cách tiếp nhận kết quả, hiện giờ vẫn còn chút tiếc nuối.

Hắn thẳng lưng ngồi thẳng, cố gắng để cho mình bình tĩnh.

Ánh sáng thần thánh của Củ Luân Cung đã tắt, lúc này lại bùng cháy.

Uy nghiêm khó lường của Diêm La Thiên Tử ngồi thẳng trên cái ghế lớn.

Chủ chưởng cung cấp Minh Phủ thần chức, giống như giờ phút này mới chân chính nghiệm chứng, nắm giữ Minh Thế, không ngừng duy trì.

Diêm La Đại Quân uy nghiêm, như sóng biển, càn quét bốn phương tám hướng!

Dương Huyền Sách trong lòng hiểu rõ, Tần Chí Trăn đã khám phá ra quyền lực của Minh Phủ mà chưởng quản, tất cả đều bị phân chia. Hắn hoặc là sẽ giữ chặt một trong số đó, hoặc là sẽ trở thành người bị phân chia.

Hiện tại rời đi, cũng đã không còn kịp…

Cửa chính của Thất Phi Cung vụt mở ra, như thể có gió thổi mạnh.

Trong điện đế, nến cắm trên tường ném bóng xuống như một cái bóng quái dị, áo đen mang đao Tần Chí Trăn bước từng bước đến gần, tiến tới cửa chính.

Cuối cùng cũng đến thời khắc này.

Chúng Sinh Tăng Nhân nín lặng bên trong Minh Thần Cung, cũng bước ra chuẩn bị trước.

Tô Xa hắn không đi cứu.

Dương Huyền Sách nói, nếu có nguy hiểm sinh tử, hắn vẫn nguyện ý phụ giúp một tay.

Tần Chí Trăn nhân tình, không được phép để hắn có cơ hội thứ hai…

Nhưng vừa nâng một bước này lên, hắn lại lùi về.

Bởi vì trước mặt hắn, xuất hiện một tôn áo đen chân trần tăng nhân!

Người tăng nhân này, đầu trọc như trăng, khuôn mặt từ bi.

Có tướng mạo thánh thiện, ánh mắt ấm áp.

Chúng Sinh Tăng Nhân chắp tay lễ kính: “Tôn Bồ Tát!”

【 thật Địa Tàng 】 chắc chắn có Phật Đà tôn quý, Phật Đà có quyền năng, nhưng đại thệ rằng “Địa Ngục không trống rỗng không thành Phật” cho nên cũng được gọi là Bồ Tát.

Trong khi đó, vị áo đen chân trần tăng nhân cũng xuất hiện ở cửa chính Thất Phi Cung, đứng ở ngưỡng cửa trước đó.

Lưng quay về phía Bình Đẳng Vương Dương Huyền Sách, đối mặt với Tần Chí Trăn.

“Thí chủ.”

【 thật Địa Tàng 】 cúi mắt nói: “Hãy đến nơi đây đi.”

Giọng nói dĩ nhiên ôn hòa, thái độ luôn điềm đạm thuyết phục.

Có điều, Tần Chí Trăn không thể bước vào một bước nào.

Dù sao Trinh Hầu đã cùng 【 thật Địa Tàng 】 giao thoa qua, Minh Phủ thần chức của Tần quốc cũng nguyện bổ sung, Địa Tạng hoành nguyện phải duy trì. Như trước kia, Khương Vọng, Doãn Quan đã giết Diêm La cựu lệ, ngay cả 【 thật Địa Tàng 】 vẫn đứng ra giúp đỡ?

Tần Chí Trăn nghĩ mãi không ra, nhưng cũng khiến hắn cảm thấy không phù hợp đối với kẻ thù.

Hắn chắp tay lễ đạo: “Vãn bối gặp qua Địa Tàng Bồ Tát!”

“Tôn Bồ Tát hoành nguyện, chiếu khắp các giới, vãn bối thành kính.

Nay đến Minh Phủ, nguyện vì này nguyện ra sức.

Không dám cản trở tôn Bồ Tát tại cửa, lòng này bị ngăn trở tại tâm.”

Người đại diện cho Đại Tần đế quốc, âm thanh cung kính hỏi: “Không biết Bồ Tát ý gì, có thể hay không nói rõ?”

【 thật Địa Tàng 】 rất ít khi đối diện trực tiếp với con người, giờ khắc này từ từ diễn đạt ý nguyện thành lời lẽ: “Thiên hoa địa bảo, vạn vật tự nhiên.

Bên trong Minh Thế, ta không đoạt quyền, các phương tự rước là được.

Nhưng Diêm La bảo điện… Không cho phép người đến.”

Đồng dạng là mặc áo đen, nhưng Tần Chí Trăn như sắt như áo giáp, còn 【 thật Địa Tàng 】 lại là áo màu đen, thật sự như trong thế giới u minh dày đặc.

Tần Chí Trăn trầm mặc một lúc: “Ngài nói ‘Không cho phép người tới’… Là chỉ?”

【 thật Địa Tàng 】 nói: “Thập Điện Diêm La, sau đó không nên lấy công đức làm chứng.

Chỗ nào có khuyết vị, thì không thể cho các ngươi an bài.”

Lấy công đức Phong Thần, cũng không phải là chuyện hiếm lạ gì, thời đại Thần Thoại đã có rồi.

Ngày nay Sở quốc Chương Hoa Thai, Yêu giới Đài Phong Thần, cũng chỉ vì công liền công huân, bản chất giống hệt nhau.

Nhưng lời này dù nói với Tần Chí Trăn, cũng truyền đến tai tất cả những kẻ ngoại lai trong thế giới u minh –

【 thật Địa Tàng 】 hiện lên quy củ!

Xem như một tôn thuần túy siêu thoát, Thế Tôn cứu khổ hoành nguyện trong Minh Thế hiện ra, rất nhiều người vẫn đang gian khổ và nỗ lực nhận thức 【 thật Địa Tàng 】 rốt cuộc là tồn tại gì.

Mọi người đều biết thần thánh, không cầu lợi, giống như Thái Hư đạo chủ.

Kẻ có thể siêu thoát quả thực chính là kẻ siêu thoát, sao có thể dùng những định nghĩa hẹp hòi này để định hình? Trên đời đâu có hai lá cây giống nhau, lại không thể nào tìm ra một kẻ siêu thoát lý tưởng hoàn toàn!

Các thần đều mang trong mình quyền năng không thể tưởng tượng nổi, siêu việt trên mọi quy tắc.

Đều biết ngày nay Địa Tạng, ngoài việc cứu khổ, không cầu gì khác.

Vậy nhưng phần đường hoành nguyện này, rốt cuộc muốn thực hiện thế nào?

Tần Chí Trăn nghiêm túc suy nghĩ, rồi thận trọng nói: “Bồ Tát quân chỉ, Tần mỗ há có không theo?”

Các quỷ tốt thuộc về hắn bỗng chốc giống như mây đen cuồn cuộn kéo đến.

Vừa rồi còn gò bó ép một chút vào Diêm La bảo điện, ngay lập tức lại trở nên trống trải.

Khương Vọng đã khuyên 【 thật Địa Tàng 】 để cho Doãn Quan giết Chuyển Luân Vương.

Hứa Vọng lại giao tiếp với 【 thật Địa Tàng 】 để cho Tần Chí Trăn giết Diêm La Vương.

Theo một ý nghĩa nào đó, tất cả những việc này đều hình thành một cuộc thăm dò với 【 thật Địa Tàng 】.

Nhận thức 【 thật Địa Tàng 】 là quá trình, cũng giống như một lần nữa nhận thức lại thế giới.

Sau khi nhận thức về thế giới, chỉ có cải tạo nó hoặc thích ứng với nó.

Hiện tại 【 thật Địa Tàng 】 đưa ra phản ứng, Tần Chí Trăn chọn cách “Thích nghi”.

Hắn cẩn thận mà nói: “Cái này Củ Luân Cung… Tôi sẽ thu hồi.”

Vị Diêm La Thiên Tử kia, như vậy đứng dậy rời ghế, thả ra thần chức, nhưng ngay sau đó một khoảnh khắc, lại ngồi xuống lần nữa!

Vốn kiên định như đá ngầm, hoàn toàn là ý chí của Tần Chí Trăn thể hiện qua đôi mắt, ở thời khắc này, lại bị ánh sáng thần tính chiếu sáng tiêu diệt.

Tần Chí Trăn bỗng chốc biến sắc: “Tôn Bồ Tát! Đây là ý gì?”

【 thật Địa Tàng 】 bình tĩnh nhìn hắn: “Điện thứ năm Diêm Quân, Diêm La Thiên Tử ngồi Củ Luân Cung, cái này không có sai. Đến đâu thì hay đến đó.”

Càng là muốn giữ vững thân phận Diêm La Thiên Tử ở trong Củ Luân Cung!

Hôm nay Tần Chí Trăn giết Diêm La Vương, khám phá ra danh vị của điện thứ năm Diêm La Đại Quân, tự mình nắm giữ Minh Phủ thần chức, 【 thật Địa Tàng 】 cũng có lý do để giữ lại thân phận Diêm La Thiên Tử.

Tần Chí Trăn hoàn toàn tin tưởng, với địa vị và sức mạnh hiện tại của hắn, trong bất luận hoàn cảnh nào, Tần quốc đều sẽ vì hắn mà tranh đoạt.

Nhưng với tư cách là một phần của Tần quốc, hắn nhất định phải suy nghĩ, việc giữ lại thân phận Diêm La Thiên Tử cho mình, trước khi chính thức khai thác Minh Thế, có đáng hay không?

Sau một khoảnh khắc im lặng, Tần Chí Trăn nói: “Xin hỏi Diêm La bảo điện, còn có vài toà khuyết vị không?”

Hắn hỏi câu hỏi mấu chốt!

【 thật Địa Tàng 】 không phải là một thực thể có thể giao tiếp giống như con người bình thường.

Mọi hành vi của nó đều lấy việc thực hiện “Cứu khổ U Minh chúng sinh hoành nguyện” làm điều kiện tiên quyết.

Căn cứ nói bình thường, việc nó đưa ra điều kiện giống như đã trở thành quy tắc, không thể sửa đổi.

Trừ phi có thể thay thế với những điều kiện khác để giúp nó thực hiện hoành nguyện.

【 thật Địa Tàng 】 trước đó nói, Diêm La bảo điện chỗ nào có khuyết vị, đều lấy công đức làm chứng, không ai có thể an bài.

Hắn quay lại an bài Diêm La Thiên Tử tại Củ Luân Cung.

Tần Chí Trăn đang tìm mấu chốt cho cách an bài này.

Biết nó tồn tại mà vẫn có thể làm ngược lại với nó.

Tăng nhân áo đen hơi dừng một chút, chậm rãi nói: “Ta ngay tại cho ngươi đáp án.”

Chưa xong còn tiếp…

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Q.7 – Chương 4550: Diệt Cáp Khắc bộ lạc

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng Một 6, 2025

Q.7 – Chương 4549: Một người diệt Hạo Thiên cung

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng Một 6, 2025

Q.7 – Chương 4548: Đệ Thập khiếu

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng Một 6, 2025