Chương 72: Bằng vào ta Khương Vọng tên | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024
“Ta, ngươi, nghe không rõ sao?”
Sắc mặt Hồ Thiếu Mạnh đã chuyển sang màu đen, hắn cảm nhận được uy nghiêm của mình đang liên tục bị khiêu khích.
Kẻ đáng ghét này, kẻ vô danh từ đâu chui ra, đúng là hạng tiểu tử nông thôn, không biết tự trọng, hết lần này đến lần khác, thực sự không biết xấu hổ.
Hắn nghiến răng, nén giận: “Hiện tại ta muốn…”
Nhưng chữ “Lăn” lại không thể thốt ra.
“Ta là sứ giả của Trọng Huyền gia, tên là Khương Vọng. Ta từ Tề quốc đến đây!”
Khương Vọng lạnh lùng cắt ngang lời hắn.
“Nếu như ngươi có bất kỳ nghi ngờ nào về thân phận của ta, có thể liên hệ với bất kỳ ai trong Trọng Huyền gia để xác thực.”
“Nhưng không cần phải bàn luận xem ngươi có đồng ý hay không, có nguyện ý hay không. Hiện tại nơi này, ta tới để tiếp quản.”
“Đây là quặng mỏ của Trọng Huyền gia, ta là sứ giả của họ. Trọng Huyền gia đã trao cho ta quyền lực tại đây, bao gồm cả quyền hình phạt! Nếu ngươi không thể chịu trách nhiệm về việc mình đã làm, thì ta sẽ thu hồi quyền lực này từ ngươi đại diện cho Trọng Huyền gia. Để ta tới gánh vác mọi chuyện!”
Hắn ban đầu định chờ thêm một chút, quan sát xem Hồ Thiếu Mạnh có tính toán gì, một kế hoạch thật tỉ mỉ, không để lại bất kỳ sơ hở nào, như vậy không uổng phí việc hắn mạo hiểm trà trộn vào quặng mỏ.
Nhưng có lẽ Cát Hằng sẽ chạy mất.
Quặng mỏ ở ngay đây, không thể chạy thoát. Nhưng thế gian này rộng lớn như vậy, vẫn có nhiều chỗ để ẩn náu cho kẻ như Cát Hằng.
Trong những điều cần cân nhắc, Khương Vọng hoàn toàn không quan tâm.
Hắn không thể bỏ qua tên lão đầu đáng ghét này.
Không thể chịu đựng thêm nữa.
Hôm nay hắn, Khương Vọng, không cần phải nhẫn nhịn thêm.
“Hiện tại ta sẽ nói.” Khương Vọng nhìn Cát Hằng và nói: “Ngươi có tội. Ngươi đã làm nhục thị nữ, bức tử kẻ vô tội. Ngươi… Phạm tội giết người!”
Cát Hằng hơi sững sờ, không rõ tại sao Độc Cô An lại đột ngột biến thành sứ giả của Trọng Huyền gia Khương Vọng.
Nhưng hắn nhanh chóng phản ứng lại, thấy Hồ Thiếu Mạnh không nói gì, điều đó có nghĩa là Trọng Huyền gia thật sự đã phái sứ giả tới đây.
“Khương đại nhân, Khương đại nhân! Tại hạ có mắt không thấy Thái Sơn, xin đừng chấp nhặt!” Hắn liên tục xin lỗi.
Nói xong, hắn còn tự tát vào mặt mình, với giọng điệu khiêm tốn: “Ngài đại nhân có đại lượng, tuyệt đối đừng chấp nhặt với ta…”
Nhìn hắn lúc này nhún nhường, ai có thể tưởng tượng được hình ảnh kiêu ngạo ban đầu của hắn?
“Ta cùng ngươi cần gì phải nói thêm?” Khương Vọng lạnh lùng nói: “Giữa chúng ta chỉ là một việc nhỏ. Ngươi phạm phải tội ác lớn.”
“Khương đại nhân.” Cát Hằng cười nịnh bợ: “Cái gọi là siêu phàm, tự nhiên thoát tục. Chúng ta, những siêu phàm giả, sớm đã không còn ở trong thế giới của những kẻ tục nhân bình thường. Ngươi và ta đều là siêu phàm tu sĩ, tại sao phải tranh chấp vì những điều tầm thường này?”
Hắn cuối đầu, khúm núm: “Ngài có phận nào không hài lòng hay điều gì muốn góp ý, ta đều có thể bồi thường. Ta xuất thân từ Thanh Mộc tiên môn, nhất định có cách để làm ngài hài lòng.”
Thái độ của hắn xem ra có thành ý, rất đủ.
Chỉ là cho tới bây giờ, hắn vẫn không nhận ra mình đã sai điều gì.
Hắn vẫn nghĩ rằng, Khương Vọng chỉ nhằm vào hắn vì trước đây hắn đã đắc tội, khinh mạn.
Từ đầu đến cuối, hắn không thấy mình đã làm gì sai đối với những người bình thường. Dù là lăng nhục tỳ nữ, hay bức tử người vô tội.
Miệng thì nhận lỗi, nhưng trong lòng vẫn không biết.
Hắn không phải là người nhận sai, chỉ là đối với quyền lực cao hơn mà chịu thua.
Hắn không hiểu rằng những lời khinh mạn đó, Khương Vọng căn bản không thèm chú ý.
Chính cái kiểu coi thường sinh linh như cỏ rác, cái sự lạnh nhạt với số phận của những người vô tội, đã khiến Khương Vọng phẫn nộ.
Toàn bộ Phong Lâm thành vực đã phải chịu hy sinh như vậy. Cả một thành vực sụt lún trong U Minh, vô số linh hồn vĩnh viễn chìm đắm, chỉ vì một người Động Chân cảnh, Trang Thừa Càn!
“Thế nào là tục? Họ vất vả làm việc, cố gắng nuôi sống gia đình, gọi là tục sao?”
“Họ trung thực, chưa từng muốn hại ai, gọi là tục sao?”
“Họ không ăn cắp, không lừa đảo. Dựa vào sức mình, nỗ lực làm việc, ngươi nói họ là ‘Tục nhân’ sao?”
“Trong mắt ta, họ không phải tục, ngược lại còn vĩ đại! Trong cuộc sống bình thường, họ đã sinh ra những sinh mệnh vĩ đại!”
Khương Vọng nhìn chằm chằm vào Cát Hằng, ánh mắt sắc như dao: “Còn ngươi? Ngươi, kẻ lấn yếu hiếp yếu, lừa dối người dưới và trên, trong dáng dấp của con chó mà gọi là người, trong những bài ca xướng vớ vẩn của nam và nữ. Ngươi bước vào cảnh giới siêu phàm, nhưng lại không có khí phách siêu phàm, và khi ở vị trí cao, lại không gánh vác trách nhiệm quy định. Đó mới là tục, đó mới gọi là hạ tiện!”
“Còn ngươi!” Hắn chỉ tay lần lượt qua Trương Hải, Hướng Tiền, và Hồ Thiếu Mạnh.
“Ngồi không hưởng lợi!”
“Chỉ biết sống qua ngày!”
“Tê liệt!”
Cuối cùng quay lại Cát Hằng: “Tu hành, tu hành. Các ngươi đã bỏ quên khía cạnh tu hành của con người, chỉ chăm chăm tu luyện cho bản thân, chả biết xấu hổ!”
Trương Hải, Hướng Tiền đều im lặng, Hồ Thiếu Mạnh thì tức giận nhưng chưa nói gì.
Cát Hằng bị mắng đến mức huyết áp tăng cao, trong lòng giận dữ, nhưng vẫn không dám làm càn trước sứ giả của Trọng Huyền gia.
“Chỉ cần nghĩ đến việc ta cùng với ngươi loại người này cùng tham gia vào hàng ngũ siêu phàm, ta cảm thấy bị nhục nhã.”
Cũng như thu bút và đóng ấn, không hề quay lại.
Cuối cùng Khương Vọng nói: “Ta lấy tên Khương Vọng, tước đoạt siêu phàm tư cách của ngươi!”
Cát Hằng đột nhiên đứng dậy, hắn tự nhiên không chịu khoan nhượng.
Đã cầu xin tha thứ mà vô dụng, chi bằng đánh cược một lần. Giết tên sứ giả này, đằng nào cũng không thể chạy về Dương quốc được, Trọng Huyền gia chưa chắc đã tìm ra hắn.
“Ngươi…”
Hắn vừa mới xả ra lời chửi mắng, chưa kịp nói hết câu.
Cả người hắn đã không thể cử động.
Miệng mồm khó mà thốt nên lời, tay chân nặng nề không thể nhúc nhích, chỉ còn đôi mắt lộ ra nỗi kinh hoàng không thể kiềm chế.
Phược Hổ!
Ngay cả trong cấp Ất (B) của đạo thuật thượng phẩm cũng có thể xưng là tinh phẩm Phược Hổ, nhưng ở đẳng cấp của Khương Vọng, loại chiêu thức này chỉ có thể khống chế đối thủ một thời gian ngắn.
Nhưng giờ đây trước mắt chỉ là một Cát Hằng đã già yếu, đủ sức khống chế hắn đến chết.
Chỉ một đạo thuật này, cũng đã dập tắt mọi hi vọng của Hồ Thiếu Mạnh, khiến hắn trở nên bình tĩnh trở lại.
Khương Vọng chậm rãi bước tới gần Cát Hằng, từng bước như giậm lên trái tim của hắn, khiến hắn gần như phải quỳ sụp cầu xin tha thứ.
Nhưng khí mộc từ trong cơ thể đã trói buộc hắn lại, hắn thậm chí không thể quỳ xuống được.
“Ngươi rất thích tra tấn người? Rất hưởng thụ cảm giác làm nhục?”
Khương Vọng hỏi, tiến lại gần lão đầu này. Rút ra bội kiếm Trường Tương Tư, đè kiếm vào nơi giao nhau giữa xương sống và cổ của hắn.
Cảm giác lạnh lẽo đó khiến cả người Cát Hằng như đông cứng lại.
Hắn đã từng rất thích thú khi thấy những kẻ đáng thương kia, các thị nữ, giãy giụa cầu xin tha thứ, khóc lóc không ngừng.
Nhưng giờ đây hắn ngay cả tiếng kêu cũng không thốt ra được.
Hắn thậm chí không thể giãy giụa hay khóc lóc, tất cả sợ hãi, oán hận, đều không có chỗ trút bỏ.
Trường kiếm từ từ hạ xuống.
Lưỡi kiếm bén ngọt không gặp bất kỳ trở ngại nào, dễ dàng xé toạc toàn bộ cột sống.
Đối với bất kỳ tu sĩ nào từ Đằng Long cảnh trở xuống, từa tựa như một giấc mơ.
Đạo nguyên tán loạn, ngũ khí tan tác, Phược Hổ tự động mất hiệu.
Khương Vọng thu kiếm vào vỏ, Cát Hằng cảm thấy như một bãi bùn nhão nằm trên mặt đất.
Thẳng đến lúc này, hắn mới có thể phát ra một tiếng kêu thê thảm.
Hắn đã hoàn toàn bị phế bỏ, lúc này thậm chí không bằng một lão nhân bình thường.
Già yếu, yếu ớt, bất lực.
Từng một thời cao ngạo, giờ đây rơi xuống bụi bặm.
Khương Vọng nhìn bộ ba Hồ Thiếu Mạnh, Trương Hải và Hướng Tiền, từ tốn nói: “Đi theo ta.”
Hắn dẫn theo nhóm siêu phàm tu sĩ trở về gian phòng nghị sự lúc trước, để lại Cát Hằng cho đám người phẫn nộ.