Chương 53: Vẫn muốn gặp chân trời | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 05/09/2024
“Tiền bối!” Khương Vọng khẽ lộ vẻ kinh hỉ.
Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được, xung quanh mình, trong phạm vi khoảng mười trượng, Ngọc Hành bỗng nhiên tỏa ra một tinh lực nồng đậm, thậm chí còn gạt bỏ mọi tinh lực khác không chút do dự.
“Tiến bộ của ngươi khiến ta vừa sợ hãi vừa thán phục.” Quan Diễn nói.
Từ khoảng cách xa xôi, chỉ bằng vào tinh lực tiếp xúc, hắn đã có thể cảm nhận được tu vi của Khương Vọng.
Khương Vọng cảm thấy kinh ngạc và không khỏi nói: “Những tiến bộ của ta so với đại sư, thực sự không thấm tháp gì. Chẳng khác nào như đom đóm dưới ánh trăng, làm sao có thể thấy được nửa điểm ánh sáng chói lọi?”
Quan Diễn dường như mỉm cười, và không ngại để cái tâm tình này truyền qua tinh lực cho Khương Vọng: “Miệng ngươi mới phát triển.”
“Ngài chê cười rồi.” Khương Vọng có chút không thoải mái.
Hắn cảm thấy mình có phần tự phụ, không đủ khiêm nhường.
Quan Diễn tiếp tục nói: “Lần trước giao lưu với ngươi, những vấn đề ngươi nêu ra khiến ta vô cùng thán phục. Hôm nay gặp lại, sao ngươi lại dừng lại thêm một bước?” Thật sự là anh hùng tuổi trẻ.”
“Ta chỉ chăm chỉ nỗ lực thôi.” Trước mặt vị đại sư Quan Diễn, Khương Vọng không dám tự mãn: “Có ngài chỉ điểm, khiến ta không còn lúng túng nữa.”
“Nghe đạo có tuần tự, ta chỉ hơn ngươi vài trăm năm, trải qua một chút ngã rẽ mà thôi, giúp ngươi chóng vánh hơn.” Quan Diễn ôn hòa trả lời: “Với thiên tư của ngươi, có lẽ một ngày nào đó, ta cũng sẽ phải nhờ cậy đến ngươi.”
Lần trước chỉ là một lần chỉ dẫn, nhưng hắn vô cùng quan tâm đến việc Khương Vọng cảm nhận và coi đây là một cuộc giao lưu. Hắn đã khiêm tốn chối bỏ công lao của mình, khuyến khích tài năng của Khương Vọng.
Như trong Sâm Hải Nguyên Giới, Tô Khỉ Vân sau khi thấu hiểu những cảm xúc sâu sắc đã hiến tặng rất nhiều vật liệu phục sinh để giúp Quan Diễn và Tiểu Phiền bà bà gặp lại nhau.
Tập hợp đủ những vật liệu phục sinh đã là khó khăn, đối với cả nhân vật như Quan Diễn, điều này đã là một thử thách “rất khó”. Tập hợp được hai bộ vật liệu phục sinh gần như không thể.
Nhưng khi đó, Quan Diễn chỉ nói: “Ta sẽ ở đây chờ ngươi.”
Quan Diễn ôn hòa, là người mà Khương Vọng chưa từng thấy qua ở bất cứ tầng lớp nào, một cường giả như vậy.
Hắn có tâm từ bi và lòng nhân ái chân thật, không có gì lạ khi Tiểu Phiền bà bà đã bạc đầu vẫn luôn nhớ về hắn.
Khương Vọng nghiêm trang nói: “Nếu có một ngày như vậy, nếu ngài mời, ta chắc chắn không dám từ chối.”
Dù là vì lý do gì khác, chỉ riêng một đêm tận tâm chỉ điểm của Quan Diễn đã đủ khiến hắn cảm kích đến cả đời.
Một vị chí ít đã một lần đạt được Thần Lâm cảnh giới, nhục thân vỡ vụn, thần hồn tan biến, nhưng lại mở ra một con đường mới từ một điểm chân linh, có thể kết nối với tinh lực Ngọc Hành trong hiện thực, rốt cuộc là một nhân vật phi thường đến mức nào?
Người như vậy tận tâm chỉ điểm, thật sự quý giá biết bao!
Có thể nói rằng đã giúp Khương Vọng giảm bớt nhiều niềm đau.
Hắn trong quá trình tu hành đã gặp vô số khó khăn và không ít kẻ thù cản trở. Nhưng đồng thời cũng có nhiều người ủng hộ và giúp đỡ hắn. Quan Diễn là một trong số đó.
Quan Diễn tất nhiên không khó để nhận ra sự chân thành từ Khương Vọng, vì vậy hắn lại cười: “Giống như lúc trước giúp ta hoàn lại tăng y không?”
Đừng bàn đến hồi báo, chỉ cần một lời hứa.
“Giống như vậy.” Khương Vọng nói.
Quan Diễn gật đầu: “Được.”
Chưa kịp để Khương Vọng tiếp tục chủ đề, hắn đã trực tiếp hỏi: “Ngươi lần này đặc biệt đến tìm ta, có phải là bị vấn đề gì vây khốn không?”
Quá quan tâm!
Khương Vọng không tỏ vẻ khó chịu, thẳng thắn nêu ra tất cả những vấn đề tích lũy trong quá trình tu hành, dựa theo mức độ quan trọng, lần lượt hỏi.
Quan Diễn rất có kiên nhẫn, từng cái đáp lại, cho đến khi chân trời hơi sáng, bấy giờ mới coi như kết thúc buổi chỉ điểm.
Khi sắp chia tay, Khương Vọng suy nghĩ một hồi rồi hỏi: “Tiền bối có biết Điếu Hải Lâu không?”
“Có chút ấn tượng.” Quan Diễn nói: “Đó là một trong những tông môn mạnh nhất gần biển. Sao vậy?”
“Ngài có biết biển tế không?” Khương Vọng lại hỏi.
Quan Diễn im lặng một lúc, có lẽ đang nhớ lại.
“Chuyện này không phải là điều ngươi biết đến. Ta chỉ từng nghe qua từ vài sư thúc, sư bá mà thôi.”
Quan Diễn đề cập đến sư thúc, sư bá, đều là những cao tăng danh tiếng.
Khác xa với Khương Vọng, một tu sĩ không có gốc gác. Giống như năm đó, Huyền Không Tự có đệ tử ngộ tính vượt trội nhất, Quan Diễn tự nhiên biết được một chút bí ẩn vượt qua thực lực của hắn. Thường thì, chỉ cần vài câu nói chuyện phiếm từ những người đi trước là đã có thể khám phá ra những điều mà người khác không bao giờ biết đến.
Quan Diễn tiếp tục nói: “Đó là một truyền thống gần biển, tế hải không phải là biển, mà là những linh hồn anh linh của những chiến sĩ đã ngã xuống trên biển. Còn tế phẩm, thường là những kẻ gian ác xấu xa thuộc nhân tộc.”
“Bằng hữu của ta tuyệt đối không phải là kẻ xấu!” Khương Vọng khẳng định.
Quan Diễn dừng lại một chút, sau đó nói: “Đã lâu như vậy, ta cũng không rõ liệu truyền thống gần biển còn tuân thủ nghiêm ngặt hay không. Vậy nên ta không thể phán đoán phẩm hạnh của bạn bè ngươi. Nghe ngươi nói… Ngươi muốn cứu hắn?”
“Đúng vậy. Ta nhất định phải cứu nàng.” Khương Vọng nói.
“Nếu ngươi muốn nghe lời khuyên của ta, ta khuyên ngươi đừng nên đến.” Quan Diễn nói: “Điếu Hải Lâu từ trước đến nay cường thế, bá đạo, ở gần biển quanh đảo không có đối thủ, quyết định của họ sẽ không bị ý chí của ngươi dao động.”
Khương Vọng đáp: “Ý chí của Thánh tộc lão tổ cũng không biết có bị ngài dao động hay không. Yến Kiêu lại càng như vậy. Nhưng mà tiền bối, ngài thì sao?”
“Ta cảm nhận được thái độ của ngươi.” Quan Diễn nói.
So với lòng tin của thiếu niên này dành cho bạn bè, hắn thực sự càng tin tưởng hơn vào truyền thống gần biển.
Với Khương Vọng, hắn tán đồng. Nhưng với người bạn mà Khương Vọng sắp đến để tế hải, hắn giữ thái độ hoài nghi.
Nhưng Khương Vọng đã có quyết tâm, hắn hiểu rõ tâm tư kiên định của một thanh niên sục sôi.
Vì vậy, hắn không khuyên thêm.
“Ngài chỉ cần thông báo cho ta một chút tin tức, ta sẽ vô cùng cảm kích.”
Khương Vọng nói: “Ngài nói gần biển quần đảo tế hải, là tế điện của những linh hồn chiến sĩ ấy, những linh hồn đó là ai? Họ đã giao tranh với ai, sao lại gọi là anh linh như vậy?”
Quan Diễn trả lời: “Dù ta đã hoàn tục, nhưng không phải là môn nhân của Huyền Không. Quy củ cần phải giữ, truyền thống vẫn cần tôn trọng. Những chuyện này, ngươi bây giờ chưa nên biết.”
Khi tới lúc này, chân trời bắt đầu sáng.
Giữa những tinh quang dần dần tiêu tán, Quan Diễn để lại câu nói cuối cùng của đêm: “Ta chỉ có thể nói với ngươi, hãy cần cù cố gắng và cẩn thận. Phải biết rằng, không thành Ngoại Lâu thì không ra biển.”
Bình minh lên.
Tinh Nguyệt Nguyên rực rỡ một vùng, giữa trời đất, vô vàn ánh sáng.
Thế giới sáng chói mà không thấy điểm cuối này…
Khương Vọng vẫn ngồi xếp bằng trên mặt đất, tỉ mỉ nghiền ngẫm những thông tin từ Quan Diễn.
“Không thành Ngoại Lâu không ra biển”, điều đó có nghĩa là gì, và tại sao lại như vậy?
Hứa Tượng Càn và Lý Long Xuyên đều đã ra biển gần đảo quần sao? Họ cũng không có tu vi Ngoại Lâu. Còn có Lý Phượng Nghiêu, chẳng phải cũng đã sớm đi gần biển sao?
Có thể là thời thế thay đổi, có một số việc đã xảy ra thay đổi. Thông tin mà Quan Diễn cung cấp không thể coi là hoàn toàn đáng tin. Dù sao, lần Quan Diễn thất thủ ở Sâm Hải Nguyên Giới cũng đã là chuyện từ hơn trăm năm trước.
Hỏi Quan Diễn cũng chỉ là ý tưởng thoáng qua, muốn biết nhiều rõ hơn. Ở bên kia Trọng Huyền Thắng chắc chắn có kế hoạch điều tra kỹ càng hơn.
Một điểm không đổi suốt mấy trăm năm chính là Điếu Hải Lâu ở gần biển vẫn cường thế bá đạo, vẫn chiếm lĩnh địa vị thống trị gần biển.
Như Quan Diễn, trong số những đệ tử truyền nhân của Huyền Không Tự, chẳng mấy ai có thể phủ nhận sự mạnh mẽ của Điếu Hải Lâu.
Thậm chí như Tề Quốc, một bá chủ của vùng đông, cũng từng nhường lại ba phần cho Điếu Hải Lâu.
Có lẽ sức mạnh của Điếu Hải Lâu còn vượt xa những gì hắn dự đoán…
Nhưng, điều đó thì sao?
Thiếu niên vẫn muốn đi về phía đó, vẫn muốn gặp gỡ chân trời.
Ánh nắng ban mai rực rỡ chiếu xuống khuôn mặt Khương Vọng, khiến nét đẹp của hắn càng trở nên rõ nét.
Hắn nắm lấy thanh kiếm, đứng dậy, từng bước tiến lên, từng bước vươn xa.
Dưới chân, những đám mây xanh tỏa ra, đón chào ánh sáng mặt trời mới mọc, giống như… Đạp lên ánh sáng mà đi!