Chương 4: Cầu nhân đến nhân | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024

Trăm ngàn hình ảnh xuất hiện trong đầu Lưu Hoài, lướt qua một cách hỗn loạn.

Một khoảnh khắc, Dương Kiến Đức đang mở rộng sát giới, tự tay diệt sát người thân và con cái của mình.

Khoảnh khắc khác, hắn — Lưu Hoài, ma công đại thành, tiến hành báo thù, xông vào Lâm Truy, huyết tẩy Tề cung, khiến cho cái gọi là lão nhi họ Khương kia phải bỏ mạng.

Một khoảnh khắc nữa, hắn đứng trước thi thể Dương Huyền Sách, nhìn thấy chủ nhân Dương Kiến Đức, mặt đầy máu, nhìn hắn mà mắng: “Cẩu nô tài, cô bảo ngươi bảo vệ con trai còn sót lại của cô, sao ngươi lại giết hắn?”

“A!”

Lưu Hoài bừng tỉnh từ những suy nghĩ điên cuồng, thở hổn hển, kịch liệt.

Trên mặt và trên cơ thể hắn, mồ hôi đã thấm đẫm.

Thế nhưng, hình ảnh máu tươi, lại cứ luẩn quẩn trong đầu, càng lúc càng rõ ràng.

“Không, không, ta không thể!”

Hắn điên cuồng la lớn, đột nhiên quay tay, đánh mạnh vào đầu mình khiến nó nổ tung!

Máu, và những mảnh vụn giữa đất trời.

Lưu Hoài thi thể nằm trên mặt đất, nhưng da thịt hắn đã mềm nhũn, không còn sự sợ hãi căng thẳng như trước.

Nhưng mà…

Cửa sổ đang đóng, bỗng nhiên có một luồng gió lén lút chui vào.

Luồng gió ấy cuốn theo tro tàn từ quyển sách da thú trên bàn rơi xuống thân thể Lưu Hoài.

Tro tàn dần dần biến mất, thi thể Lưu Hoài cũng từ từ tan biến.

Cuối cùng, trên mặt đất không còn một vết máu hay bất kỳ xương cốt nào.

Chỉ còn lại bộ quần áo mà Lưu Hoài đã mặc khi còn sống, cùng với một quyển sách da thú cổ xưa!

Diệt Tình Tuyệt Dục Huyết Ma Công tại Dung quốc đã dấy lên những cơn sóng, nhưng tại Dương vực, hoàn toàn không có ảnh hưởng gì.

Quá nhiều người dân đang trong nỗi lo âu đối diện với sự thống trị của Tề quốc… nhưng rất nhanh đã thích ứng.

Đương nhiên, nguyên nhân thực tế có nhiều loại.

Ví dụ như “Dương đình sau cùng sống lưng” Hoàng Dĩ Hành, hay “Nhân nghĩa vô song” Khương Vọng ở Thanh Dương trấn nam.

Hai người đều vì cản trở sức mạnh của Hung Đồ, Hoàng Dĩ Hành bảo vệ Hành Dương quận yên bình, Khương Vọng tại Nhật Chiếu quận Gia thành giúp cho nơi này ổn định giữa những loạn lạc. Cả hai đã cứu giúp vô số người.

Chắc chắn, danh tiếng của Khương Vọng có thể nổi bật hơn người khác, chủ yếu ở chỗ Trọng Huyền Thắng đã hết sức tạo điều kiện cho hắn. Hiện tại, tại Dương ba quận, chỉ riêng Nhật Chiếu quận chờ đợi vị trí trấn phủ sứ vẫn chưa được giải quyết, cho thấy sức cản lớn, nhưng tiếng vang liên quan đến Khương Vọng đã rất lớn trong dân gian.

Khương Vọng cũng đang mong chờ điều này.

Khi đạt được tước vị Thanh Dương trấn nam, hắn đã chính thức bước vào thế giới quyền lực của Thanh Dương trấn.

Chức vụ quan chức không đơn thuần chỉ là biểu tượng vinh dự. Thực chất, nó liên quan sâu sắc đến khả năng kiểm soát của một triều đình đối với quốc gia, và do đó, hắn có thể hưởng lợi từ quốc vận.

Cụ thể tới từng chức vị, ảnh hưởng mà nó tạo ra đối với quyền lực của quan viên và quyết định điều mà quan viên này có thể nhận được “phản hồi”.

Chẳng hạn, Tịch Mộ Nam có thể điều hành sắc lệnh từ vị trí Gia thành chủ, bởi vì hắn đã nắm được lòng dân tại đây. Khôn khéo thu hút lòng dân thì không chỉ dùng để chinh phạt, mà còn có tác dụng thiết thực trong việc hỗ trợ tu hành.

Lấy chính Khương Vọng làm ví dụ.

Hắn đã sớm nắm quyền kiểm soát thực tế trên Thanh Dương trấn, nhưng vẫn chưa đủ để công nhận thứ hạng của mình, vì vậy vẫn chưa thể chính thức tiếp nhận. Tuy nhiên, vào thời điểm khốn khó, hắn đã nhận được phản hồi. Nhưng cuối cùng vẫn không phải là cách thức chính thống.

Cái cờ đỏ cá chép vốn có thể giúp hắn thu hút lòng dân, tiếc rằng chưa kịp thiết lập một cách vững chắc cùng Thanh Dương trấn thì đã bị Long Cốt Diện Giả hủy bỏ.

Nhưng bây giờ Tề quốc đã đặt chân lên Dương, với sắc chỉ từ triều đình Tề đưa đến, Khương Vọng đã chính thức thừa nhận là người đứng đầu Thanh Dương trấn. Câu nói “Dân tâm dân ý, chìm chìm nổi nổi”, giờ đây hắn mới có thể thực sự cảm nhận được.

Trong việc tu hành hiện tại, công việc hành động của hắn ở Thanh Dương trấn, mọi việc đều liên quan đến thứ mà hắn nắm giữ — đó chính là một con dấu nhỏ, chỉ có hai ngón tay nhẹ nhàng gọn gàng, với bốn chữ khắc sâu: 【Thanh Dương Nam Ấn】.

Mang theo con dấu này, hắn cảm thấy sức mạnh tâm linh của mình ngày càng trở nên mạnh mẽ, mặc dù tiến trình này diễn ra khá chậm. Nếu có thể duy trì điều này trong thời gian dài, chắc chắn hắn sẽ thấy sự tiến bộ.

Nếu như đạt được vị trí trấn phủ sứ tại Nhật Chiếu quận, quản lý tốt nơi đây thì đồng nghĩa với việc hấp dẫn được nhiều hơn nữa lòng dân, và tạo ra sức mạnh cho bản thân.

Nhiều quan chức vì muốn bám víu lấy vị trí này nên không hề tính toán đến những điều tốt đẹp như vậy. Bởi vì những lợi ích này đến quá chậm, mà sự tham lam, thu thuế nặng nề thì lại mang đến lợi ích nhanh chóng.

Thường thì, càng một quốc gia hưng thịnh, các quan viên càng cần phải quan tâm đến người dân, đó là cách mà họ tính toán cho tương lai lâu dài. Càng một quốc gia yếu nhược, các quan lại lại chỉ chăm chăm vào việc chiếm đoạt từ lợi ích mà không biết đến ngày mai.

Có câu rằng, “Cường quốc văn sĩ định núi sông, phá quốc văn quan không bằng gà.” Đây chính là đạo lý như vậy.

Đã nói đến cả hai đều vận động lực lượng không nằm ở một cấp bậc, cũng tức là nói đến sự trả lại từ đôi bên có sự chênh lệch rất lớn.

Trở lại với sự thống trị của Tề quốc trên đất Dương.

Theo Khương Vọng, lý do mà dân chúng Dương có thể nhanh chóng tiếp nhận sự thống trị của Tề quốc, chắc chắn có nguyên nhân từ sự thẩm thấu từng ngày của Tề quốc vào dân phong dân tục, trước đó là kế sách của tướng Yến Bình.

Nhưng nguyên nhân trực tiếp nhất, chính là Tề quân sau khi hoàn thành được việc chiếm lĩnh Dương vực, đầu tiên quét sạch các hung thú trong toàn bộ khu vực, giải quyết nỗi hận của vô số bách tính vì hung thú.

Hầu hết dân chúng Dương vực, chưa bao giờ bước chân ra khỏi quê hương, họ lần đầu tiên nhận ra, thì ra hung thú hoàn toàn có thể bị tiêu diệt, những vùng đất hoang không còn nhiều nguy hiểm như tưởng tượng, cách đi lại không chỉ giới hạn trong phạm vi vài dặm ngoại thành… Họ cảm nhận được rằng mình đang được an toàn và sống cuộc sống yên bình của người Tề!

Điều này, có thể người Tề bản thân cũng không cảm nhận được gì đặc biệt. Nhưng từ Trang quốc đến Dương quốc, tự mình nếm trải những gian nan, Khương Vọng hiểu rõ điều này hơn ai hết.

Nếu một quốc gia đang nguyện ý thanh trừ những nỗi lo hung thú, như Đậu Nguyệt Mi làm vì dân mà chịu trách nhiệm, liệu có thể cam kết trung thành với Trang quốc hay không?

Vấn đề hung thú, dù phổ biến nhưng ẩn chứa nhiều điều bí mật phía sau. Đến giờ Khương Vọng vẫn không thể tìm ra nguyên nhân, hỏi Trọng Huyền Thắng cũng không cụ thể, thật khó để hiểu rõ.

Tại Thanh Dương trấn, trong một tĩnh thất.

Khương Vọng từ từ thu công, khống chế đạo mạch đằng long bay về với thiên địa đảo hoang, kết thúc việc thăm dò cơ thể biển hôm nay.

Mờ mịt sương mù dĩ nhiên là đáng sợ, nhưng đã khám phá qua khu vực, hắn đã ghi nhớ các vị trí trong lòng, những hỗn độn bắt đầu hình thành trong tâm trí hắn như một bản đồ. Theo việc thăm dò ngày càng nhiều, sớm muộn gì cũng có ngày, hắn sẽ thấy được toàn cảnh của biển cả. Khi mà phương hướng đã rõ ràng trong tâm trí, sự đáng sợ của sương mù đó cũng giảm bớt đi nhiều.

“Lão gia.” Tiếng Độc Cô Tiểu vang lên từ ngoài cửa.

Nàng là một người hiểu chuyện, không tùy tiện quấy rầy Khương Vọng trong thời khắc tu hành.

“Chuyện gì?” Khương Vọng hỏi.

“Có một lão hòa thượng, đang chờ ngươi trong viện!”

“Hòa thượng?” Khương Vọng thắc mắc.

Ngoài Thái Hư Huyễn Cảnh có một số người đã giao thủ, hắn không nhớ rõ mình đã từng gặp Phật môn người nào tại thế giới này.

Hay là cái lão hòa thượng?

Nhưng Độc Cô Tiểu cũng tỏ ra hoang mang: “Hắn nói là có duyên với lão gia!”

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 156: Làm trái thiên cương liền có thể!

Chương 2906 “Cậu có biết Song tiên Thái Hành không?”

Thần Y Trở Về - Tháng 4 28, 2025

Chương 2905 “Cậu trai lắm mưu nhiều kế đấy”.

Thần Y Trở Về - Tháng 4 28, 2025