Chương 38: Chuyện cũ như thư quyển ố vàng | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024
Trọng Huyền Thắng ở Lâm Truy đã chuẩn bị mâm cỗ không thể tưởng tượng nổi.
Tuy nhiên, cả đêm Khương Vọng và Trọng Huyền Thắng đều bận rộn, đêm nay cũng là một đêm Tụ Bảo thương hội tự cứu lấy mình.
Dù vậy, những gợn sóng này vẫn chưa tác động lớn như đêm ở Lâm Truy, nơi có sự kiện lớn diễn ra.
Lâm Truy đã trải qua một đêm tĩnh lặng.
Sáng hôm sau, vừa mới sáng, đã có hạ nhân đến thông báo: lão hầu gia muốn gặp!
Trọng Huyền Thắng có chút mệt mỏi, nhưng tinh thần vẫn tỉnh táo, chỉ nói: “Ta muốn gặp bá phụ, người ta không được, nhưng đã nghe nói nhiều về ông ấy!”
Khương Vọng cảm thấy sự lo lắng trong lời nói của hắn, khi Trọng Huyền Thắng phàn nàn.
“Thúc phụ nói với ta, rằng ông không thành văn, không thành võ, nhưng từ nhỏ đã rất được sủng ái.”
Khi Trọng Huyền Thắng nhắc tới thúc phụ, có thể thấy là Trọng Huyền Trử Lương.
Nếu chỉ xét về huyết thống, hắn và Trọng Huyền Minh Quang thực ra còn thân thiết hơn. Nhưng nếu nói về tình cảm và sự gần gũi, cả hai thực sự rất khác nhau.
Trọng Huyền Trử Lương từ nhỏ đã là chỗ dựa của hắn, nhưng đáng tiếc là, hắn cũng rất phụ thuộc vào Trọng Huyền Tuân, người đã nắm giữ quyền lực lớn nhất.
Trọng Huyền Tuân cũng là hậu bối xuất sắc của Trọng Huyền Trử Lương, dù sao thì, dù lấy quyền lực hung bá, cũng không thể thật sự làm gì được hắn.
“Ngày bé, ta thường nghĩ, ông nội vậy mà lại coi trọng một người như bá phụ, một người ngốc nghếch như vậy sao?”
“Sau này vài năm lại thấy rõ!”
Có lẽ bởi vì tình hình trở nên căng thẳng, Trọng Huyền Thắng không khỏi khẩn trương, nói chuyện cũng trở nên luyên thuyên. Như là để tự trấn an cảm xúc của mình.
“Ông nội có bốn người con trai, cha ta và Tam thúc đều không đến, chỉ có Tứ thúc ở xa hải đảo, lâu không về, cũng chưa thấy nói gì. Ngược lại, bá phụ ta, mặc dù không thích nghe giáo huấn, cũng đã chuyển về sống riêng, nhưng mỗi sáng hay hỏi thăm, luôn không ngừng.”
“Có thể thấy mỗi người đều có ưu điểm riêng, mỗi người đều có sở thích, những điều được ảnh hưởng cũng khác nhau! Ngốc như Minh Quang bá phụ, nhưng lại có thể có tình yêu thương khi chăm sóc. Anh hùng như ông nội của ta, dù về sau, cũng khó mà không mềm lòng!”
Khương Vọng ngạc nhiên hỏi: “Đây là những điều ngươi đã nghĩ từ bé sao?”
“Đúng vậy. Khi còn nhỏ, tổng một mình nằm trên giường, muốn biết mình khác với người khác ở điểm nào, tại sao lại khác nhau. Thập Tứ sợ ta đói chết, thường mang đồ ăn đến bên giường đút cho ta. Ta vừa ăn vừa nghĩ về điều đó!”
Suy nghĩ nhiều, liệu người ta có trở nên thông minh hơn không? Hay đôi khi hoàn cảnh khiến người ta… không thể không thông minh?
Hình ảnh của một đứa trẻ cô đơn, trong lúc chịu sự lạnh nhạt đã suy nghĩ về những câu trả lời cho hoàn cảnh của mình, khó tránh khỏi khiến lòng người chua xót.
Khương Vọng cố ý cười nói: “Ngươi mập như vậy, nguyên là vì Thập Tứ đã chiều chuộng!”
“Đúng vậy, đều đổ lỗi cho Thập Tứ!” Trọng Huyền Thắng vừa nói xong, có lẽ nghĩ đến Thập Tứ vẫn chưa bị thương nặng, liền không còn hứng thú nói chuyện nữa. Hắn đẩy cuốn sổ ghi chép trước mặt sang một bên: “Đi thôi, cùng theo ta đến Bác Vọng hầu phủ!”
Khương Vọng lúc này đã thu xếp công việc, không hỏi vì sao, liền đứng dậy đi theo.
“Mọi người nói bước vào hầu môn sâu như biển, nhờ phúc của ngươi, ta mới đến Lâm Truy này, đã vào hai lần biển rồi!”
Trọng Huyền Thắng bật cười: “Kỹ năng bơi của ta cũng không tệ!”
. . .
Theo Trọng Huyền Thắng bước vào Bác Vọng hầu phủ, cũng không gặp phải khó khăn gì.
Khương Vọng lần đầu tiên bước vào chính đường, nhìn thấy vị Bác Vọng Hầu này.
Đây là một người lão nhân uy phong lẫm liệt, mặc dù trên mặt có nếp nhăn sâu, nhưng khí thế vẫn rất nghiêm nghị, mặc bộ trang phục hàng ngày mà như hình ảnh một chiến bào, ngồi thẳng tắp.
Hắn có thân hình cao lớn, ngay cả khi ngồi xuống cũng mang lại cảm giác vững chãi như núi.
Trọng Huyền Minh Quang thì không có mặt ở đây, có lẽ không muốn mặt đối mặt với Trọng Huyền Thắng, hoặc là có lý do khác mà Khương Vọng không thể biết.
Đáng chú ý là bên cạnh Bác Vọng Hầu có một người trong chiến giáp màu đen đứng lặng lẽ.
Người này không phải là Thập Tứ, bạn thân cận của Trọng Huyền gia đang dưỡng thương, vậy người kia là ai?
Chỉ không biết khi nào thì hắn hồi phục thương thế, mà còn chưa quay về bên Trọng Huyền Thắng.
Đây là một dấu hiệu nhỏ cho thấy, về mặt thân phận, Thập Tứ là cận vệ của Trọng Huyền Thắng, cũng là gia tộc tử sĩ, đặt gia tộc lên trên chủ nhân.
Trọng Huyền Thắng trước tiên cùng Trọng Huyền lão gia đi hành lễ, sau đó thoải mái cười lớn: “Thập Tứ!”
Thập Tứ hơi cúi đầu như để đáp lại, sau đó liếc nhìn Khương Vọng, gật gật đầu.
Đối với Thập Tứ mà nói, đây chính là sự tôn trọng khó có được, hay là chỉ vì đã từng cùng nhau chiến đấu bên nhau.
Khương Vọng cũng theo Trọng Huyền Thắng chào: “Khương Vọng gặp qua Hầu gia.”
Trọng Huyền Vân Ba chỉ khẽ đưa tay: “Không cần quá lễ. Trử Lương đã nói với ta về ngươi, nói ngươi không tệ!”
Có thể nhận được Trọng Huyền Trử Lương khen ngợi trước mặt Bác Vọng Hầu, quả thực là một vinh dự.
Khương Vọng khiêm tốn đáp lại: “Thực không dám nhận lời khen của Định Viễn Hầu.”
Trọng Huyền Vân Ba chỉ khẽ gật đầu, rồi chuyển sang Trọng Huyền Thắng mà nói: “Chúng ta có thể tâm sự riêng một chút?”
Đối với người có địa vị như hắn, chịu nói một câu với Khương Vọng đã là coi trọng.
Mà lúc này nếu muốn nói chuyện với Trọng Huyền Thắng, lại không muốn Khương Vọng làm người thứ ba nghe lén.
Khương Vọng ngược lại không có ý tranh giành điều gì trước mặt Trọng Huyền lão gia, nghe được như vậy liền muốn cáo lui.
Nhưng một bàn tay béo đã kéo hắn lại.
Trọng Huyền Thắng nhìn lão hầu gia nói: “Nếu ông cháu có điều gì muốn trò chuyện, chắc chắn chỉ có ta và ông nội nói chuyện. Nếu muốn bàn về chuyện của Trọng Huyền gia… Gia gia, tôn nhi cũng không có điều gì mà Khương Vọng không thể nghe được, Thập Tứ cũng vậy.”
“Tôn nhi không có vấn đề nào, khi thì Thập Tứ sẽ ở bên cạnh tôn nhi. Những lúc tôn nhi cảm thấy khó khăn, chính là Khương Vọng cùng Thập Tứ hỗ trợ tôn nhi cùng xông vào Thiên Phủ bí cảnh. Ở Dương địa, cũng là ba chúng ta cùng nhau chiến đấu, mới tạo ra một cục diện hiện tại! Gia gia, sự nghiệp của tôn nhi cũng mang theo công lao của họ.”
Thập Tứ từ trước đến nay không nói lời nào, Khương Vọng cũng lặng lẽ không phát biểu.
Trọng Huyền Vân Ba nhìn tôn nhi một hồi lâu, nói: “Phụ Nhạc đã được độ lại, nhưng không thể so với trước kia!”
Giáp Phụ Nhạc trên người Thập Tứ đã từng bị hỏng, sau đó được độ lại, nhưng ở Dương địa chiến trường, lại một lần nữa bị tổn hại dưới tay Kỷ Thừa.
Trọng Huyền Thắng ngừng lại một chút rồi trả lời: “Không cần như trước kia!”
Trọng Huyền Vân Ba thở dài: “Giáp thì luôn có thể tu bổ, nhưng người thì không thể.”
Trong lời nói, chứa đựng một nỗi buồn.
Khương Vọng không hiểu rõ, giáp Phụ Nhạc, từng là giáp của phụ thân Trọng Huyền Thắng, Trọng Huyền Phù Đồ. Qua một trận chiến mà hy sinh, giáp cũng bị hỏng trong chiến trường.
Sau đó được độ lại, nhưng cũng không còn như xưa. Chiếc giáp này xem như di vật để lại cho Trọng Huyền Thắng, nhưng lại do hắn giao cho Thập Tứ.
“Gia gia,” Trọng Huyền Thắng nói: “Nếu không thể sửa chữa, thì không cần phải sửa. Giáp cũng vậy, con người cũng thế!”
Trọng Huyền Vân Ba hy vọng con cháu có thể hòa hợp vui vẻ, nhưng như vậy thì thật khó!
Hắn biết rằng, những mong ước này thật sự khó thực hiện.
Bởi vậy thở dài, rồi chuyển đề tài: “Ta biết ngươi hận Khương Vô Lượng, nhưng hắn đã ở tù mười chín năm, ngươi thực sự không cần phải đâm thêm dao nữa, đoạn tuyệt đi ánh nhìn đời này của hắn.”
Khương Vô Lượng đang bị giam ở một nơi gọi là Thanh Thạch cung.
Nơi này được rất nhiều người biết đến.
Dù là câu chuyện về đá quý hay ngọc ngà, chỉ cần nói rằng “Xanh” thì mọi người đều có thể nghĩ đến.
Thái tử và Đông cung vốn đã bị Tề quân chán ghét, nhưng sâu thẳm trong lòng, có thể vẫn có một tia chưa từng nói ra mong đợi. Dù sao đó cũng là đứa con đầu lòng của hắn, cùng hắn trải qua bao gian khổ.
Lần này Trọng Huyền Thắng tận dụng cái chết của Hứa Phóng để chế tài Tụ Bảo thương hội, đồng thời cũng đánh mạnh vào Khương Vô Lượng, đẩy hắn sâu hơn vào bóng tối.
Nhưng… tại sao lại nói Trọng Huyền Thắng hận Khương Vô Lượng?
Tại sao hắn lại hận thái tử đã bị phế?
Khương Vọng lặng lẽ đứng cạnh, ý thức được rằng, tiếp theo hắn muốn nghe một số chuyện cũ trong nhà Trọng Huyền, thậm chí là trong triều Tề quốc.