Chương 37: Thứ cho không tiễn xa được | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024

Ta quá béo, cho nên đứng dậy khó khăn.

Tay ta ngắn, cho nên không với tới!

Nghe được Trọng Huyền Thắng trả lời, Tô Xa vẫn giữ nụ cười tươi tắn: “Trình hội chủ, sao còn không đưa Thắng công tử qua?”

Trình Thập Nhất, một người có tâm tính tốt, lúc này trên mặt cũng không còn chút khó chịu nào.

Tô Xa nhận lấy ngọc trục trong tay, chậm rãi tiến về phía Trọng Huyền Thắng, chỉ là cuối cùng không có ý định tự xưng là tỷ tỷ.

Hai tay nâng ngọc trục lên, nói: “Thắng công tử, xin mời xem qua.”

Khánh Hi quan sát mọi việc với vẻ hiền hòa, cũng không lên tiếng, còn về những thứ hắn thầm nghĩ thì không ai biết được.

Lý Chính Thư thì cầm chiếc chén lên, như đang phân biệt rõ mùi vị rượu.

Trọng Huyền Minh Quang liên tục cảm thấy xấu hổ, gương mặt tuy được bảo trì cực kỳ xuất sắc, nhưng giờ đây cũng khó coi không kém, chỉ biết nắm chặt nắm đấm mà không nói lời nào.

“Quý hội quá khách khí.” Trọng Huyền Thắng nói, miệng nở nụ cười.

Cuối cùng, hắn đưa tay tiếp nhận ngọc trục.

Trình Thập Nhất vừa mới thở phào, liền thấy Trọng Huyền Thắng tùy ý đặt ngọc trục lên bàn rượu, như thể bỏ rơi một chiếc đũa: “Hôm nay không nói chuyện công việc, ngày khác lại nói tiếp!”

“Ngày khác sao lại không thấy được?” Tô Xa có chút sốt ruột: “Thời gian có thể gấp.”

Với thân phận của hắn, vốn không cần phải dây dưa như vậy.

Nhưng đối với hắn mà nói, mọi thứ trong thế giới này đều có giá trị, bao gồm cả “thân phận” và “hình ảnh” của hắn— những thứ này chắc chắn rất đáng giá, nhưng mà đối với toàn bộ Tụ Bảo thương hội mà nói, lại không đáng nhắc tới.

Trọng Huyền Thắng, gương mặt mập mạp, nở rộ nụ cười: “Hôm nay chỉ uống rượu, ngày khác lại nói cho viện trưởng sao.”

Câu nói này không chỉ thể hiện sự châm chọc, mà còn cũng có chút khơi gợi sự hiếu kỳ. Do đó, phần qua loa ấy lại không thể nào che giấu.

Tô Xa bèn cười nhẹ: “Xem ra Thắng công tử vẫn không có ý định tha thứ cho ta và Tụ Bảo thương hội.”

“Tụ Bảo thương hội có làm gì cần ta tha thứ đâu?” Trọng Huyền Thắng hào hứng hỏi: “Ta thực sự không biết!”

“Vậy thì…” Tô Xa bật cười lớn: “Ta xin phép đi trước.”

Hắn đứng dậy rời khỏi tiệc, Trình Thập Nhất tự nhiên theo sau.

“Tốt, gọi Tô viện trưởng biết,” Trọng Huyền Thắng vung tay chỉ về phía bàn hai, nơi Khương Vọng đang ngồi: “Đệ đệ ta, từ trước đến nay nói lời giữ lời.”

Giọng nói nhẹ nhàng, không hề có chút sức sát thương nào: “Ngày trước hắn cùng Trình hội chủ có hẹn, chờ gõ mở nội phủ xong, liền đi tìm nữ nhân ở Tụ Bảo Bồn, nối lại duyên phận. Các ngươi cần phải thật tốt kinh doanh, đừng để ta đệ đệ tìm không thấy cửa.”

Tô Xa nghiêng đầu nhìn Khương Vọng một chút thật sâu, quay lại nói với Trọng Huyền Thắng: “Nhất định sẽ cố gắng, để hắn có thể tìm đến.”

“Thứ cho không tiễn xa được!” Trọng Huyền Thắng cuối cùng nói.

Từ đầu đến cuối, Khương Vọng vẫn không mở lời. Lời nói của Trọng Huyền Thắng chính là thái độ của hắn.

Thực tế, Trọng Huyền Thắng cũng nhân danh hắn để biểu đạt thái độ của mình.

Lần này Tô Xa đến Hà Sơn biệt phủ, hành động không khác gì lần trước khi cùng Trọng Huyền Thắng đi Tụ Bảo Bồn.

Duỗi tay ra để người khác đánh, không phải là việc tốt để nhận lấy.

Nhưng mọi chuyện, chỉ cần có một tia cơ hội, nhất định phải nỗ lực, với cái lý dễ biết, khó làm. Chỉ có thể chịu đựng những gì mà người thường không thể chịu đựng, mới có thể hưởng thụ điều mà người thường không thể hưởng thụ.

Tuy nhiên, có hai khác biệt nhỏ. Trọng Huyền Thắng đến Tụ Bảo Bồn, ngoài mục đích khôi phục tổn thất bên ngoài, còn một mục tiêu khác là muốn làm suy yếu thế lực của Trọng Huyền Tuân, từ đó có thể vội vã phá đi những chuẩn bị chưa kịp hoàn tất.

Còn Tô Xa đến Hà Sơn biệt phủ, mục tiêu ngoài việc ngăn chặn tổn hại bên ngoài…

Bên trên kiệu lớn hồi phủ, Lý Long Xuyên và Hứa Tượng Càn cũng ngồi đó, Lý Chính Thư thì ngồi đối diện với họ.

Tô Xa đột ngột xuất hiện, cũng làm các công tử thế gia trong đêm tắt hết hứng thú vui chơi, biết Trọng Huyền Thắng tất sẽ phải bận rộn, liền đã về nhà hết.

Lý Chính Thư như có điều suy nghĩ nói: “Tô Xa vội vã đến Hà Sơn biệt phủ, bỏ đi bộ mặt, đến đây xin lỗi, chỉ để lôi Trọng Huyền Thắng vào vòng xoáy. Hẳn có ít người nhận thức được rằng sự việc của Hứa Phóng có khả năng là do Trọng Huyền Thắng trả thù, để hắn không thể thu dọn sạch sẽ.”

Hai người đều là hậu bối của hắn, vì vậy hắn nói chuyện cũng rất thẳng thắn.

Lý Long Xuyên nói: “Nhưng Trọng Huyền Thắng một mực không tiếp gốc rạ.”

“Không tiếp gốc rạ chính là để biểu thị hắn không có liên quan gì, không tồn tại việc trả thù Tụ Bảo thương hội, tự nhiên cũng không liên quan đến Hứa Phóng.” Hứa Tượng Càn vỗ trán, nhận ra: “Khó trách họ Tô nói mãi không xin lỗi, trong khi Trọng Huyền béo lại một mực không có ý định xin lỗi!”

“Dù sao Trọng Huyền… À, Thắng, ứng xử thật sự rất chuẩn xác.” Lý Long Xuyên cố gắng viện lý do, suýt nữa quên mất việc gọi tên, tiếp tục nói: “Khi Tô Xa đã vội vã ra ngoài, bỏ đi bộ mặt đó, hắn chẳng thể nào kiếm ra cái vòng xoáy nào.”

“Cho nên ngươi cho rằng, trong một đêm tĩnh lặng, vì sao Trọng Huyền Thắng lại mời nhiều người đến thưởng?” Lý Chính Thư hỏi.

“Chỉ cần Tụ Bảo thương hội gặp xui xẻo, hắn sẽ không thể nào rửa sạch nghi ngờ. Dù cho thực sự không có quan hệ gì với hắn, cũng như vậy. Nhưng miễn là chỉ là nghi ngờ, không ảnh hưởng quá lớn đến hắn. Dù sao Trọng Huyền gia cũng là Trọng Huyền gia, không phải là một gia tộc không có gốc gác nào cả.”

Trong lời nói, hắn trái lại không hề có sự bất mãn đối với Trọng Huyền Thắng vì đã vô tình giúp đỡ.

Chỉ nhẹ nhàng đề cập, Lý Long Xuyên cũng hiểu mọi chuyện trong lòng, khẽ cười nói: “Đặc biệt còn có Trọng Huyền Minh Quang!”

Chỉ cần nhìn Tô Xa, người này, đều khó mà duy trì quan hệ tốt với Trọng Huyền Minh Quang, đủ thấy hôm nay hắn đã biểu hiện đến mức độ ngu xuẩn nào.

Hắn là phụ thân của Trọng Huyền Tuân, đến vì Trọng Huyền Thắng chủ trì yến hội, tưởng mình không làm phiền đến Trọng Huyền Thắng trong việc giao du, thực tế lại làm giảm hiệu quả của Tô Xa đến thăm.

Bởi vì hắn là cha đẻ của Trọng Huyền Tuân, mà Trọng Huyền Tuân lại là đồng minh hợp tác của Tụ Bảo thương hội. Nếu thực sự Trọng Huyền Thắng đang âm thầm phá hoại, nhằm vào Tụ Bảo thương hội, thì làm sao phụ thân của Trọng Huyền Tuân lại đến chủ trì yến hội của Trọng Huyền Thắng?

Lần này Tụ Bảo thương hội đến xin lỗi, không chỉ chưa đủ thiệt thòi, trái lại còn khiến cho người ta có chút cảm giác mơ hồ, đáng sợ.

Thật sự có thể nói là thành tựu không có, mà thất bại thì nhiều.

“Quá tốt, Trọng Huyền béo.” Hứa Tượng Càn tán thưởng: “Cũng không biết hắn một thân thịt mỡ làm sao mà lớn lên, có lẽ thật có thể phối hợp với đầu óc suy nghĩ?”

Lý Chính Thư khẽ nhướng mày, đôi khi cũng thấy đau đầu với người bạn này, vì suy nghĩ của hắn thật thiếu bình thường.

Thở dài, nhắc nhở: “Hắn đã làm tốt rồi, các ngươi trẻ tuổi cũng nên ở chung. Hữu nghị hãy cố gắng gìn giữ. Kẻ này thật không thể nào làm thù địch!”

Trọng Huyền Minh Quang âm thầm rời đi, Trọng Huyền Thắng vẫn cười hì hì đưa tiễn ra cửa.

Tân khách tan rã hết, chén bát ngổn ngang.

Khương Vọng đơn độc nơi viện, nhìn dãy núi Hà Sơn trong màn đêm, không biết đang nghĩ gì.

Trọng Huyền Thắng đi đến bên cạnh hắn, cùng hắn chung sống: “Tiếp theo sẽ rất gấp gáp!”

Đả kích Tụ Bảo thương hội chỉ là bước khởi đầu, đã rất thành công, tiếp theo mới là đè bẹp hoàn toàn thế lực của Trọng Huyền Tuân.

Trong tay tửu lâu, khách sạn, cửa hàng thực phẩm… những loại hình kinh doanh đều cần vốn duy trì.

Người dưới tay đều cần được chăm sóc nuôi dưỡng.

Người buôn bán thì cần duy trì các mối quan hệ.

Tất cả mọi thứ này đều cần tài nguyên, lượng lớn tài nguyên.

Trọng Huyền gia với cấp bậc này, khi chọn người thừa kế, chắc chắn không chỉ nhìn vào tu vi cá nhân, mà còn phải chú trọng đến khả năng dẫn dắt gia tộc đi những con đường tốt đẹp hơn trong tương lai.

Sau khi Tắc Hạ Học Cung ra ngoài, Trọng Huyền Tuân cho dù có mạnh đến đâu, nếu chỉ đơn độc một mình, cũng sự không thể cạnh tranh với Trọng Huyền Thắng.

Xây dựng là chuyện khó, nhưng phá hủy thì lại dễ dàng hơn nhiều. Chỉ một cú đập mạnh của Trọng Huyền Thắng đã phá hủy bức tường sắt cứng cáp nhất, trong vòng một năm phía trước, hẳn là đủ để làm Trọng Huyền Tuân mất đi rất nhiều năm nỗ lực.

Khi nghĩ về Tụ Bảo thương hội, sau khi thất bại, dưới sự tình huống như nơi đây, những người dưới tay Trọng Huyền Tuân, hẳn không còn ai có thể chịu đựng sức ép tự tin từ Trọng Huyền Thắng.

Trọng Huyền Tuân tất nhiên có thể ngóc đầu trở lại.

Nhưng nói một câu không dễ nghe… Trọng Huyền lão gia tử còn có thể chịu đựng được bao nhiêu năm? Có thể cho hắn bao nhiêu thời gian?

Khương Vọng không có chút nào thích thú với sự thanh nhã lặng lẽ, thậm chí vì vậy đối với Lâm Truy còn lại sáu cảnh cũng không có chút mong chờ nào.

“Vội vàng một chút là tốt!” Hắn chỉ nói.

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 1875 “Anh là… đại tông sư à?”

Thần Y Trở Về - Tháng 4 26, 2025

Chương 1874 “Sao anh không biết gì?”  

Thần Y Trở Về - Tháng 4 26, 2025

Chương 141: Công thủ.