Chương 91: Ngủ ngon | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 05/09/2024

Rời khỏi Vọng Giang Thành, Khương Vọng một mình lang thang đến tận hừng đông.

Tập Hình ở phái đối thủ đã phái người ra nhiều phía để tìm kiếm hắn, tạo ra một thanh thế rất lớn. Thế nhưng chỉ cần bên Trang đô không cử người đến, thì việc này không hẳn là điều trọng yếu.

Khương Vọng cũng vì vậy mà có thể yên lòng. Tống di nương đã cứu hắn, đó là lý do hắn đồng ý với phụ thân về việc tái giá. Tống di nương là mẹ đẻ của Khương An An, điều này đủ để Khương Vọng tha thứ cho nhiều chuyện.

Việc giết Lâm Chính Lễ đã tiêu tan những oán niệm trước đây. Hắn không biết Tống di nương dưới cửu tuyền có thể thanh thản hay không, nhưng hắn đã hứa với An An sẽ trả lại cho nàng một công đạo, cho đến bây giờ mới có thể coi là viên mãn. Dù Khương An An có lẽ vẫn chưa hiểu tại sao mẫu thân của nàng mãi mãi không viết thư cho nàng.

Tại Lâm thị tộc, Khương Vọng cũng đã tự thừa nhận rằng hắn thật sự khinh thường Lâm Chính Nhân. Trong tình huống lực lượng chênh lệch rõ rệt, lại để Lâm Chính Nhân tìm cách chạy thoát.

Mỗi hành trình đều có những điều được mất. Lâm Chính Nhân, người như thế, có thể nắm bắt bất kỳ cơ hội nhỏ nhặt nào. Khương Vọng tự nhắc nhở bản thân rằng nếu sau này đối mặt với Lâm Chính Nhân, không thể để bản thân có một chút khinh thường nào nữa.

Khương Vọng chưa bao giờ là một người hoàn mỹ. Hắn cũng biết mình có những sai lầm và sự ham muốn, nhưng hắn chưa từng từ bỏ việc tự xem xét bản thân. Hắn đang trưởng thành qua những cản trở này.

Xác định Đỗ Như Hối không bị kinh động, Khương Vọng cũng không nghĩ sẽ quay lại Vọng Giang Thành. Lâm Chính Nhân người như vậy, đã rõ ràng sẽ không cho hắn cơ hội nào, chắc chắn sẽ ẩn nấp trong Quốc đạo viện, ngăn không cho bước ra ngoài.

Hắn chỉ có thể chờ đợi một cơ hội khác.

Dù cho Lâm Chính Nhân rất cẩn thận và kiên nhẫn, tâm tính của hắn có thể gọi là đáng sợ, nhưng thực lực của hắn vẫn còn thiếu, chỉ cần Khương Vọng duy trì tốc độ tu luyện của mình, thì sự chênh lệch về sức mạnh sẽ sớm đạt đến một mức độ nào đó, tự nhiên hắn có thể nghiền ép mọi kế hoạch.

Quan trọng hơn cả, lần này hành động ở Vọng Giang Thành, Khương Vọng đã ẩn giấu thân phận của mình, không ai có thể biết hắn là ai. Đối với Lâm Chính Nhân sau này muốn báo thù, chắc chắn chỉ có thể tìm đến Trương Lâm Xuyên.

Khi trở lại bên ngoài Phong Lâm thành, Hướng Tiền vẫn nằm ngủ say tại Sinh Linh Bia. Một đạo kiếm ảnh mờ ảo lúc hiện lúc ẩn, Khương Vọng biết, đó là phi kiếm chủ mệnh của Hướng Tiền tự động hộ chủ.

Đây là một lần quan trọng trong việc định hình tâm thức, cốt lõi con đường của hắn có thể sẽ được quyết định ở đây.

Khương Vọng không quấy rầy hắn, mà tìm một chỗ ngồi cách đó không xa. Hắn ngạc nhiên nhìn một hồi Phong Lâm thành, trước khi nhắm mắt lại và tiến vào Thái Hư Huyễn Cảnh.

Cầm trong tay Hủ Mộc Quyết, giờ đây hắn cần tích lũy nhiều công trong quá trình tu luyện. Vì vậy, trong các buổi luận kiếm sau, ngoài thần thông đã thu thập được, hắn không giữ lại chút nào.

. . .

Thời gian đôi khi không đáng giá để nhắc đến.

Bởi vì ngươi căn bản không thể nhớ.

Không có mặt trời lặn mặt trăng lên, không thể ngẩng đầu nhìn thấy những ngôi sao đầy trời.

Khắp nơi đều là sương mù, lạnh lẽo và u ám.

Sương mù u minh bao phủ thế giới dương gian, âm dương nơi khe hở đều là những thi thể bất lực.

Lăng Hà không nhớ rõ mình đã sống ở cái thế giới tối tăm này bao nhiêu ngày, hắn chỉ nhớ rõ việc chôn cất mấy người.

Hắn nhất định phải ghi nhớ, bởi vì trừ hắn ra, không ai có thể nhớ lại.

Về thời điểm trước đó…

Thời gian ở đây thực sự không thể cụ thể hóa, chỉ có thể được hiểu là một khái niệm ước chừng. Một khoảng thời gian trước, thực sự rất xa xưa…

Vậy nên “thời điểm trước đó”, hẳn là trong một khoảng thời gian trước đó.

Khi đó hắn đang ăn cơm.

Người dân trong Phong Lâm thành đã chết hết, còn lại rất nhiều lương thực, nhưng do sương mù u minh xâm nhập, hầu như không thể ăn được.

Lăng Hà có cách. Hắn chỉ cần khống chế cái khí tức huyền hoàng bên trong Thông Thiên, cẩn thận thanh tẩy, lương thực sẽ khôi phục nguyên trạng.

Nhưng giờ đây, hắn thực sự không cần ăn.

Hắn chỉ cần duy trì sự tồn tại như một “người” trong thế giới này.

Ăn cơm là một cách để chứng minh rằng hắn vẫn còn sống.

Chứng minh rằng vẫn còn những người khác sống sót trong Phong Lâm thành này.

Đôi khi sự sống là một kiểu phí công, mà vẫn có những người sẵn lòng phí công để sống.

Khi Lăng Hà đang dùng bữa, bỗng dưng có một cảm giác ấm áp, thân thiết không rõ lý do xuất hiện.

Hắn không biết cảm giác này từ đâu đến, nhưng trong lòng hắn ấm áp, như thể được an ủi bởi một điều gì đó.

Hắn đặt bát đũa xuống, không kiềm lòng được mà đi về hướng cõi u minh.

Ra khỏi phòng, đi ra tiểu viện, đi ra ngõ hẻm…

Ngõ hẻm này là một trong hai căn nhà mà hắn hiện có. Căn còn lại ở gần phủ thành chủ, nơi mà lão út vẫn ở.

Hắn không cần một phòng ở, thậm chí cũng không cần một cái giường, bởi vì trong thế giới u minh, có vẻ như phòng ở không còn cái gì có ý nghĩa.

Nhưng Lăng Hà chỉ cảm thấy…

Trong nhà nhất định phải có người ở, nếu không thì sẽ không có hơi thở nhân gian.

Hắn không muốn lão tam và lão út cứ như vậy mà tĩnh mịch.

Dù cho họ… đã chết cả rồi.

Vì vậy, hắn lượn lờ giữa hai căn nhà, nấu cơm, giặt quần áo, quét dọn nhà cửa, “sống như thường”.

Cảm giác an ủi ấy khiến người ta hoài niệm.

Nhưng chẳng bao lâu sau khi rời khỏi ngõ hẻm, cảm giác ấy cũng tan biến.

Lăng Hà đứng bất động tại chỗ, cảm nhận được sự trống rỗng và lạc lõng.

Rồi sau đó hắn lại quay về và tiếp tục “sống”.

Nấu cơm, giặt quần áo, quét dọn nhà cửa, tụng kinh siêu độ, liệm thi thể, chú giải kinh văn.

Hắn liên tục vòng đi quanh lại trong những điều này. Không cần lý do, bởi vì ý nghĩa nằm trong chính những việc này.

Nhưng hôm nay, cảm giác thân thiết đó lại một lần nữa xuất hiện.

Lần này, khi Lăng Hà vừa mới đào xong một cái hố sâu, đặt thi thể một đôi vợ chồng ôm nhau vào trong mộ,

Cảm xúc dâng trào thúc giục Lăng Hà nhanh chóng tìm kiếm, trong lòng hắn không ngừng khao khát cảm giác này. Trong thế giới tĩnh mịch giữa âm dương khe hở, rất khó để có người có thể xuất hiện.

Nhưng hắn vẫn nghiêm túc, thành tâm tụng niệm xong siêu độ kinh văn, rồi tự tay vùi lấp mộ cho cặp vợ chồng ấy.

Làm những việc này cần có sự bắt đầu và kết thúc, đó là điều hắn cần kiên trì.

Hoàn tất lễ liệm, hắn mới thả lỏng bản thân, hướng về nơi cảm giác trong lòng, tìm về hướng u minh.

Nơi đó, không có phương hướng.

Mặc dù có thể theo cách bố trí của thành phố trước đây, nhưng Lăng Hà hiểu rõ rằng, không có định hướng trong sự hỗn loạn của thế giới này.

Nhưng trong lòng hắn, cảm giác thân thiết đó, cảm giác ấm áp thuộc về người khác, như một hải đăng trong vũ trụ mịt mù. Không cần phương hướng, nó chính là phương hướng.

Lần này cảm giác ấy kéo dài rất lâu.

Lăng Hà cứ thế tiến về phía cuối cùng của địa phận vùng đất đó.

Hắn từ lâu đã biết phương trời này là có điểm cuối. Phạm vi này chính là nơi Phong Lâm thành đã từng có.

Nhưng cái gọi là điểm cuối, cái gọi là biên giới, không đơn giản là một bức tường kín mít.

Nếu đó là một bức tường, Lăng Hà đã sớm phá vỡ nó. Nếu đó là một ngọn núi, hắn sẽ sớm có thể xuyên qua. Nhưng nó chỉ là “giới hạn”.

Đồng thời tồn tại ở hiện thực và hư ảo, giống như quy tắc Thiên Kinh Địa Vĩ.

Không thể vượt qua, không cách nào ghé qua.

Hiện tại, Lăng Hà đứng tại điểm cuối cùng của địa phận này, tại một điểm hỗn loạn.

Hắn cảm nhận rằng, hắn đã rất gần với cái cảm giác thân thiết kia.

Nhưng hắn không thể tiến gần hơn nữa.

Nơi này chính là cực hạn.

Cảm giác ấy, tại sao lại tồn tại?

Có phải là một loại triệu hoán?

Hay là một lời cầu phúc?

Có người nào muốn kéo cái vùng đất này trở lại hiện thế hay không?

Lăng Hà không thể phán đoán.

Nhưng hắn vô cùng hoài niệm, cảm giác thuộc về “người” ấy.

Hy vọng, chờ đợi, ảo tưởng.

Tại nơi tĩnh mịch này, tại chốn mà nhân gian đã để lại những phế tích, những từ ngữ này trân quý biết bao!

Lăng Hà lẳng lặng ngồi xuống, dựa vào ranh giới kiên cố giữa thực và hư, nhẹ nhàng nhắm mắt lại.

Đây là đêm đầu tiên hắn có thể ngủ ngon sau khi rời khỏi vùng đất mới.

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 153: Cho Chân Tiên ý chí lễ vật…

Chương 2900 “Đấu giá sắp bắt đầu rồi”.

Thần Y Trở Về - Tháng 4 28, 2025

Chương 152: Một ngày vi sư. . .