Chương 121: Chở ta thuyền nhỏ | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 09/03/2025
“Con à, con phải hiểu chuyện.”
“Con à, con phải học cách nhìn sắc mặt người khác.”
“Con à, ngàn vạn lần không được chọc giận sư phụ của con.”
Trương Thúy Hoa chỉ là một người phụ nữ nông thôn bình thường đến không thể bình thường hơn.
Không xinh đẹp, không hiểu cầm kỳ thi họa, lại càng không biết tu hành. Nàng chỉ biết trượng phu Chử Hảo Học đã dùng mạng đổi lấy một cơ hội, nàng và con trai nhất định phải trân trọng.
Nàng muốn con trai nghe lời, muốn con trai hiểu chuyện, bản thân nàng cũng liều mạng làm việc, để từ một người phụ nữ nông thôn không hiểu biết gì, trở thành người giới thiệu có lượng đơn hàng cao nhất hàng năm của thương hội Đức Thịnh.
Hiện tại trong thương hội đều gọi nàng là “Hoa tỷ”.
Nàng làm được càng nhiều, hiểu biết càng nhiều, càng hiểu rõ những việc mình có thể làm kỳ thực rất ít. Đối với tương lai siêu phàm thoát tục của con trai, nàng căn bản không giúp được gì. Thế nhưng, ngoài việc liều mạng cố gắng, nói cho vị đại nhân vật kia biết nàng không phải kẻ vô dụng, không phụ lòng tốt của đối phương… Nàng còn có thể làm gì khác?
Nàng dốc hết sức làm việc, coi thương hội Đức Thịnh như nhà của mình, chỉ mong nếu không giúp được con trai, thì cũng không liên lụy đến nó.
Nàng sao lại không muốn nâng niu con trai trong lòng bàn tay, để đứa trẻ này không cần phải hiểu chuyện như vậy, thỉnh thoảng cũng tùy hứng vui chơi? Nhưng đây là một đứa trẻ không có cha, mà nàng lại là một người mẹ vô dụng…
Nàng không muốn khóc.
Nhìn thấy con trai anh tư trên đài, nàng vốn định mỉm cười nói với nó: “Con trai, con thật ưu tú, con làm tốt lắm! Mau đi báo tin vui cho sư phụ con đi!”
Thế nhưng, miệng vừa mở, lại biến thành tiếng khóc. Mắt cố gắng kìm nén, nhưng nước mắt lại rơi xuống.
Chử Hảo Học, chàng có thấy không!
Có thấy con trai của chúng ta, bước lên đài Quan Hà, trở thành một người ưu tú như vậy không!
Hắn là con của chàng, là hương hỏa của chàng ở nhân gian, hắn làm được những việc chàng không làm được, đi đến những nơi chàng không đến được, thay chàng nhìn thấy những phong cảnh rực rỡ hơn.
Chàng ở Mê giới, là anh hùng!
Con trai chúng ta ở đài Quan Hà, thiên hạ chú mục!
Đây là cuộc tranh tài lợi hại nhất thế giới, chỉ có những người trẻ tuổi ưu tú nhất trên đời mới có thể lên đài.
Mà con trai của chúng ta, Chử Yêu! Hắn đã bước lên đài, chiến thắng đối thủ…
Hắn là người còn lợi hại hơn cả thiên tài. Nhất định đã phải cố gắng rất nhiều, mới làm được điều này.
Chàng có thấy không!
Chàng có nhìn thấy không?
Tại sao lại khóc nức nở chứ? Trương Thúy Hoa cũng không biết. Rõ ràng là thời khắc vô cùng hạnh phúc.
Nàng muốn khoe khoang với tất cả mọi người, không cần biết có ai nghe thấy hay không, nàng muốn lớn tiếng nói với mọi người: “Đứa trẻ này tên là Chử Yêu, đây là con trai của ta, nó rất ngoan, rất hiểu chuyện, nó ưu tú biết bao!”
Hình như làm mất mặt con trai… Nhưng khóc không dừng lại được.
Cuối cùng, Liên Ngọc Thiền bước lên đài, nhẹ giọng an ủi: “Đại tỷ, lát nữa còn có trận thứ hai…”
Trương Thúy Hoa đột nhiên lấy lại sức lực, thoáng chốc đứng bật dậy, nhanh nhẹn như một con chuột chũi tìm kiếm thức ăn.
Khóc có thể, hình tượng không quan trọng, nhưng ảnh hưởng đến con trai tranh tài thì không được.
“Xin lỗi, xin lỗi.” Nàng không ngừng xin lỗi, cũng không biết phải xin lỗi ai, tỉnh tỉnh chuyển vài vòng, vội vàng hấp tấp đi xuống đài.
“Mẹ, đừng khẩn trương, đây là sư phụ của con chủ trì tranh tài.” Chử Yêu đi theo nàng, nhỏ giọng nhắc nhở.
Trương Thúy Hoa đột nhiên quay đầu, đè thấp giọng quát lớn: “Vậy chúng ta càng không thể không hiểu quy củ!” Rồi quay sang Liên Ngọc Thiền nói: “Xin lỗi cô nương, ta là một phụ nữ nông thôn không hiểu chuyện. Ta vui quá, thật thất lễ. Cảm ơn cô, cảm ơn mọi người đã dạy dỗ đứa trẻ tốt như vậy.”
Lại đẩy con trai về phía Liên Ngọc Thiền: “Chờ một chút còn có trận đấu, con đi chuẩn bị đi, xin đại nhân chỉ điểm, mẹ không sao… Mẹ còn có việc, đi thôi, mau đi!”
Chử Yêu luôn nghe lời, liền dừng bước. Hắn nhìn mẹ, nhìn Ngọc Thiền cô cô, lại nhìn Đắc Văn Ngư đang lơ lửng dạo chơi — con cá kia lắc lắc đuôi với hắn, đây là lời khen ngợi từ sư phụ.
Thật hy vọng nhân sinh vĩnh viễn dừng lại ở thời khắc này.
Hắn cảm thấy vô cùng hạnh phúc.
Đây là Đạo lịch năm 3933, ngày đầu tiên của hội Hoàng Hà.
Có người khóc, có người cười, có người vui, có người buồn.
Trong vòng lục hợp còn đang phong bế, trên đài của thiên hạ, Khương Vọng một mình khoanh chân ngồi, phân niệm ra hàng ngàn nơi, chưởng khống toàn bộ 2800 trận đấu đồng thời diễn ra tại hội Hoàng Hà.
Tiên Niệm Tinh Hà chậm rãi xoay chuyển phía trên hắn, tựa như vũ trụ sao trời, vì hắn mà mở ra.
Ma Viên, Tiên Long, Chúng Sinh, Chân Ngã, Thiên Nhân, chiếm cứ năm phương của đài thiên hạ, vây quanh hắn mà ngồi, uy nghi lẫm liệt. Dáng vẻ trang nghiêm, quý không thể chạm, đại chưởng giáo Dư Tỷ của Ngọc Kinh Sơn, lúc này đi tới.
Y phục đạo bào kim ngọc xen lẫn màu sắc, đã đổi thành chưởng giáo bào, nhưng vẫn lấy vẻ kim ngọc làm chủ đạo, không còn là đạo bào trắng của Tông Đức Trinh năm đó. Thiếu đi vài phần uy nghiêm túc mục, lại thêm vài phần tôn quý đường hoàng.
Hắn nhìn quanh một chút: “Nơi này, thật khiến người ta hoài niệm.”
Năm đó hắn ở đây, đứng dưới chư thiên tử. Ngày nay trở lại, lại sẽ không cùng Cảnh thiên tử xuất hiện ở đây.
Khương Vọng mở mắt, đứng dậy hành lễ, tỏ lòng tôn kính với vị đại chưởng giáo mới nhậm chức của Ngọc Kinh Sơn.
Năm đại pháp thân cũng đều cúi đầu hành lễ, thay lời chào hỏi.
Đi xuống đài cao đón lấy Khương Vọng, trên mặt mang theo nụ cười: “Làm phiền Dư chưởng giáo năm đó bảo vệ, để vãn bối may mắn đi đến ngày hôm nay, có thể nhận giáo chủ nhân ái, vì thiên hạ gánh vác trách nhiệm.”
Dư Tỷ khoát tay: “Bản tọa năm đó chỉ là bắt đầu làm việc điểm danh, ngươi hôm nay mới gọi là vì Nhân tộc gánh vác trách nhiệm.”
Thân phận khác nhau, thực lực cũng khác nhau.
Dư Tỷ lên làm chưởng giáo, con người cũng hài hước hơn một chút.
Khương Vọng từ đầu đến cuối giữ lễ: “Mọi người đều là làm những việc trong khả năng. Chưa nói tới làm được nhiều hay ít, có một số việc có thể thành, đôi khi là do thời thế cho phép.”
Lời này quả thật là thật, đổi lại hắn vào năm 3919 làm trọng tài, thì căn bản không thể nào có ảnh hưởng gì ngoài việc trọng tài đối với hội Hoàng Hà.
Đừng nói là cải cách, chỉ cần đưa ra một ý kiến khác người một chút, cũng có thể bị trấn áp dưới Trường Hà, làm gương cho người khác.
Trường Hà long quân chết, không chỉ là làm chấn động cửu trấn. Gần như mở ra đại chiến Thần Tiêu, có lẽ cũng không dừng lại ở một trận chiến tranh.
Nhưng Dư Tỷ nói: “Thế nhưng, anh hùng tạo thời thế.”
Quả thật thời thế tạo anh hùng, anh hùng cũng sáng tạo thời thế. Thế nhưng, với thân phận của Dư Tỷ mà nói ra lời này, rốt cuộc là có ý gì?
Đạo môn rộng lớn, cổ xưa, trung ương đế quốc cường đại, dày nặng, đã là cái “thời thế” kia!
Hiện tại rất nhiều người đều nói, Dư Tỷ, đại chưởng giáo của Ngọc Kinh Sơn này, là nhặt được vị trí.
Tông Đức Trinh bại lộ trong một lần ngoài ý muốn, tại chỗ bị một đám cường giả lôi đình đả kích. Cơ Phượng Châu thủ đoạn thông thiên, đẩy một tôn Lâu Ước thượng vị, Lâu Ước lại đọa thành Hận ma quân — căn bản không có ý định tranh giành vị trí, Dư Tỷ cứ như vậy ngồi lên bảo tọa đại chưởng giáo Ngọc Kinh Sơn, nắm được toàn bộ lực lượng của Ngọc Kinh Sơn… “Ngồi không mà thành Thánh”. Nhưng Dư Tỷ thật sự là chờ đợi quyền trượng sao?
Tứ đại thiên sư đã là vị trí gần với chưởng giáo trong Đạo môn. Dư Tỷ ngồi nhìn tây thiên môn nhiều năm như vậy, há có thể bị người khác dò xét.
Tông Đức Trinh tuy chết, mặc dù là chết với tư thái cực kỳ xấu xí, bôi nhọ Ngọc Kinh Sơn, đến mức trong một thời gian rất dài, mạch này của Ngọc Kinh Sơn đều khó mà ngẩng đầu trong Đạo quốc…
Nhưng Ngọc Kinh Sơn không phải là không có bài để đánh.
Lịch sử của Ngọc Kinh Sơn, chính là tiếng nói của nó.
Tựa như hoàng đế Cảnh quốc có thể khóc thái miếu.
Ngọc Kinh Sơn còn phụng thờ một tôn Ngọc Kinh đạo chủ.
Đó chính là kẻ siêu thoát cổ xưa nhất của Nhân tộc!
Cơ Phượng Châu, một hùng chủ tuyệt đại như vậy, Tiên đình, Tịnh Hải nhiều lần tiến công, 【chấp Địa Tạng】cũng không thể khiến hắn cúi đầu, một lần Lâu Ước đọa ma mà bại, chẳng lẽ có thể khiến hắn buông tay?
Với sự hiểu biết sơ lược của Khương Vọng về vị trung ương Thiên Tử này, hắn sẽ chỉ sau khi Lâu Ước đọa ma nhanh chóng san bằng gợn sóng, lại đẩy một người khác lên, cho đến khi đại chưởng giáo Ngọc Kinh Sơn là người mà hắn nhắm đến.
Dẫn theo xác lột của Nhất Chân lên Ngọc Kinh Sơn, cũng không chỉ là để bức lui Nguyên Thiên Thần.
Nhưng cuối cùng vẫn phát triển thành kết quả ngày hôm nay.
Suy nghĩ cẩn thận, Dư Tỷ đăng vị, không thể không có ý chí của Ngọc Kinh đạo chủ.
Nhưng thân trèo lên vị trí này, nhìn núi non đều là nhỏ, Dư thiên sư có thể ngồi yên thiên mệnh, Dư chưởng giáo có thể hoàn toàn dựa vào ý chí của người khác mà ngồi yên sao?
Hắn nên cầu chính mình tiến về phía trước một bước kia!
Khẩu hiệu “Lại lên Ngọc Kinh”, Khương Vọng tuy một lòng cầu đạo, cũng nghe được rõ ràng, đinh tai nhức óc.
Phân ra một phần tâm tư từ hội Hoàng Hà, Trấn Hà chân quân mỉm cười khiêm tốn: “Ngọc Kinh Sơn là Đạo môn chính thống, Đạo môn là nguồn gốc của bách gia. Ngài tu nghiệp chưa đến ngàn năm, đã chưởng quản đại giáo Ngọc Kinh, đăng đỉnh chư thiên, có thể xưng là anh hùng!”
“Tên của anh hùng, ngày nay ngược lại thành một danh xưng nguy hiểm! Ta là thật lòng cảm khái, ngươi lại ném khoai lang bỏng tay —” Dư Tỷ ngồi xuống bên cạnh, cười nói: “Ta nên cùng ngươi tâng bốc lẫn nhau một phen sao?”
Muốn nói, thật không hổ là đại chưởng giáo Ngọc Kinh Sơn.
Hắn ngồi xuống đó, chiếc ghế xem thi đấu bình thường này, trong nháy mắt trở nên tôn vinh.
Thật có khí thế quý cực trung ương, vạn đạo hướng tông.
Khương Vọng đứng ở dưới đài, đứng ở khoảng trống giữa hàng ghế quan chiến thứ nhất và Đài Thiên Hạ, mỉm cười ôn hòa: “Hội Hoàng Hà có thể có cục diện ngày hôm nay, toàn bộ là do các phương Thiên Tử duy trì, các giới cao nhân rộng lòng tha thứ, chúng ta Nhân tộc trên dưới một lòng — ta không dám nói là chính mình tạo thời thế. Dòng chảy nhân đạo cuồn cuộn, may mắn chở ta thuyền nhỏ.”
“Theo lệ cũ của Hoàng Hà, ta, khóa trước trọng tài, đến giao tiếp với ngươi một việc thích hợp.” Nhìn trọng tài mới trước mắt, Dư Tỷ, già trọng tài, trong lòng cũng rất phức tạp.
Cùng là trọng tài hội Hoàng Hà, hắn là bình bình đạm đạm đi qua, đối phương lại tạo ra thanh thế lớn đến mức nào?
Không nói khoa trương chút nào — lần thịnh hội này, đã thay đổi sâu sắc hiện thế!
Thế nhưng, làm sao có thể so sánh được? Năm đó khi hắn làm trọng tài, chỉ là một trong tứ thiên sư của Đạo môn, mọi chuyện đều phải nhìn sắc mặt Cảnh thiên tử, mấy vị thiên tử bá quốc khác đều nhìn chằm chằm hắn như phòng trộm… Phàm là có một chút thất trách, thậm chí thất lễ, chỉ sợ đều hận không thể tự tay trừng phạt hắn.
Mà bây giờ… Thiên tử Lê quốc, bá quốc đệ nhất cường quốc ở phía dưới, xưng huynh gọi đệ với hắn. Đại Mục thiên tử mở miệng một tiếng “Khương đại ca”, “Khương Vọng huynh của ta”. Tề quốc, Sở quốc càng không cần phải nói.
Ngay cả Nguyên Thiên Thần giơ chân, hiện tại cũng gió xuân hiu hiu.
Lại đều nhường đường cho hắn.
Không cần nói có đồng ý hay không với ý nghĩ của hắn, đều phải thừa nhận những việc hắn đã làm.
“Hồi tưởng lại khoảnh khắc ngươi rút kiếm đoạt giải nhất, thoáng như mới ngày hôm qua.” Dư Tỷ bùi ngùi mãi thôi.
Khương Vọng mỉm cười: “Nay thấy người đến, cũng như ngày hôm qua.”
Dư Tỷ nhìn năm thân ảnh trên đài, cảm nhận được lực lượng không hề che giấu đó, lời nói xoay chuyển: “Cái đài của thiên hạ này, khi nào mở ra?”
Hắn chỉ hỏi điều này, Khương Vọng cũng chỉ đáp điều này: “Đấu loại sẽ kết thúc trong vòng ba ngày, sau đó là hai ngày thi đấu của kẻ bại. Sau khi tất cả danh ngạch của trận đấu chính thức được xác định, mới là thời điểm đài của thiên hạ mở ra.”
Nhưng nói đến đây, vẫn là nửa thăm dò hỏi một câu: “Năm nay hội Hoàng Hà, thành tâm mời thiên hạ đại tông tham dự, danh sách đấu loại của ta bên này vẫn chưa hoàn chỉnh báo lên… Không biết Ngọc Kinh Sơn có cao đồ lên đài không?”
Dư Tỷ cười như không cười: “Ba mạch Đạo môn của ta, chỉ biết tu thân dưỡng tính, ra khỏi núi sâu, vẫn là lấy đạo quốc làm đại diện. Còn ai sẽ đại diện Đạo quốc lên đài, ta nghĩ vẫn là phải xem thủ đoạn của người trẻ tuổi.”
Hắn lại hỏi: “Nghe nói em gái ruột của Khương chân quân, vậy mà ngay từ đầu đã bị đánh tới tổ kẻ bại. Đánh bại thiên kiêu tuyệt thế mà Tống quốc giấu mười mấy năm. Cái rút thăm này cũng quá kém, liệu có người giở trò không?”
Theo Thần Yến Tầm thiên hạ vang danh, những kinh nghiệm quá khứ của nó, cũng dần dần lộ ra trước mặt mọi người. Rốt cuộc nó xuất thân từ Tống quốc, lại là con trai của thế gia, không giống như Khương Vọng năm đó, xuất thân từ nước nhỏ, trấn nhỏ, quê quán đều biến thành quỷ vực, lý lịch sạch sẽ đến đỉnh điểm, không có tin tức gì có thể đào.
Thần gia to lớn, từ trên xuống dưới chỗ nào cũng có sơ hở.
Liên quan tới “con riêng của Thần Tị Ngọ”, hiện tại cũng đã đào ra được những thuyết pháp tỉ mỉ hơn —
Nói là Thần Yến Tầm trời sinh đạo mạch, tài năng cái thế. Thần thị sợ tổn thương thiên kiêu, liền ẩn giấu tên họ, làm mờ ánh sáng của nó, ngầm nuôi dưỡng ở bên ngoài. Cho đến khi hội Hoàng Hà đến gần, mới triệu hồi về Thương Khâu.
Tin tức Thần Tị Ngọ tu Thuần Dương Công cũng bị người ta đào ra. Thêm một tin bí mật — Thần Yến Tầm sở dĩ thiên tư trác tuyệt như vậy, là bởi vì Thần Tị Ngọ đã phóng thích thuần dương chi chủng trong tình trạng vận thế thịnh nhất, chuẩn bị đầy đủ nhất.
Những tin tức này Khương Vọng dù không chú ý, cũng dần dần lọt vào tai hắn.
Thiên tài lớp lớp, là chuyện may mắn của Nhân tộc.
Tống quốc cẩn thận từng li từng tí trong chuyện của Thần Yến Tầm, cũng là nỗi xót xa của quốc thế không bằng người. Thương Khâu dù rộng lớn, đặt ở thiên hạ, cũng khó mà tả được tôn vị, không thể không đè thấp.
“Lần này hội Hoàng Hà, từ đấu loại bắt đầu, việc rút thăm đều được hoàn thành trong Thái Hư Huyễn Cảnh, dưới sự giám sát của Thái Hư đạo chủ.”
Khương Vọng không hiểu rõ lắm tâm tư của Dư Tỷ, nhưng tóm lại giữ trật tự của mình, cũng nhấn mạnh quy củ của mình: “Cho dù là vị Ma tộc siêu thoát am hiểu thiên ý nhất, cũng không thể quấy nhiễu.”
Dư Tỷ như có điều suy nghĩ: “Như vậy nói đến, cho dù là tuyển thủ của bá quốc, cũng không thể dự định Top 8.”
“Mạnh như Trung Sơn Vị Tôn, cũng bại bởi Yến Thiếu Phi không phải xuất thân từ bá quốc. Giang Ly Mộng của Thịnh quốc, cũng bại bởi Lâm Chính Nhân không có danh tiếng gì… Đài Quan Hà vốn là nơi chứng kiến kỳ tích, nên cho thiên kiêu tự do nở rộ.”
“Đây là tinh thần nhất quán của hội Hoàng Hà.” Khương Vọng có chút nghiêm túc nói: “Tin tưởng vào thực lực của các vị thiên kiêu bá quốc, vẫn sẽ đi đến vị trí mà họ nên đến.”
Trước đây mà nói, thiên kiêu bá quốc làm ký hiệu, cũng là quy tắc ngầm không cần nói rõ.
Cũng không phải nói họ nhất định cần loại thủ đoạn này. Chỉ là đều là những người có quyền lực cao nhất của hiện thế, tự nhiên phải có nơi thể hiện rõ ràng quyền lực, điều chỉnh một chút ký vị, không ảnh hưởng đến toàn cục. Tránh đụng độ lẫn nhau quá sớm, làm suy yếu uy danh của bá quốc, đồng thời cũng tinh chuẩn gõ một chút những tồn tại muốn thò đầu ra ở phía dưới bá quốc.
Ở giới hội Hoàng Hà này, những chuyện này đều bị hủy bỏ.
Tất cả mọi người cần phải dựa vào thực lực và vận may để tiến về phía trước.
Thậm chí việc rút thăm trong Thái Hư Huyễn Cảnh, sẽ được tiến hành sau khi loại bỏ các thần thông, bí pháp liên quan đến vận thế.
Dư Tỷ nhìn hắn một cái thật sâu: “Ngươi biết ta thưởng thức ngươi ở điểm gì nhất không?”
Khương Vọng thầm nghĩ, ta vẫn là lần đầu tiên biết ngài thưởng thức ta.
Đương nhiên ngoài miệng nói: “Còn xin chưởng giáo chỉ bảo, để ta rèn giũa tiến lên.”
“Là lúc trước ở đài Quan Hà, ngươi dám ở trước mặt Đại Tần hoàng đế, không che giấu tình nghĩa của ngươi với hậu nhân của Hoài Đế, không che giấu lập trường của ngươi.” Dư Tỷ có vài phần nhớ lại: “Ngươi ôm hắn trên đài, để ta chân chính nhìn thấy lực lượng của ngươi.”
“Khiến ngài chê cười.” Khương Vọng không đoán ra hắn rốt cuộc muốn nói gì, chỉ nói: “Vãn bối nhiều khi quả thật có chút ngây thơ, dễ dàng hành động theo cảm tính…”
Dư Tỷ ngắt lời hắn: “Thế giới này không thiếu thiên tài, cũng không thiếu người có tình nghĩa, thậm chí không thiếu cái gọi là lý tưởng.”
“Thiếu chính là người có trí nhớ tốt.”
“Nhớ tới cố nhân, cố sự, cố tâm.”
Vị đại chưởng giáo mới nhậm chức của Ngọc Kinh Sơn này, ánh mắt sáng rực: “Ta thấy ngươi hôm nay ở dưới đài, so với ngươi khi đó ở trên đài, là không giống nhau, nhưng lại hoàn toàn tương tự ngươi. Ta rất vui mừng.”
Nếu là Khương Vọng 19 tuổi ở đây, chỉ sợ chỉ có chí lớn “Kẻ sĩ chết vì tri kỷ”.
Hiện tại Khương Vọng ở đây, chỉ là nghĩ, danh giáo Ngọc Kinh này, đại tông thiên hạ… Hôm nay rốt cuộc là hát màn nào?
“Không phải là ta có trí nhớ tốt. Là có một số người và việc, tốt đến mức ta nhất định phải ghi nhớ.”
Khương Vọng rất chân thành đáp lại đoạn văn này: “Là thế giới này quả thật sống động như vậy, ta mới phát giác được chúng sinh đáng yêu.”
Hắn nói: “Ta không phải Thánh hiền, không có tình yêu vô điều kiện.”
“Tốt!” Dư Tỷ như là không nghe thấy câu sau, lên tiếng khen: “Tốt một câu chúng sinh đáng yêu!” Tiếp đó liền đưa tay vào ngực: “Ta lần này đến, thật ra là có một phần lễ vật mang cho ngươi.”
Cái gọi là “Không có công không nhận lộc”, Khương Vọng vô thức muốn mở miệng từ chối, nhưng lại im lặng.
Bởi vì Dư Tỷ từ trong ngực, lấy ra một cuộn trục sách ngọc màu trắng.
Cuốn sách này tinh khiết không tì vết, vừa nhìn đã rửa sạch tâm hồn! Như có hồng chung đại lữ, vang vọng tai thức.
Nó có một cái tên cực kỳ vinh quang
«Thượng Cổ Tru Ma Minh Ước»!