Chương 34: Cố nhân | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024
Nơi nào đó rừng sâu núi thẳm.
Một chỗ nhân tạo giữa đất trống.
Triệu Nhữ Thành cúi đầu ngồi dưới đất.
Nếu là ngày trước tại Phong Lâm Thành, những người quen biết, chắc chắn sẽ rất khó nhận ra hắn ở thời điểm này.
Bởi vì hắn có mái tóc dài tán loạn, áo bào bẩn thỉu, thậm chí cứ như vậy trực tiếp ngồi trên mặt đất!
Đối với việc luôn luôn giảng dạy và quản lý đến từng li từng tí, Triệu Nhữ Thành mà như vậy, thật sự là chuyện khó tưởng tượng.
Vậy mà lúc này hắn cứ như vậy lôi thôi lếch thếch ngồi, xem ra cũng chẳng khác gì những kẻ lang thang bình thường.
Đặng thúc liền đứng trước mặt hắn, thanh âm vẫn ôn hòa, chỉ là mang theo nghi vấn: “Ngươi thật nghĩ kỹ rồi chứ?”
“Không cần nghĩ lại.” Triệu Nhữ Thành ngẩng đầu, từ tốn nói.
Vẻ bề ngoài bẩn thỉu của hắn vẫn không thể che giấu được vẻ tuấn mỹ vốn có.
Chỉ là trên gương mặt hắn, không còn thấy được nụ cười vui vẻ thoải mái ngày xưa. Trái lại, hiện tại có vẻ nghiêm túc đến gần như lạnh lùng.
“Kỳ thật, trước đây ngươi cam tâm lãng phí thiên phú, cam nguyện sống uổng thời gian, ta cũng đã ngầm đồng ý. Không chỉ vì ta không muốn can thiệp vào quyết định của ngươi, mà còn bởi vì…”
Đặng thúc thở dài: “Thế giới này thật đáng sợ, ngươi càng mạnh, ngươi càng phải đối mặt với nhiều nguy hiểm hơn. Với thiên phú của ngươi, cuối cùng cũng có một ngày, ngươi sẽ gặp phải những nguy hiểm mà ngay cả ta cũng không thể giải quyết. Như là…”
“Như lần này tại Phong Lâm Thành.” Triệu Nhữ Thành tiếp nhận câu nói của hắn, giọng điệu rất bình tĩnh.
Tuy nhiên chính khoảnh khắc đó, sự kiềm chế và bình tĩnh lại thể hiện nỗi thống khổ trong lòng hắn.
“Cho nên,” hắn nói, “chỉ cần mạnh lên là có thể, chỉ cần luôn luôn mạnh hơn nguy hiểm thì sẽ không sao cả.”
Đặng thúc ngay lập tức im lặng.
Triệu Nhữ Thành tiếp tục nói: “Trước kia, ta luôn nghĩ chuyện cố gắng có ý nghĩa gì? Dù sao cố gắng đến đâu cũng vô dụng. Không bằng sống qua ngày, có thể làm được một ngày thì làm. Thiên hạ như thế lớn, một đời người ngắn ngủi, đi tới đi lui, chẳng cần quan tâm. Khổ cực như thế, thật sự không cần thiết.”
“Mỗi lần thấy Lăng Hà, Khương Vọng bọn họ liều mạng tu luyện, ta đều muốn cười. Nhưng luôn luôn cười, nước mắt lại rơi.”
“Ta ban đầu không hiểu tại sao mình lại rơi lệ. Sau này, ta nghĩ rõ ràng, ta không phải muốn cười họ, mà là ao ước họ. Ta ao ước họ không biết tương lai sẽ gặp phải điều gì. Ta ao ước họ có thể kiên định hướng phía trước. Ta ao ước họ.”
“Họ có hi vọng, có phương hướng, có tương lai. Vì thế, cố gắng là một chuyện hạnh phúc. Dù có vất vả thế nào, cũng là ngọt ngào.”
“Từ ngày ta chào đời, ta đã không còn hi vọng, không còn phương hướng, không còn tương lai. Ta đứng ở vị trí cao hơn, nhìn thấy những điều tối tăm. Vậy nên, ta ao ước họ. Ta kết giao bạn bè với họ. Họ thật tình đợi ta, ta cũng thật tình đợi họ. Ta chế giễu họ, nhưng lại mong chờ họ. Ta thấy được những điều khác biệt trong cuộc đời của họ.”
“Nhưng bây giờ,” Triệu Nhữ Thành dừng lại một chút, rồi nói: “Tất cả những hi vọng, phương hướng, tương lai mà họ có, đều đã bị chặt đứt. Mà ta, ta đã từng có cơ hội để ngăn cản sự việc này. Nếu như ta chưa từng phí hoài tuổi trẻ, nếu như ta chưa bao giờ sống uổng thời gian.”
“Có lẽ ta mãi mãi không thể cứu vớt chính bản thân mình. Thế nhưng với một vài khoảnh khắc như vậy, ta có thể cứu vớt những người mà ta thật sự quan tâm. Hiện tại, ta muốn cố gắng vì những khoảnh khắc đó.”
Triệu Nhữ Thành nói xong, điều chỉnh tư thế ngồi thành tư thế quỳ, quy củ quỳ gối trước mặt Đặng thúc.
Đặng thúc trầm mặc nhìn, không đưa tay ngăn cản.
Triệu Nhữ Thành ngay ngắn quỳ tốt, nghiêm túc nói: “Ta biết ngài rất mạnh. Trước đây ta không quan tâm đến điều đó. Nhưng hiện tại, xin cho ta thấy ngài rốt cuộc mạnh đến cỡ nào.”
“Xin hãy dạy ta tất cả những phương pháp rèn luyện mà ngài có thể tưởng tượng ra.”
“Xin cho ta thấy được một ngón tay có thể làm gãy núi, đứt sông.”
“Xin chờ mong những cố gắng của ta.”
Hắn cúi thấp người, hai tay đặt ngang bên hông, rồi áp trán xuống mặt đất.
Đặng thúc im lặng rất lâu, mới lên tiếng: “Được.”
…
Trọng Huyền Thắng tại Thiên Phủ Thành trong trang viên tư nhân.
Với thân phận của Trọng Huyền Thắng, tất nhiên tài sản tư nhân không ít.
Nhưng nếu nghĩ về dĩ vãng, hắn chắc chắn không thể có được một chỗ ở tư gia trong khu đất đắt đỏ của Thiên Phủ Thành.
Thiên Phủ bí cảnh đã tồn tại nhiều năm như vậy, tất cả tài sản nơi đây sớm đã bị phân chia hết sức triệt để.
Vì vậy, khi gặp mặt Khương Vọng lần đầu, hắn chỉ có thể lựa chọn tại gia tộc, ở tửu lâu để tổ chức yến tiệc, mới có thể phát sinh sự kiện Trọng Huyền Tín xông vào gian phòng giữa đường.
Bây giờ nếu Trọng Huyền Tín dám tự tiện xông vào nơi này mà không báo cáo, Trọng Huyền Thắng chắc chắn sẽ giết hắn tại chỗ.
Từ ngày ra khỏi Thiên Phủ bí cảnh, chỗ này tòa nhà liền chuyển sang danh nghĩa của Trọng Huyền Thắng.
Đây chỉ là một trong những lợi ích lớn mà Trọng Huyền Thắng thu được, với ý nghĩa không nhỏ.
Trọng Huyền thị là một gia tộc vô cùng lớn mạnh, quy mô tộc địa của họ có thể so sánh với một quận. Phần lớn là môn khách, nô bộc, tộc vệ, số tộc nhân thuộc về chi chính của Trọng Huyền lại không nhiều.
Mà như một gia tộc như vậy, người thừa kế tương lai của họ, không phải nghi ngờ gì, chính là tương lai to của cả Tề quốc.
Không ai trong số họ là đồ ngốc, tất nhiên sẽ không ít người muốn đầu tư vào những nhân tài như vậy.
Nhưng Trọng Huyền Tuân lại được xem như người thừa kế hợp pháp không có tranh cãi, những người bên cạnh hắn, từng người chen chúc nhau đến mức tràn đầy.
Chi phí đầu tư cho hắn đã sớm cao đến mức khiến mọi người phải run rẩy.
Thời gian không xuất thế của Trọng Huyền Thắng, đã làm thỏa mãn tất cả những kỳ vọng đặt cược vào hắn.
Xem như bây giờ, Trọng Huyền gia chỉ có một người duy nhất cạnh tranh quyền kế thừa với Trọng Huyền Tuân, thì Trọng Huyền Thắng phải được nhận càng nhiều tài nguyên hơn.
Thế nhưng Trọng Huyền Tuân lại tỏa sáng một cách quá mức, do đó mọi người căn bản không thấy khả năng thành công trên người Trọng Huyền Thắng.
Đặt cược tiền đề là ở chỗ có tiềm năng, chứ không phải chỉ đơn thuần là ném tài nguyên vào mà không có một chút hy vọng nào.
Trọng Huyền gia là một khối tài sản lớn như vậy, trước Trọng Huyền Thắng dĩ nhiên sẽ không thiếu người cạnh tranh. Những nhân tài ưu tú đó đều hết sức xuất sắc, nhưng đều bị Trọng Huyền Tuân làm cho mờ nhạt đi, dễ dàng bị hắn quét sạch.
Trên thực tế nếu không phải vì những người nắm quyền trong Trọng Huyền gia cần thuyết phục Trọng Huyền Tuân vì một lý do không tiện nói rõ, Trọng Huyền Thắng cũng chẳng cần phải thể hiện tài năng của mình.
Bởi vậy Trọng Huyền Thắng mới buộc lòng phải mạo hiểm, thông qua tài nguyên đã có để lấy được quyền chủ đạo thăm dò Thiên Phủ bí cảnh của Trọng Huyền gia.
Hắn thậm chí cần thông qua Thái Hư Huyễn Cảnh, mời Khương Vọng từ xa vạn dặm. Bởi vì trong gia tộc, ngoài Thập Tứ bên cạnh, hắn thực sự không dám tín nhiệm ai khác. Nếu như Khương Vọng không xuất hiện, hắn thà rằng trống rỗng cái danh sách kia.
Như cái trường hợp của Trọng Huyền Tín, mở miệng gọi một tiếng “Thắng ca”, mở miệng gọi một tiếng “người nhà” cũng không sao. Chỉ cần hắn dám dẫn Trọng Huyền Tín vào Thiên Phủ bí cảnh, người đầu tiên sẽ đâm hắn chính là Trọng Huyền Tín.
Kiểu thủ đoạn như Tâm Ma Chú sẽ hoàn toàn không được sử dụng. Bởi vì bất kỳ thủ đoạn nào mà Trọng Huyền Thắng có thể sử dụng, Trọng Huyền Tuân cũng tất sẽ biết rõ và có khả năng phá giải toàn bộ.
Và lý do mà Trọng Huyền Thắng coi trọng chuyện này đến như vậy, thậm chí bên phía Trọng Huyền Tuân, cả Vương Di Ngô đều tự mình xuất mã.
Thực tế, Thiên Phủ bí cảnh chính là cuộc đánh cược mà Trọng Huyền Thắng phải cược một lần tất cả.
Đây là hy vọng cuối cùng của hắn.
Nếu như chết trong Thiên Phủ bí cảnh, thì cũng không cần nói thêm gì nữa.
Dù không chết, nhưng nếu bị đào thải, thế nhưng vẫn sống sót mà ra ngoài. Thì điều đó cũng sẽ yên tâm mọi thứ.
Trọng Huyền gia sau này sẽ là Trọng Huyền Tuân, hắn rốt cuộc cũng không cần nghĩ đến nữa.
Nhưng nếu hắn còn sống, nếu hắn chiến thắng trong cuộc thi tại Thiên Phủ bí cảnh, hắn sẽ có thể tính toán cho tương lai thật tốt.
Hắn đã đặt cược và có thể đã thành công.
Không cần phải nói, Vương Di Ngô sẽ không quan tâm đến việc thể hiện thần thông nội phủ với hắn như thế nào.
Hắn cũng không thể phủ nhận, từ khoảnh khắc rời khỏi Thiên Phủ bí cảnh, Trọng Huyền Thắng đã thực sự có tư cách để cạnh tranh với Trọng Huyền Tuân!
Trong một khoảng thời gian tiếp theo, sẽ là giai đoạn phát triển nhanh chóng của Trọng Huyền Thắng.
Tất cả những ánh mắt, chờ đợi từ trước, những tài nguyên vốn nên thuộc về Trọng Huyền Tuân, giờ đây đều chen chúc mà đến.
Điều duy nhất Trọng Huyền Thắng cần cân nhắc, chính là làm thế nào để tiêu hóa tất cả những thứ này.
Rắn nuốt voi, nếu không nuốt nổi sẽ bị nghẹn chết.
Nuốt vào rồi thì sẽ trở thành một con rắn lớn!