Chương 102: Nhân gian thịnh yến | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 17/02/2025
Trước năm mới, xin Mặc gia cho kiểm tra, tu sửa đường cáp treo, tựa như những dải mưa dài lê thê ẩn hiện giữa biển mây.
Mới tăng thêm trận bàn yên lặng, giải quyết triệt để tiếng ầm ầm của Vân Tiên đoàn tàu – những cỗ xe cơ quan này ban đầu có biệt danh là “Vân Tiêu xe ngựa” bởi cấu tạo bên ngoài giống toa xe ngựa, treo trên đường cáp.
Nhưng nhờ đột phá trong nghiên cứu phù văn, đường cáp treo càng thêm kiên cố, có thể treo nhiều toa xe hơn, chạy ổn định và nhanh chóng hơn.
Từng toa xe nối nhau thành hàng, liền đổi tên thành Vân Tiêu đoàn tàu.
Trên đời không còn Dư Địch Sinh lập chí mở ra thời đại phù văn, nhưng đạo phù văn vẫn có người tiếp tục thăm dò, vẫn có đột phá. Có thể thấy thế giới này rời xa ai cũng được.
Đừng tự cho mình là nhân vật chính không thể thiếu, đừng tưởng rằng toàn thế giới phải nhường đường cho ngươi.
Không ai là không thể thay thế.
Khương Vọng một mình trên đỉnh Bão Tuyết Phong, đón gió sườn núi, nghĩ đến rất nhiều “nhân vật chính” đã rời đi, cũng nhớ tới lời Hồng Quân Diễm nói với hắn:
“Thiên hạ các nước có thịnh suy, không phá thì không xây được, phá rồi lại lập.”
“Lửa mạnh đốt cỏ khô, gió xuân thổi lại mọc.”
“La Sát Minh Nguyệt Tịnh chính là trận lửa mạnh kia. Sống hay chết, ngươi nói cái nào là nghiệt? Bất quá là một phần của thiên lý tuần hoàn.”
“Trời sinh 【Họa Quốc】 há lại không có chỗ dùng?”
Hoàng đế của cánh đồng tuyết cuối cùng chỉ cười: “Lão đệ, một chút suy nghĩ, không cần truy đến cùng.”
Không cần truy đến cùng.
Ánh mắt hắn lướt về phía xa, thấy một con Vân Hạc xuyên qua biển mây, mỏ dài ngậm con cá bắt được từ đầm lạnh. Trời chiều tựa như một chiếc bàn ăn khổng lồ, chở con hạc và con cá, cứ thế rơi xuống.
Nhân gian thịnh yến, không biết đãi ai đây?
Hắn cứ ngỡ La Sát Minh Nguyệt Tịnh sẽ đến, nhưng lại không.
Trước khi ánh sao vẩy xuống nhân gian, hắn xoay người rời đi. Có bốn bảo vật theo hắn tiêu tan ẩn dật.
Mặt trời Vân Đính Tiên Cung, mặt trời Thái Hư Các Lâu, mặt trời Như Ý Tiên Cung, mặt trời Tiên Đô.
…
…
Dạ Lan Nhi đã đi rất lâu, Muội Nguyệt vẫn lưu lại trong sơn động.
Nàng chờ đợi thật lâu, lặng im cảm nhận.
Dạ Lan Nhi là người nàng ở chung lâu nhất, giao tình sâu nhất trong Tam Phân Hương Khí Lâu.
Nhưng nàng chưa từng hoàn toàn tin tưởng Dạ Lan Nhi, đương nhiên cũng không thể có được sự tin tưởng tuyệt đối từ Dạ Lan Nhi.
Thực tế, nàng không tin tưởng bất kỳ ai.
Trong thung lũng máu đó, trong cuộc đời không tính là dài của nàng, nàng hiểu rõ – người dễ dàng trao đi tín nhiệm, thường cũng là người chết đầu tiên.
Sự tàn khốc của thế giới này, không chừa chỗ cho sự ngây thơ.
Cho nên bài học đầu tiên nàng dạy thiếu niên mười bảy tuổi kia, chính là “Hoài nghi”.
Dạ Lan Nhi hiện tại đến Ung quốc, nguy hiểm không lớn như tưởng tượng.
Bởi Nhan Sinh vốn không tùy tiện ra tay với tầng lớp cao của Tam Phân Hương Khí Lâu. Rốt cuộc trên Thư Sơn, không phải tất cả đều muốn đọ sức tàn nhẫn như 【Tử tiên sinh】, Nhan Sinh dù già, chưa chắc đã sờ được đến cửa của La Sát Minh Nguyệt Tịnh.
Ngay từ đầu, cuộc truy lùng này chỉ giới hạn giữa Nhan Sinh và La Sát Minh Nguyệt Tịnh. Nếu không, với Tam Phân Hương Khí Lâu trải rộng thiên hạ, Nhan Sinh quét sạch từng nơi, La Sát Minh Nguyệt Tịnh cũng khó mà chịu nổi.
Mà ở Mộng Đô ngày nay, trừ Nhan Sinh, những người khác không nhất thiết phải giữ Dạ Lan Nhi lại.
Dạ Lan Nhi không chỉ là người theo chủ nghĩa hoàn hảo về ngoại hình, mà còn là người truy cầu mọi thứ trong tầm kiểm soát. Không có sự chắc chắn, nàng không dễ dàng thể hiện dũng khí. Nàng không bóp méo trí tuệ của Dạ Lan Nhi, nàng chỉ vạch ra màn sương sinh tử, để Dạ Lan Nhi thấy rõ cơ hội tồn tại.
Cơ hội này Dạ Lan Nhi không phải không nhìn thấy, nếu không cuộc nói chuyện hôm nay đã không xảy ra. Dạ Lan Nhi muốn thấy thành ý của nàng, quyết tâm của nàng khi tiến cử cơ hội này. Mà nàng đã giao ra tất cả.
Ánh mặt trời bên ngoài sơn động, dần dần tối đi.
Đống lửa trong sơn động, dần dần lụi tàn.
Thời gian chậm rãi mất đi ánh sáng, cơ duyên xảo hợp kết thúc cùng một lúc.
Trong bóng tối đột nhiên trở nên nặng nề, đè nén đến nghẹt thở, Muội Nguyệt vẫn mở to mắt.
Nàng không thấy gì cả.
Nhưng nàng biết rõ, người nàng chờ, đã đến.
Trong đêm đen không thấy năm ngón tay, hang núi tựa như vực sâu.
Người sinh ra ở vực sâu… Miễn là còn sống, tất nhiên rơi xuống. Chỉ cần hô hấp, tất nhiên ô nhiễm.
Trắng noãn chỉ là một ảo tưởng ngây thơ.
Đêm nay là một cuộc khảo nghiệm lớn. Đêm nay ở ngọn núi nhỏ vô danh này, trong cái hang vô danh trên ngọn núi vô danh. Cho nên nếu nàng chết ở đây, cũng nhất định trở về với hư vô, hòa lẫn vào bụi bặm.
Nói đến, nàng có rất nhiều cái tên, nhưng kỳ thực nàng không biết mình tên gì.
Tất cả mọi người trong Bạch Cốt Đạo chỉ gọi nàng là “Thánh nữ”.
“Thánh nữ” chính là tên của nàng. Cũng là ý nghĩa của nàng. Càng là nhân sinh của nàng. Cho đến khi vận mệnh thay đổi.
“Diệu Ngọc” là tên nàng dùng trong Tam Phân Hương Khí Lâu ở Trang quốc. Cái tên này kỳ thực qua loa nhất, trong số mấy cái tên của hoa khôi, nàng tiện tay chọn một.
“Bạch Liên” là cái tên nàng thuận miệng đặt, có lẽ cũng không hẳn là thuận miệng. Khi đó nàng nói mình nghĩ đến đóa bạch cốt hoa sen, nhưng thật ra là nghĩ đến tuyết từng bay vào thung lũng… Tuyết giống như Bạch Liên.
“Ngọc Chân” là tên tổ sư trong Tẩy Nguyệt Am ban tặng. Vừa vặn xếp vào đời chữ Ngọc, tổ sư nói, mong nàng đạt đến chân thật.
“Muội Nguyệt” là tên do La Sát Minh Nguyệt Tịnh đặt. Nói rằng “Trời xanh không có mắt, không cần thấy trăng”. Nói nàng là mây che khuất mặt trăng, được kỳ vọng là tương lai của Tam Phân Hương Khí Lâu.
“Tương lai” là thứ, nghe cho vui thôi. Tất cả những gì không thể thực hiện trước mắt, đều trông chờ vào tương lai, “tương lai” là lời nói dối lớn nhất.
Có thể tên ban đầu của nàng là gì, rốt cuộc họ gì tên gì? Nàng không biết mình sinh vào năm nào tháng nào ngày nào, cũng không biết mình sẽ chết vào năm nào tháng nào ngày nào. Nói như vậy kỳ thực không chính xác.
Tu hành đến cảnh giới này, nàng há có thể không biết tuổi thật của mình, truy ngược dòng máu thịt, tìm tòi tuổi thật của xương cốt, không phải là việc khó.
Nói chính xác là – không có người nói cho nàng, ai da, hôm nay là sinh nhật của ngươi, ngươi phải lớn lên vui vẻ. Cho nên nàng không biết mình sinh vào ngày nào.
Cũng không hiểu thế nào là vui vẻ.
Nàng từng thấy trong khu nhà nhỏ kia, mấy thiếu niên chúc mừng sinh nhật một bé gái. Mới biết ý nghĩa của tuổi, được trao tặng như thế. Cho nên nàng đã sớm gặp Khương An An, không chỉ là ở ngoài thành Phong Lâm.
Nàng bị Bạch Cốt Đạo mang đi khi đã là cô nhi, hoặc có lẽ Bạch Cốt Đạo đã biến nàng thành cô nhi – không thể nói rõ, cũng không quan trọng, Bạch Cốt Đạo đều không còn.
Người từng dạy nàng giết người, đã sớm bị nàng giết. Người từng tìm đến nàng, huấn luyện nàng, giảng «Bạch Cốt Vô Sinh Kinh»… Tất cả đều tan thành mây khói cùng Bạch Cốt Đạo. Ngay cả U Minh vô thượng Bạch Cốt Tôn Thần, cũng biến mất ở U Minh.
Vì vậy, nếu truy ngược về quá khứ của nàng, Bạch Cốt Đạo đã là điểm cuối.
Nếu thật sự phải có một dòng họ, nàng có lẽ nên họ “Bạch”.
Bạch trong Bạch Cốt, Bạch trong Bạch Liên.
Tuyết dù trắng noãn thế nào, rơi vào sơn cốc cũng sẽ bị nhuộm đỏ.
Tuyết dù rắn chắc thế nào, dù giáng lâm long trọng thế nào, được vui vẻ nghênh đón thế nào, cuối cùng cũng sẽ tan thành bùn đất.
Như nàng sinh ra vô danh, cuối cùng cũng vô danh.
Cuộc đời nàng không có gì đáng nói, ngược lại cái hang núi này, không phải hoàn toàn không có dấu vết.
Vết cào trên vách đá, phân và nước tiểu khô như đá ở sâu trong hang, đều kể lại câu chuyện xưa cũ.
Từng có một con gấu sống ở đây.
Nhưng thời gian trôi qua, gấu cũng không biết đã đi đâu.
Gấu cũng biết sinh lão bệnh tử. Hoặc là rời bỏ quê hương.
Trong bóng tối nặng nề này, lại có màu sắc lưu động. Muội Nguyệt vẫn mở to mắt, rõ ràng không thấy gì, nhưng cảm nhận được “màu sắc”.
Giống như thời gian hỗn loạn, quá khứ rơi rụng, cuối cùng lao thẳng về phía nàng.
Không cần biết đi về hướng nào, đều là vận mệnh không thể chống lại.
“Lâu chủ.” Nàng khiêm tốn cúi đầu.
Chưa từng đi xa sao?
Chưa từng trốn tránh.
Bóng tối cũng là một bức tranh. Trên nền đen của bức tranh, màu sắc lưu động. Mắt Muội Nguyệt không thể bắt giữ được gì, nhưng “tươi đẹp” là một loại cảm thụ, nàng cảm nhận được bóng hình tươi đẹp kia.
“Muội Nguyệt, những năm qua ta đối đãi với ngươi thế nào?” Trong tranh có âm thanh.
Tất cả sắc màu đều sống động, sặc sỡ yêu kiều lưu động, như thể có một vận mệnh tốt đẹp, đang muốn phác họa cho ngươi.
Bốn vách hang đá, lúc này trống rỗng, chỉ có dấu móng vuốt cằn cỗi của gấu.
Trong bóng tối nồng đậm này, chỉ có váy đỏ, da tuyết. Muội Nguyệt cảm nhận được ánh mắt của La Sát Minh Nguyệt Tịnh, lướt qua người mình.
Giống như bút vẽ, chậm rãi lướt qua da thịt.
Nổi lên một cơn rùng mình kéo dài, thậm chí nhói đau.
Ngòi bút như mũi dao.
“Lâu chủ lấy thân truyền đối đãi ta, phó thác trọng trách. Trao ta bí mật đại đạo, để ta – con ếch ngồi đáy giếng này – thấy được trời xanh.” Ánh mắt Muội Nguyệt khẩn thiết, giọng nói cung kính: “Nếu không có lâu chủ, ta bất quá chỉ là một hạt bụi giữa biển người. Nếu không có lâu chủ, thế gian há có Muội Nguyệt.”
Trong khung cảnh hỗn loạn này, âm thanh là sự tiếp xúc của màu sắc.
Màu xanh đại diện cho u buồn, màu đỏ là màu của kích tình. Giờ phút này… Là một vệt tro tàn.
Âm thanh màu xám: “Ta đã cho ngươi nhiều như vậy, vì sao ngươi lại đối xử với ta như thế?”
Muội Nguyệt quỳ xuống, cả người dán sát mặt đất, có thể ngửi thấy mùi thơm nhẹ của đất ẩm, và một chút mùi hôi tích tụ. Tất cả mùi vị đều mờ nhạt, bởi giờ khắc này là thế giới của màu sắc.
La Sát Minh Nguyệt Tịnh có thể tùy ý xóa bỏ tất cả, bao gồm cả cái hang này, bao gồm cả ngọn núi này. Khứu giác của nàng, thính giác của nàng, cảm giác của nàng, quá nhỏ bé không đáng kể.
“Muội Nguyệt làm việc bất lợi, xin được ban chết.” Trán Muội Nguyệt chạm đất, mắt nhìn bùn đất, bày ra tư thế chờ chết.
“Thỏ gấp còn biết cắn người, mổ lợn, lợn còn biết phản kháng. Ngươi nằm đây chờ chết, chứng tỏ ngươi cảm thấy mình sẽ không chết.” Màu xám dần dày lên: “Ngươi cho rằng ta không dám giết ngươi?”
Âm thanh Muội Nguyệt nảy mầm trong bùn đất, như cỏ rêu nhỏ bé mà ngoan cường sinh trưởng: “Muội Nguyệt có đáng gì! Nghiền chết một con kiến, bẻ gãy một cành khô, không hơn không kém. Lâu chủ có lẽ có không nỡ, há có không dám?”
Tro tàn là sự cô quạnh của lòng người, vì vậy âm thanh này không chút gợn sóng: “Cho ngươi quá nhiều cơ hội, những cơ hội đó đúng là không dễ dàng từ bỏ.”
“Ta hoài nghi Lê quốc không có thành ý hợp tác.” Muội Nguyệt nghiêm túc phân tích: “Lần này ở cánh đồng tuyết, vì Liễu Duyên Chiêu sơ suất không biết rõ thực hư, chúng ta…”
Âm thanh phía sau của nàng, đều bị màu sắc nuốt chửng.
Trong màu xám, có màu đen nhuốm vào: “Chuyện thành là thành, không thành là không thành, ta không muốn nghe tổng kết thất bại.”
Lời giải thích cho La Sát Minh Nguyệt Tịnh, đương nhiên phải cao minh hơn so với nói với Dạ Lan Nhi, bởi vì giao tiếp với Dạ Lan Nhi, trọng điểm không nằm ở giải thích.
Muội Nguyệt cũng chuẩn bị tỉ mỉ và chu toàn hơn. Nhưng dù là cao nhân Tung Hoành gia, cũng không thể thuyết phục một người cự tuyệt giao tiếp. Có lẽ Bàng Mẫn là ngoại lệ. 【Quy Tuy Thọ】 của hắn, chính là sinh ra để ứng phó với tình huống này.
Nhưng Muội Nguyệt không phải là Bàng Mẫn tung hoành thiên hạ.
Trong tay nàng cũng không có 【Quy Tuy Thọ】.
Nàng chỉ có cuộc đời phiêu bạt từ trước đến nay, và sinh mệnh nhỏ bé không đáng kể này.
Nàng không nói gì nữa, chỉ dập đầu sát đất: “Nếu ngài không thể nguôi giận, xin ban cho Muội Nguyệt một lần chết. Nếu Muội Nguyệt còn chút giá trị, xin ngài cho ta cơ hội lập công chuộc tội.”
Trong màu xám lan tràn mấy sợi đen rút đi, thay vào đó màu máu lại tràn đến.
Máu khảm trong màu xám, có cảm giác tươi đẹp lạ thường. “Nói về chuyện của ngươi và Khương Vọng đi – ngươi thích hắn?”
Màu sắc phối hợp trong âm thanh, có lẽ biểu đạt tâm trạng phức tạp của La Sát Minh Nguyệt Tịnh. Cho nên ngoài sự cô quạnh và lạnh lẽo, mơ hồ còn có một chút sinh cơ tàn khốc tồn tại.
Muội Nguyệt cung kính nằm rạp xuống, như thể trong bóng tối vô tận, phơi bày trái tim trần trụi của mình. Tim nàng đập thình thịch: “Vô cùng thích.”
Màu xám càng nặng, màu máu càng sâu: “Hắn có thích ngươi không?”
“Có lẽ đã từng rung động.” Muội Nguyệt nói.
“Trên đời khó có người không rung động trước ngươi.” Màu sắc phác họa âm thanh.
Muội Nguyệt vẫn không ngẩng đầu: “Ta cũng tự tin ở điểm này.”
Màu xám kia như biển chết, màu máu như đôi môi tụ lại ở trung tâm biển chết: “Vậy sao lại thành ra thế này? Hắn không những không thể trở thành trợ lực cho Tam Phân Hương Khí Lâu… Ngược lại còn cản đường ta.”
“Bởi vì rung động đã trở thành quá khứ, tiếc nuối quá khứ đều biến thành vết sẹo. Người chỉ nên tồn tại trong hồi ức, mạo muội xuất hiện trước mắt, khó tránh khỏi trở nên đáng ghét.”
Âm thanh Muội Nguyệt đau khổ, nhưng từng chữ rõ ràng, tựa như lưỡi dao sắc bén, đang lăng trì chính mình: “Vì sơ suất của phe Lê quốc, ta gặp Khương An An, sự tiếp xúc ngoài ý muốn này, bị coi là có ý đồ khác… Hắn đã không thể dung thứ cho sự thiếu hiểu biết của ta.”
Tình cảm này chân thật như vậy, trong thế giới màu sắc không thể che giấu.
Màu xám thế là cuộn trào: “Ở Mộng Đô các ngươi đã nói những gì?”
“Phân rõ giới hạn, nhắc nhở, và xua đuổi.” Muội Nguyệt cố gắng kìm nén cảm xúc: “Hắn là người trọng tình cảm, vì vậy không làm gì quá đáng với ta, nhưng cũng chỉ có thế. Nhớ lại chuyện cũ, đến bước này đã là cực hạn.”
Màu cam như cá bơi lội trong biển màu xám, cộng sinh bên cạnh màu máu: “Người hắn thích là Diệp Thanh Vũ?”
Mắt Muội Nguyệt vẫn nhìn xuống bùn đất, tươi mát, ẩm ướt, chua xót: “Ta đối mặt hay không, đây chính là lựa chọn của hắn.”
“Ta ngược lại không biết ngươi thua ở đâu.” Màu xám, màu máu, màu cam, đột nhiên hòa lẫn vào nhau, xung đột màu sắc mãnh liệt, miêu tả một kết cục không rõ ràng.
Âm thanh La Sát Minh Nguyệt Tịnh vang lên, như kiếm kề cổ: “Ở Yêu giới chiến trường, ngươi cũng đã đến. Một chút bầu bạn, ngươi cũng có thể cho. Diệp Thanh Vũ vì hắn làm những gì, ngươi đều đã làm. Diệp Thanh Vũ không vì hắn làm những gì, ngươi cũng đã làm.”
Trong sơn động, chợt im lặng.
Rất lâu, dường như chỉ có tiếng gió xa xôi.
Váy đỏ nằm rạp ở đó, như một vũng máu không ngừng lan rộng. Rất lâu sau, Muội Nguyệt mới lên tiếng: “Đúng vậy. Diệp Thanh Vũ, chưa từng đến thành Phong Lâm…”