Chương 7: Kính hắn như kính Thần | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024
“Huyền Không Tự.”
Khương Vọng khẳng định trả lời.
“Lão hòa thượng kia pháp hiệu tên gì?”
“Khổ Giác.”
“Rất mạnh phải không?”
“Sâu không lường được.”
“Cái kia hẳn là thật.” Hướng Tiền quay đầu ngồi dậy: “Hiện nay phương trượng Huyền Không Tự là Khổ Mệnh đại sư, hòa thượng này cùng thế hệ với phương trượng!”
“Huyền Không Tự có chữ lót là ‘Độ Hành Định Chỉ Quan Ý Tâm, Bi Khổ Tịnh Không Giai Pháp Duyên’, bây giờ Huyền Không Tự chính là đời chữ Khổ đương gia tố chủ.” (1)
Hắn lẩm bẩm: “Bực này có một lịch sử lâu đời, tông môn cường đại, tất nhiên có kiến thức.”
Thấy Hướng Tiền hiểu rõ Huyền Không Tự đến thế, nhưng phản ứng kỳ quái, Khương Vọng không nhịn được hỏi: “Những cái đó khiến ngươi cảm thấy vô vọng ấy, có liên quan gì đến Huyền Không Tự?”
“Ngược lại không phải như thế.” Hướng Tiền an tọa nơi đầu giường, có chút cúi đầu: “Ta chỉ là đi qua nơi đó…”
“Ngươi cũng từng làm hòa thượng?”
Khương Vọng hỏi xong mới cảm thấy không ổn, sao lại muốn nói “Cũng”… Chính ta hoàn toàn không có ý định làm hòa thượng a.
Hướng Tiền không để ý điều này, giọng nói hắn lúc này mang theo nỗi nhớ nhung mạnh mẽ, nhưng lại không thể giấu được niềm tự hào: “Sư phụ ta từng thử kiếm thiên hạ, mỗi lần đều mang ta theo để quan sát. Huyền Không Tự chỉ là một trong số đó.”
Khổ Giác xuất hiện, dường như gợi nhớ lại những hồi ức của Hướng Tiền, những cảm xúc năm xưa chợt ùa về.
Kiếm thử thiên hạ! Huyền Không Tự chỉ là một!
Lời này mang đến thông tin quá t惊 người.
Khương Vọng cảm thấy yết hầu khô khốc: “Sư phụ ngươi khảo sát Huyền Không Tự, thắng bại thế nào?”
“Huyền Không Tự các viện, xét về chiến lực, Hàng Long viện thủ tọa Khổ Bệnh thiền sư được coi là mạnh nhất. Sư phụ ta đã đánh bại ông ta!”
Hướng Tiền ánh mắt âm u, đầy tử khí, lúc này cũng thể hiện một ánh sáng sùng kính nào đó, có thể thấy được vị trí của sư phụ trong lòng hắn.
Thử kiếm là dựa vào luận bàn làm chính, nên không phải là đánh nhau trực tiếp với Huyền Không Tự phương trượng Khổ Mệnh đại sư. Mà dưới phương trượng, đối đầu với Hàng Long viện thủ tọa Khổ Bệnh thiền sư được cho là đệ nhất, sư phụ của Hướng Tiền có thể đánh bại ông ta, đủ để chứng minh danh tiếng của sư phụ hắn trong thời đại Phi Kiếm Tam Tuyệt Điên.
“Cái đồ bỏ Khổ Giác kia, ta tuy không biết. Nhưng nếu sư phụ ta còn sống, chắc hắn không dám nói ta là Tang môn…”
Nói đến đây, Hướng Tiền đột nhiên dừng lại. Hắn không thể nói tiếp.
Thực tế, trong lòng tràn ngập cảm xúc phức tạp, nghẹn ngào khó tả.
Khương Vọng không thể nào an ủi được nỗi đau ấy, chỉ có thể thở dài: “Sư phụ ngươi phong độ xuất chúng. Ta dù chưa thấy, vẫn vô cùng ngưỡng mộ!”
“Đúng.” Hướng Tiền nói: “Ta kính hắn như kính Thần!”
“Nhưng mà, nhưng mà…”
Hắn rơi vào hồi ức: “Sư phụ ta thử kiếm thiên hạ, là luyện tập mũi kiếm, trong trạng thái mạnh mẽ nhất. Tham chiến một trận với địch thủ cả đời.”
“Ta theo sư phụ liên chiến thiên hạ, chỉ có Thần Lâm mới tương đối mạnh, chân nhân mới có thể đánh bại… Không thấy hắn thua một lần!”
Cường giả như thế!
Khương Vọng nghe được cảm xúc dâng trào.
Chân nhân chính là cường giả trong Động Chân cảnh, và nếu liên chiến thiên hạ không chịu thua, có nghĩa là sư phụ của Hướng Tiền ít nhất cũng là tồn tại gần như vô địch trong Động Chân cảnh.
Hướng Tiền tiếp tục kể lại: “Về sau, sư phụ nói thời gian đã đến, hắn chỉ thiếu một trận chiến nữa, liền có thể đạp lên đỉnh cao siêu phàm nhất. Mà trận chiến này, hắn muốn để lại cho chính mình một đời đối thủ.”
“Trận chiến đó, sư phụ vẫn mang theo ta.”
“Đó là trận chiến mà ta không thể nào quên suốt đời.”
“Sư phụ ta đã nghênh chiến với đối thủ kia…”
“Đối thủ kia…”
Hướng Tiền ánh mắt chợt cụp xuống: “Đối thủ kia chỉ một quyền, sư phụ ta phải hy sinh tính mạng để tu phi kiếm… cuối cùng cũng bị đánh nát.”
“Đó là ai?” Khương Vọng hỏi.
“Hắn, hắn…” Hướng Tiền chợt siết chặt hai tay, ngón tay đâm vào thịt, máu tươi theo đó tràn ra.
Không ngờ hắn rơi nước mắt: “Ta không có dũng khí để kêu tên hắn!”
Khương Vọng im lặng.
Trong lòng của hắn, người mà hắn coi như thần thánh, lại bị một quyền đánh bại. Điều này thật sự đánh tan tín ngưỡng! Một cú đả kích tới mức hủy diệt như vậy, không phải người thường có thể chịu đựng nổi.
Hướng Tiền sở hữu Đằng Long cảnh tu vi, lại có thể tranh phong với Nội Phủ cảnh, tuổi đời cũng không lớn.
Nói báo rằng tiền đồ vô lượng cũng không quá đáng.
Nhiều người dù thế nào cũng không thể lý giải được nỗi tuyệt vọng, sự suy sụp tinh thần của hắn.
Nhưng đó chỉ vì họ chưa từng trải qua những trải nghiệm tương tự.
Chân nhân là tồn tại gì?
Giang Cao Tiện, quốc chủ của Trang quốc, không tiếc hy sinh cả ngàn dân để có thể phá vỡ cuối cùng cánh cửa, thành tựu Động Chân cảnh.
Một cái ngụy Động Chân có chiến lực dị thường ở bên ngoài, cũng nhờ vào sức mạnh của cả nước nuôi dưỡng.
Đó không nghi ngờ gì là đỉnh núi cao nhất trên con đường tu hành!
Và một chân nhân gần như vô địch lại bị đối thủ chỉ bằng một quyền đã đánh nát mạng sống và phi kiếm của mình.
Nhìn thấy sự thật phũ phàng này, làm sao có thể không tuyệt vọng, không sụp đổ?
Trong lòng của hắn, dù như thần minh sư phụ đã ra đi, thì ý chí chiến đấu cũng bị đánh tan! Vì vậy hắn đã mượn rượu để trốn tránh, sống chết lặng qua ngày.
“Chúng ta mạch này, kiếm chính là mạng sống. Nếu phi kiếm nát, sư phụ cũng không còn sống được.”
Hướng Tiền nói: “Sư phụ cố gắng chống đỡ mà mang ta rời đi, đối thủ kia… lại không ngăn cản, sư phụ nói hắn chẳng thèm quan tâm đến điều đó!”
“Ta biết sư phụ rất kiêu hãnh, có lẽ điều đó là nguyên nhân khiến hắn không ra đi dễ dàng.”
“Trước khi chết, sư phụ nói với ta, không phải là Duy Ngã Kiếm Đạo không mạnh, không phải là phi kiếm không mạnh, mà là hắn đã bất tài! Đối thủ kia có thể không thèm để ý đến hắn, nhưng không thể không để ý Kiếm Đạo của hắn! Hắn muốn ta dốc lòng cho Kiếm Đạo, cặm cụi phấn đấu để một ngày trở thành phi kiếm chính danh.”
“Có thể!”
Hướng Tiền ôm đầu, đau đớn thống khổ: “Đời ta không thể nào theo kịp sư phụ, vậy làm sao có thể đánh bại người kia… Để trở thành phi kiếm chính danh? Cố gắng thế nào… cũng đều là vô dụng!”
Khương Vọng trầm mặc thật lâu, đợi cho hắn cảm xúc được giải tỏa mới lên tiếng: “Trước tiên ngươi phải biết, sư phụ ngươi rất mạnh, cực kỳ mạnh, thử kiếm thiên hạ, chân nhân vô địch, hoàn toàn có thể gọi là anh hùng. Ta nghe cũng vô cùng kính ngưỡng.”
“Nhưng ngươi kính hắn như thần, mà hắn không phải thần thánh! Hắn cũng sẽ mắc sai lầm, sẽ bị đánh bại, đây đều là chuyện có khả năng xảy ra, cũng không phải điều gì quá kinh ngạc.”
“Thông thường, dù là Thần, cũng không thể nào vĩnh viễn vô địch. Ta biết một tôn thần linh U Minh, mưu toan hàng trăm năm, thậm chí tự mình giáng lâm hiện thế, vậy mà bị một tiểu quốc đánh bại. Tiểu quốc ấy chính là Trang, và quốc chủ của Trang quốc đã thành tựu Động Chân cảnh dựa trên sự hy sinh của cả nước. Tôn thần linh ấy, không lâu trước đây, còn bị Đại Tề Định Viễn Hầu chặt thành từng miếng thịt, làm cho tam quân đều thấy!”
“Thần linh cũng biết thất bại, sư phụ ngươi cũng vậy.”
“Ta rất tôn kính sư phụ của ngươi, nhưng ngươi… chưa chắc đã không thể vượt qua hắn!”
“Bởi vì hắn đã ra đi, chân nhân vô địch chính là thời kỳ đỉnh cao của hắn. Còn ngươi còn sống, ngươi có vô hạn khả năng.”
“Quay lại với chuyện ‘vô vọng’, ta muốn kể cho ngươi hai người.”
“Người đầu tiên tên Vương Di Ngô. Ngày trước, lúc hắn còn ở Thông Thiên cảnh cực hạn, đã từng xác định với những thiên kiêu khác, vô số tài năng đều khó mà đạt được vị trí ấy, còn những người vừa mới đạt được, cũng coi như viên mãn. Chỉ duy hắn, từ đầu đến cuối đã không chấp nhận đó là cực hạn, nên đã nấn ná ở Đằng Long cảnh rất nhiều năm, bị không ít người chế giễu thầm lặng. Thực ra đó là một hành trình cứ như vậy, chẳng lẽ không phải là vô vọng sao?”
“Cuối cùng hắn đã định nghĩa lại cực hạn!”
Bỏ qua mọi lập trường, Khương Vọng thực sự rất kính trọng người tên Vương Di Ngô.
“Cường giả tự nhiên đáng để tôn trọng.”
“Còn người thứ hai, mặc dù xuất thân từ một gia đình hiển hách, nhưng hắn lại tiên thiên không đủ. Bởi vì phụ thân hắn chết sớm, nên hắn cơ bản không có được quá nhiều tài nguyên, tu vi mãi mãi ở mức thấp nhất. Trong gia tộc đó có rất nhiều nhân tài, trong đó có một thiên tài sáng giá từ nhỏ đã xuất sắc, được mọi người ngợi ca vì ‘Đoạt hết phong hoa cùng thế hệ’, được coi là người kế thừa không thể tranh cãi của gia tộc. Không ai có thể so sánh với hắn. Ngay cả Vương Di Ngô, người đã đánh vỡ Thông Thiên cảnh cực hạn cũng tự thấy không bằng.”
“Nhưng ta nói với ngươi, người tiên thiên không đủ ấy đã từ nhỏ nhìn chằm chằm vào vị trí gia chủ, muốn một lần cạnh tranh với thiên tài không thể tranh cãi đó. Thật buồn cười, phải không? Vô vọng sao?”
“Nhưng hắn lại vừa mới lãnh đạo quân đội tiêu diệt Dương quốc, vì nước Tề khai thác ba quận, để tăng cường tài nguyên cho bản thân. Và ta tin chắc rằng, cuối cùng hắn sẽ giành được thắng lợi!”
“Người này, chính là ngươi nói, cái người có vẻ mập mạp vô hại kia.”
“Hắn tên là Trọng Huyền Thắng.”
. . .
. . .