Chương 108: Hoa chẳng hiểu lời | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 23/02/2025
Trí Mật chính là Phụng Hương chân nhân, cây đại thụ của Tam Phân Hương Khí Lâu, nhân vật chủ chốt trong mọi sự vụ ở Kinh quốc, cũng là hạch tâm của toàn bộ tổ chức tại bắc vực. Nàng đương nhiên sẽ không tùy tiện xuất hiện khi Trung Sơn Vị Tôn tỏ rõ địch ý.
Trung Sơn Yến Văn đã sớm đăng đỉnh, vĩnh viễn vượt xa hy vọng thoát tục, đại sự như vậy, các thế lực lớn trên đời đều chú ý. Dù không tính đến việc khắc bia ở Biên Hoang trước kia, hắn vẫn là chúa tể phủ Ưng Dương, kẻ nắm quyền cao nhất trong trật tự hiện tại.
Trong vụ lật đổ Nam Đấu Điện đầy bí ẩn kia, vai trò của Trung Sơn Vị Tôn không khó nhận ra.
Là một đứa trẻ không hiểu chuyện, cũng là một bằng hữu trọng nghĩa khí.
Tam Phân Hương Khí Lâu luôn cảnh giác với giao tình giữa Trung Sơn Vị Tôn và Long Bá Cơ.
Chỉ là những năm gần đây phát triển ở xứ Kinh, chưa từng cảm thấy sự cản trở nào từ Trung Sơn thị. Các phân lâu mở tại phủ Ưng Dương đều được đối đãi bình thường.
Ba lần bảy lượt lấy lòng Trung Sơn công tử, Trung Sơn công tử đều cười nói vui vẻ, khiến người ta như được tắm gió xuân. Thậm chí còn thường đến lầu đãi khách, tự mình trải nghiệm ủng hộ thương nghiệp của quân phủ.
Người thừa kế Trung Sơn thị đã “trưởng thành”, liệu có còn nhớ nhung chuyện cũ?
Không ngờ bao năm không chút rung động, nay bỗng nổi lên vào một buổi chiều trời quang gió nhẹ.
Chỉ cần liên hệ lại việc đông thiên sư Tống Hoài trước đây đột nhiên xuất hiện bên ngoài Độ Ách Phong, sự tình liền có thể phác họa đại khái – nguyên lai là chờ Trần Toán ra ngục!
Trung Sơn công tử ở trong thanh lâu ngửi hương tìm mỹ nhân, lại toát ra cảm giác nằm gai nếm mật.
Từ góc độ lợi ích của phủ Đông Thiên Sư và phủ Ưng Dương, tùy tiện gây thù với quái vật khổng lồ như Tam Phân Hương Khí Lâu, tuyệt đối không phải lựa chọn khôn ngoan.
Nhưng “tuổi trẻ” thường đồng nghĩa với thiếu sáng suốt.
Phụng Hương chân nhân Trí Mật không muốn trở thành lời chú giải lỗ mãng cho từ “tuổi trẻ”, nên Trần Kính, dâng hương sứ ở xứ Kinh, nhất định phải giải thích rõ ràng với người trẻ tuổi lỗ mãng này.
“Hai vị gia ~” Trần Kính cố gắng nở nụ cười khiêm tốn nhất đời này, trong nụ cười lại cố nặn ra vẻ mặt đưa đám: “Trí Mật lão nương thối tha kia, ta liên lạc không được! Đốt bí hương cũng không thấy hồi âm, hương tiên cũng không có chỗ về tổ…”
Theo lẽ thường, Trần Toán ở xa tới xứ Kinh là khách, hẳn là dễ nói chuyện hơn, mà lại xem ra rất hiền hòa, vì vậy hắn không ngừng bái lạy Trần Toán.
Trần Toán mỉm cười: “Có liên quan gì đến ta, ta không thích loại hình như Trí Mật. Suốt ngày lạnh mặt, như ai thiếu nợ nàng vậy. Mất hứng vô cùng!”
“Ngươi quen thuộc Trí Mật như vậy!” Trung Sơn Vị Tôn ngồi đó, cười quái dị: “Trần huynh ở trong đó cũng không nhàn rỗi a.”
Trần Toán làm thủ thế ‘khiêm tốn’: “Đến đâu cũng phải học tập nha.”
Hai người không coi ai ra gì hàn huyên một hồi, Trung Sơn Vị Tôn mới quay đầu: “Trần phụng hương sứ đang làm gì vậy?”
Hắn cười: “Ta đang gọi cô nương?”
“Gia, đừng đùa ta…” Trần Kính gượng cười nói: “Không biết ngài và Trí Mật có mâu thuẫn gì, nhưng ta và nàng ta không hề có chút giao tình riêng tư nào.”
“Tam Phân Hương Khí Lâu ở các khu đều kinh doanh độc lập, nàng ta trên danh nghĩa là cấp trên của ta, trên thực tế chỉ là một kẻ kiểm toán. Suốt ngày không làm gì, chỉ chăm chăm hút máu ta. Làm việc không thấy nàng ta, chia lợi lại luôn lấy nhiều nhất, ta đã sớm ngứa mắt nàng ta!”
Hắn nắm quyền ra hiệu: “Ngài muốn dạy cho nàng ta một bài học. Tiểu nhân vạn phần ủng hộ!”
“Ta không biết ngươi đang nói gì. Mâu thuẫn gì chứ, ta và mỹ nhân có thể có mâu thuẫn gì? Có duyên thì thân cận, vô duyên thì gặp lại. Ta còn có thể cưỡng cầu không thành liền sinh hận sao? Khinh thường gia phong nhà ta!” Trung Sơn Vị Tôn chỉ cười: “Ngươi nói ngươi ủng hộ ta, ta cũng không biết ngươi ủng hộ thế nào. Bằng miệng à?”
Trần Kính vẻ mặt đau khổ: “Trung Sơn đại gia, ngài vừa mở miệng, ta liền lập tức truyền tin, nhưng nàng ta căn bản không thèm để ý! Cái nương môn thối tha đó, nàng ta không quan tâm sống chết của ta! Coi như ngài bóp chết ta ở đây, nàng ta cũng không hề hợp tác. Không chừng trong lòng còn cao hứng! Hay là hôm nay ngài tìm tạm mấy người cho qua, ta tiếp tục liên hệ nàng ta, xem con đĩ thối đó chạy đi đâu… Ngài thấy có được không?”
“Ngươi hài hước thật.” Trung Sơn Vị Tôn nhe răng trắng: “Ta nghĩ ngươi trân quý thời gian của ta, không ngờ ngươi lại ở đây tán gẫu với ta.”
Khuôn mặt tươi cười của hắn nói biến liền biến, mím môi lại, liền toát ra vẻ lạnh lùng của kẻ bề trên: “Truyền lệnh ——”
Ưng Dương Thiết Vệ đứng ngoài cửa bước vào phòng, quỳ một chân xuống đất, Thiết Kiếm trong vỏ vang lên keng keng.
“Ta nghi ngờ trong tòa lầu này có gian tế của Lê quốc, nhưng không xác định là ai. Cầm danh thiếp của ta, đi gọi người đến tra xét. Nghiêm túc tra. Không thể thả một kẻ xấu, cũng tuyệt đối không thể oan uổng người tốt. Mau chóng tra rõ ràng, đừng ảnh hưởng đến việc kinh doanh bình thường của người ta.”
Trung Sơn Vị Tôn giọng nói nhẹ nhàng, tiện tay rút một tấm danh thiếp, ném về phía trước.
Trần Kính vội vàng lao tới, đoạt lấy tấm danh thiếp trên không trung trước Ưng Dương Thiết Vệ, ngã xuống đất, dập đầu:
Lúc này dập đầu thật mạnh, ngẩng đầu lên trán đã rướm máu, hai mắt đẫm lệ: “Gia! Trung Sơn đại gia! Không thể được!” Tấm danh thiếp này phát xuống, Tam Phân Hương Khí Lâu này sẽ vĩnh viễn không có ngày mở cửa.
Bao nhiêu năm cố gắng của Trần Kính ở thành Kế Đô coi như uổng phí. Liên quan đến quyền lợi, tài sản, và cả tu hành của hắn!
Tên Ưng Dương Thiết Vệ kia đã mặt không đổi sắc rút kiếm ra, huyết khí quấn quanh mũi kiếm.
Trung Sơn Vị Tôn đưa tay ngăn lại.
“Dám đoạt danh thiếp của ta, cản trở phủ Ưng Dương đi báo án…” Thiếu chủ phủ Ưng Dương mũ áo chỉnh tề, nhìn dâng hương sứ đang nằm rạp trên mặt đất, cười: “Trị an ty không quản được chuyện này. Chuyện này cần 【Ám Tinh】 xử lý?”
Trị an ty chỉ là bộ phận trị an bình thường.
Ám Tinh là tổ chức quân tình!
Kinh động La Hầu, Trần Kính không chỉ mất trắng mấy chục năm cố gắng, mà cả đời này coi như bỏ đi.
Trên lầu dưới lầu, không một ai sống sót.
Trần Kính mặt trắng bệch, há miệng run rẩy nói: “Trung Sơn đại gia, ngài coi ta như cái rắm mà thả đi! Tam Phân Hương Khí Lâu gia nghiệp khổng lồ, nhưng tiểu nhân gia sản chỉ có ở đây. Ai chọc giận ngài tiểu nhân cũng không biết, ta cũng muốn băm nàng ta ra thành trăm mảnh! Ngài giẫm chết dân đen dĩ nhiên đơn giản… Nhưng cần gì phải bẩn giày!”
“Kinh động 【Ám Tinh】 có phải quá khoa trương không? Đương thời La Hầu tàn nhẫn nhất, ngay cả ta cũng kinh hãi.” Trần Toán ở bên cạnh khẽ cười nói.
Trần Kính dập đầu về phía hắn: “Cảm ơn đại gia đã nói giúp dân đen, cảm ơn đại gia ——”
Trần Toán lúc này mới nhìn hắn: “Ngươi tên là gì?”
“Tiểu nhân Trần Kính!” Trần Kính quỳ đến trước mặt hắn: “Đại gia, chúng ta năm trăm năm trước là người một nhà ——”
Trần Toán cười ha hả: “Ngươi và ta cùng họ Trần?”
Trần Kính lập tức tát vào mặt mình: “Dân đen đáng chết! Dân đen nói sai! Ta đâu xứng đáng mang họ Trần?”
Hắn tát liên tục vào mặt mình, không chút lưu tình, đến mức máu me đầy mặt: “Xin ngài đừng để ý lời nói xằng bậy của dân đen. Dân đen chỉ là một con chó, dân đen họ chó! Đúng, từ nay về sau gọi là Cẩu Kính! Cầu ngài… Cầu ngài thương xót!”
Trần Toán quay sang nhìn Trung Sơn Vị Tôn, tặc lưỡi: “Đây đúng là một nhân tài.”
Trung Sơn Vị Tôn ưu nhã phủi tay áo, phủi đi hạt bụi nhỏ không tồn tại: “Ta chỉ muốn nói —— Tam Phân Hương Khí Lâu rất đáng được coi trọng. Đây mới chỉ là người phụ trách tòa phân lâu ở thành Kế Đô, mà đã có phong thái lung linh như vậy. Tổng quản ở xứ Kinh thì sao? Trí Mật kia lại là nhân vật thế nào? Nhìn lên cao hơn nữa, tổ chức này thật không thể tưởng tượng.”
Trần Toán khen: “Tam Phân Hương Khí Lâu mấy năm nay phát triển rất tốt!”
Hắn vuốt ve ly trà trong tay, trên mặt là nụ cười khó hiểu: “Bằng hữu của ta chết rồi. Toàn bộ tông môn đều không còn. Bọn họ phát triển tốt như vậy, điều này không tốt lắm đâu?”
“Đúng là không khiến người ta thoải mái!” Trung Sơn Vị Tôn nói.
Cẩu Kính vểnh mông nằm rạp trên mặt đất, trên mặt vừa máu vừa nước mắt, nịnh nọt kêu to: “Dân đen đâu dám xưng là nhân tài! Chẳng qua là nhận rõ thân phận, hiểu rõ cân lượng của mình! Gia nếu thấy vừa mắt, muốn thu nhận một con chó, thì cho sợi dây thừng, dắt dân đen đi. Gia nếu không vừa mắt, thì coi dân đen như đống cứt chó ven đường, giẫm lên cũng bẩn, dính vào cũng thối, bịt mũi mà đi qua là được!”
Hắn tu vi Thần Lâm cảnh, quan to một phương trong Tam Phân Hương Khí Lâu, ở nước nhỏ có thể làm Hoàng Đế. Tư thái có thể hạ thấp đến mức này, thật sự hiếm thấy.
Trần Toán đặt ly trà xuống, đi tới, ngồi xuống trước mặt Cẩu Kính, nghiêm túc nhìn hắn, bỗng nhiên cười một tiếng: “Ta thật sự muốn thu nhận ngươi! Vừa mới ra, dưới tay rất thiếu nhân tài!”
“Nhưng ngươi đã làm đến vị trí hiện tại, nắm giữ tòa lầu chính ở vương đô của một bá quốc, là nhân vật thực quyền số một trong Tam Phân Hương Khí Lâu, tiến thêm một bước nữa là Phụng Hương chân nhân, sau này có thể làm phó lâu chủ của tổng lâu… Ta thực sự không thể trả giá cao hơn La Sát Minh Nguyệt Tịnh.”
“Đạo quốc ngươi hiểu mà, rất coi trọng ‘xuất thân’. Chỉ là ta, còn chưa có năng lực xóa bỏ sự coi trọng này.”
“Dùng lời nói dối lừa gạt ngươi, không có ý nghĩa. Vừa vũ nhục trí tuệ của ngươi, vừa hạ thấp tầng lớp của ta.” “Nhưng ta cũng không thể coi ngươi như cứt chó mà bỏ qua, bởi vì ngươi không phải cứt chó.”
“Ngươi là rắn độc, ong mang châm.”
“Khâm ——” hắn đưa lòng bàn tay ngăn lại lời nói sắp thốt ra của Cẩu Kính: “Ngươi không cần phải nói những lời vô dụng, ngươi thông minh, ta cũng không ngốc, đúng không?”
Đại nhân vật đến từ trung ương đế quốc, từ trên cao nhìn xuống Cẩu Kính: “Ta chỉ cho ngươi một con đường sống?”
Cẩu Kính vội vàng hướng về phía hắn, như chó vẫy đuôi: “Đại nhân! Ta nguyện làm chó cho ngài!”
Trần Toán nhìn con chó này, chỉ tay về phía Trung Sơn Vị Tôn: “Người bạn này của ta, ngươi cũng biết. Phong lưu nhưng không hạ lưu, háo sắc nhưng không cưỡng ép.”
“Hắn hôm nay chỉ đơn thuần đến tìm vui. Nhưng các ngươi không phục vụ tốt hắn. Chỉ toàn đưa những thứ vớ vẩn ra cho có, khiến hắn hiện tại rất tức giận.”
“Ta cũng không làm khó ngươi.”
Trần Toán có một đôi mắt sáng ngời, khi hắn cười, đôi mắt như đang phát sáng, khiến người ta khó mà từ chối đề nghị của hắn: “Tam Phân Hương Khí Lâu nổi danh thiên hạ, có tiếng là nhiều mỹ nhân! Hương khí mỹ nhân gì đó, tổng cộng có mười tám người. Ngươi tùy tiện gọi một người đến, chúng ta chính là bằng hữu, thế nào?”
“Nếu có thể làm được, dân đen nhất định liều mạng đi làm!” Mắt Cẩu Kính tràn ngập hoảng sợ, nước mắt tuôn rơi: “Thế nhưng ta ở Tam Phân Hương Khí Lâu chỉ là một nhân vật nhỏ, dâng hương sứ nào có tư cách tiếp xúc hương khí mỹ nhân? Các nàng là chân truyền của lâu chủ, tương lai có cơ hội kế thừa Tam Phân Hương Khí Lâu. Mà dân đen dù cố gắng thế nào, cũng chỉ là một kẻ làm việc vặt!”
Trần Toán nhìn hắn, cuối cùng tiếc nuối lắc đầu: “Ngươi quá dũng cảm.”
“Gia… Gia!” Cẩu Kính khóc lóc: “Cho ta thêm một cơ hội đi, đổi sang việc ta có thể làm được ——”
Trần Toán đứng dậy, cười nói với nhóm cô nương mới tiến vào một tiếng “xin lỗi”, rồi tự mình đi ra ngoài.
Trung Sơn Vị Tôn thì buông chén trà, đi tới, cúi đầu nhìn Cẩu Kính đang khóc lóc cầu xin tha thứ: “Ngươi tự biến mình thành một nắm bột mềm, khi dễ ngươi thật sự không thú vị.”
“Nhưng ta cũng không phải đến đây để tìm thú vui.”
“Vì vậy nếu ta không đạt được mục đích, thì ngươi vẫn phải chịu tội.”
Cẩu Kính nằm rạp dưới chân hắn, nhưng hắn không hề nhấc chân đạp lên.
Hắn không có bất kỳ hành động vượt quá giới hạn nào, ngược lại còn cúi xuống đỡ Cẩu Kính dậy: “Trần Kính các hạ, chuyện đổi họ, nói đùa một chút thì thôi, nói đùa thôi mà —— từ đây, mọi người giải quyết việc công.”
Nói xong vỗ vai Cẩu Kính, tỏ vẻ an ủi, rồi cũng đi ra ngoài.
Rất nhanh liền song hành cùng Trần Toán, hai người vừa cười vừa nói.
“Ngươi đừng có chơi chết người ta, ta còn trông cậy hắn nhắn tin giúp ta.” Trần Toán nói.
“Nhìn ngươi nói kìa! Ta là kẻ xem mạng người như cỏ rác sao? Huynh đệ có tiếng là nhân từ nương tay, người xưng ‘Mặt ngọc Phật Đà’!” Trung Sơn Vị Tôn cười đáp lại, rồi nói: “Ngươi muốn hắn nhắn gì?”
“Tiếp theo ta muốn về Cảnh quốc làm việc, xem xét một chút phân lượng hiện tại của ta, xem còn bao nhiêu người nghe ta sai khiến… Bảo người này nhắn cho Dạ Lan Nhi, mời nàng ta cẩn thận một chút. Đừng để ta bắt được cơ hội chơi chết.” Trần Toán nở nụ cười hoàn mỹ: “Ta là người xem mạng người như cỏ rác.”
Cẩu Kính sẽ không bao giờ mang họ Trần nữa.
Đem họ đổi lại, Trần Toán có lẽ sẽ để ý, có lẽ không. Hắn không thể đánh cược.
Thực ra đến bước này, cuộc đời hắn đã không còn là một “canh bạc”, bởi vì vốn liếng của hắn đã bị Trung Sơn Vị Tôn tịch thu.
Nếu như… Hắn chỉ là Cẩu Kính.
Hắn khóc lóc cầu khẩn, cho đến khi hai vị quý công tử rời đi.
Cho đến khi không còn nghe thấy tiếng bước chân của Ưng Dương Thiết Vệ, hắn mới đứng dậy.
“Đi xuống đi.” Hắn lạnh nhạt nói.
Do máu tươi, son môi trên môi hắn càng đỏ hơn.
Máu dính trong kẽ răng, khiến hắn có vẻ tàn nhẫn hiếm thấy.
Các cô nương trong phòng đưa mắt nhìn nhau, vẫn còn sợ hãi.
“Chuyện hôm nay không liên quan đến các ngươi, khúc cứ hát, múa cứ nhảy, thời gian cứ trôi qua như thường lệ. Sau khi ta chết, cấp trên sẽ phái người đến.”
Cẩu Kính khoát tay, các cô nương nối đuôi nhau ra ngoài, trước khi rời khỏi phòng, dù thật lòng hay giả ý, đều thi lễ với hắn.
Hắn không bảo những người này im miệng.
Chuyện hôm nay không thể giấu được.
Thiếu phủ chủ phủ Ưng Dương đã công khai bày tỏ địch ý.
Tam Phân Hương Khí Lâu ở Kinh quốc phát triển đến đây là kết thúc.
Hắn đủ kiểu lấy lòng, tự hạ thấp mình, cũng chỉ đổi lại được lý do không bị giết ngay tại chỗ.
Quyền thế là thứ vũ khí quá mạnh mẽ, chỉ cần đường viền của cây quyền trượng đặt ở đó, cũng đủ khơi dậy núi lở biển gầm.
Trung Sơn Vị Tôn tôn trọng trật tự, những kẻ cầm quyền như vậy càng khó chống lại hơn.
Kẻ dưới ở trong trật tự, có vạn kiểu chết thê thảm, mà Trung Sơn Vị Tôn đã tuyên án hắn.
Trong phòng chỉ còn một người, Cẩu Kính ngồi xuống trước bàn trà.
Trung Sơn Vị Tôn dùng bộ đồ uống trà mang theo, gọi là 【Hành Khê】, rất quý giá. Đại sư chế tác Biện Quỳnh Chi chỉ làm mười hai bộ 【Hành Khê】, được giới trà khách săn đón, đều bị giá cao cất giữ.
Nhưng họ Trung Sơn và họ Trần, dùng lần này xong, sẽ không dùng lại nữa.
Đồ uống trà quý giá đến đâu, cũng chỉ dùng để pha trà. Hôm nay phòng trà này dính máu, liền trở nên tục tĩu. Bọn họ nắm giữ tất cả, không quan tâm đến vật tục.
Cẩu Kính ngồi nghiêm chỉnh, trà thừa còn đang lay động trước mặt.
Hắn cẩn thận cất bộ đồ uống trà đi, sau đó mới lấy ra một chiếc gương trang điểm, chậm rãi sửa sang lại khuôn mặt.
Nam tử trong gương son phấn lẫn máu và nước mắt, trông thảm hại, có mười hai phần đáng thương.
Hắn cầm khăn tay, nhẹ nhàng lau mặt, mỗi lần lau, trong gương lại sạch sẽ hơn một phần, mấy lần sau, trong gương liền hiện ra khuôn mặt mỹ lệ của một nữ nhân, lạnh lùng. Nếu có tài tử phong lưu nước Tống, có thể nhận ra nàng.
Nàng chính là hoa đán đương gia của Tam Phân Hương Khí Lâu ở Thương Khâu, kinh đô nước Tống, Quỳnh Chi.
Nữ nhân trong gương, không để ý liếc mắt một cái, bỗng nhiên kinh ngạc: “Ngươi làm sao vậy?”
Nàng vốn nổi tiếng với câu ‘hoa chẳng hiểu lời’, giờ phút này lại vô cùng quan tâm: “Quang Minh hiền đệ của ta!…”