Chương 15: Cả một cái mùa xuân | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 02/09/2024

Đường Xá trấn nằm ở phía bắc của Phong Lâm Thành, là một trong bảy trấn do Ngụy Khứ Tật trì quản lý, cũng là cái thị trấn nhỏ nhất và xa nhất. Nó lưng tựa vào dãy Kỳ Xương sơn mạch kéo dài vài chục dặm, dân cư nơi đây chủ yếu lên núi kiếm sống, phần lớn đều làm nghề thợ săn.

Đi trong Đường Xá trấn, ngươi sẽ thấy những ngôi nhà cũ kỹ, và người đi đường rất thưa thớt. Những ai đi ngang qua đều có vẻ vội vàng, lông mày nhăn nhúm. So với Phong Lâm Thành, chốn này còn thua kém hơn rất nhiều so với Phượng Khê trấn, nơi Khương Vọng sinh ra.

“Đường Xá trấn và các thôn près khu vực lân cận đều nằm rải rác theo dãy Kỳ Xương sơn mạch. Người dân nơi này sống chủ yếu nhờ vào việc săn bắn, bình thường chỉ có vào mùng một và rằm tháng 15 mới có thể tụ tập lại trong trấn. Hiện giờ không phải là lúc đi chợ, cho nên người qua lại thưa thớt,” Khương Vọng giải thích cho Trương Lâm Xuyên, sau khi đã trải qua không ít khó khăn trước khi đến đây.

Dù rằng chuyến đi này là nhờ có sự chiếu cố của sư huynh Trường An, nhưng Khương Vọng biết rõ, nhất định không thể để người khác can thiệp vào những chuyện quan trọng này, cũng không dám lười biếng.

Trên suốt đoạn đường dẫn đến nơi này, Trương Lâm Xuyên vẫn giữ vẻ tươi cười nhạt nhòa, không quá xa lánh cũng không quá thân thiện, không thể thấy rõ cảm xúc của hắn.

Nghe vậy, hắn chỉ gật đầu, tự lo hướng đi để tìm hiểu về chốn này.

Họ đến đây tuy đại diện cho sự độc lập của đạo viện, nhưng không thể không biết rằng sẽ có những quan viên nơi đây. Đường Đôn, một bổ khoái của trấn, đang đứng chờ họ ở cửa.

“Vợ chồng Đường Đại Ngưu đều là người tại Đường Xá trấn, ta và Đại Ngưu khi còn bé thường hay đánh nhau…” Nhìn cái người có làn da ngăm đen, diện mạo thô kệch, lại rất khổ sở này, hắn nói không ngừng, lặp đi lặp lại: “Chó trứng yêu nhân thật đáng ghét! Làm thế này mẹ! Làm thế này mẹ!”

Trương Lâm Xuyên liếc nhìn hắn, “Sao ngươi lại ở đây, các ngươi bổ khoái đâu?”

“Bọn ta bổ khoái đang vội làm việc khác,” Đường Đôn lầm bầm, hoàn toàn không nhận ra sự bất mãn trong mắt Trương Lâm Xuyên, “Các ngươi sau này đều muốn làm đại quan, nhất định phải giúp đỡ bọn ta!”

“Thú vị thật, một cái trấn nhỏ như Đường Xá, sao có thể quan trọng hơn cái chuyện giết người trong đại án?” Trương Lâm Xuyên khinh miệt cười, nhưng cũng không tiếp tục truy vấn, chỉ khoát tay chặn lại câu chuyện lảm nhảm của Đường Đôn, “Nói chuyện chính, các ngươi đã phát hiện ra manh mối gì chưa? Tập Hình ty đã nói gì?”

Đổng A đã phái người đến điều tra, nhưng rõ ràng không tin tưởng vào Ngụy Khứ Tật. Những người từ Tập Hình ty đến cũng tránh mặt, quan phủ địa phương chỉ phái một bổ khoái không nhập lưu đến tiếp đãi, điều này đã có thể tưởng tượng được tình hình.

Đường Đôn gãi đầu, “Bọn ta… không có gì manh mối. Những đại nhân của Tập Hình ty cũng không chia sẻ gì với chúng ta…”

Trương Lâm Xuyên suýt nữa đã bị hắn làm cho phì cười, nếu không có bất cứ manh mối nào tại sao lại lải nhải ở đây lâu thế?!

Tuy vậy, hắn vẫn kiềm chế không để cảm xúc lộ ra ngoài, nói: “Được rồi, vậy thì vào xem thử một chút.”

Đường Đôn nhanh chóng kéo tấm giấy niêm phong khỏi cánh cửa lớn, lại tìm chìa khóa để mở khóa đại tướng quân. Cuối cùng hắn mới đẩy cánh cửa gỗ ra.

Khương Vọng nhận thấy rằng tấm giấy niêm phong không đơn giản, bên trên vẽ các phù chú trấn tà. Rõ ràng, những người từ Tập Hình ty đã rất cẩn thận trong việc bảo vệ hiện trường.

Nhưng khi giấy niêm phong được gỡ bỏ, cánh cửa mở ra, một cơn mùi hôi thối, mục nát và ô uế xộc thẳng vào mũi.

Khương Vọng cố nén sự khó chịu, quan sát khu nhà nhỏ này; trong viện rải rác những đồ vật thường dùng của thợ săn, như dao, giáp và cung tên, bên cạnh còn có chút da thú, thịt muối, tất cả như bị vứt bỏ lung tung.

Một con chó săn chỉ còn lại khung xương nằm lết ở cửa chính. Từ tư thế nhìn có vẻ như nó là người phát hiện ra kẻ xâm nhập đầu tiên, nhưng trong chớp mắt đã bị xử lý.

Khương Vọng quay lại, thấy Trương Lâm Xuyên đã dùng một chiếc khăn tay có thêu hình phong lan để che miệng và mũi, lông mày cũng nhăn lại.

Nhìn thấy cái nhìn của Khương Vọng, Trương Lâm Xuyên chỉ tay về phía trước, từ trong khăn tay phát ra âm thanh: “Không sao, vào đi.”

Trong khi Đường Đôn đứng hẫng ở cửa, có chút lúng túng, nói: “Ta thì… không vào đâu. Nơi này, tà môn…”

Hắn vốn chỉ là phàm nhân, Khương Vọng cũng không bắt buộc hắn, chỉ gật đầu: “Cũng tốt.”

Sau đó, Khương Vọng dẫn đầu tiến vào trong viện.

Không khí nặng nề và mãnh liệt bao trùm ngay lập tức, lấp đầy khứu giác của hắn. Loại thi khí này rõ ràng không phải chỉ do một vài cái xác chết gây ra, mà giống như là một sự tồn tại tà ác nào đó đã được chuyển giao.

Trương Lâm Xuyên nhìn Khương Vọng đang cầm kiếm trên tay, cái bàn tay thon dài trắng nõn của hắn trông rất sạch sẽ và có lực.

“Khương sư đệ đã học được kiếm thuật à?” Hắn hỏi.

Khương Vọng đang quan sát bốn phía chứ không quay lại, miệng nói: “Đã khiến Trương sư huynh chê cười rồi, tiểu đệ vẫn chưa thành thạo đạo thuật, chỉ có thể dựa vào kiếm thuật để tự bảo vệ mà thôi.”

“Nghe nói lần bị tấn công ngoại viện, Khương sư đệ cũng là một trong những người bị tập kích, nhưng vẫn có thể bình tĩnh chạy thoát, có thể thấy được không tầm thường.” Trương Lâm Xuyên khen ngợi.

“Thực ra cũng rất mạo hiểm, cái yêu nhân đó mạnh hơn ta rất nhiều. Ta chỉ có thể chạy thoát nhờ đồng môn đến cứu.” Khương Vọng bổ sung.

Nơi bên cạnh có một tấm ván gỗ dựng cống rãnh, lúc này cũng trống rỗng. Khương Vọng nhòm ngó xung quanh, trong viện không thấy một chút dấu vết máu nào.

“Tình huống nơi này có vẻ không ổn, sư đệ cẩn thận chút.” Trương Lâm Xuyên dặn dò.

“Tiểu đệ đã hiểu.”

Nhà nhỏ này có ba gian phòng, gian phòng đối diện sân chính là đại sảnh, cửa mở. Một bộ thi cốt ghé vào ngưỡng cửa, không có máu thịt, chỉ còn lại khô lâu. Nhìn trang phục trên người, có vẻ đây là nam chủ nhân của nơi này, thợ săn Đường Đại Ngưu.

Khương Vọng cẩn thận đi qua thi cốt, tiến vào hành lang.

Đại sảnh bốn bức tường trống rỗng không có trang trí gì, ngược lại ở giữa lại đặt một chiếc Bàn Bát Tiên, bốn cái ghế băng, trên bàn còn có chút thức ăn thừa, được che kín bởi một tấm lồng làm từ tre.

Ở phiến bên trái của ghế băng, nằm đó chính là nữ chủ nhân của gia đình, bộ váy áo thô sơ có thể chính là minh chứng.

Thế nhưng… thức ăn vẫn chưa hư hỏng, còn thi thể thì chỉ còn lại xương trắng.

Một cơn lạnh lẽo đánh vào thắt lưng, trong lòng Khương Vọng trỗi dậy nỗi sợ hãi mờ mịt không rõ nguyên nhân, hắn gần như muốn rút kiếm. Nhưng dù sao cũng đã trải qua không ít cuộc chiến sinh tử, hắn cố gắng kiềm chế bản năng, tránh gây ra chuyện dở khóc dở cười trước mặt Trương Lâm Xuyên.

“Những thứ này không phải bị ăn thịt, mà là tác động của một loại tà pháp nào đó.” Trương Lâm Xuyên che miệng bằng khăn tay, lơ đãng quan sát xung quanh, hiển nhiên chỉ nhìn thấy sự ghê tởm mà không hề lo sợ, “Hai người chết tại đây cũng không lâu, nhưng toàn bộ huyết nhục đều không còn, điều này cũng mất đi rất nhiều manh mối. Ngươi đã từng giao đấu với yêu nhân trong lần bị tập kích ngoại viện, có chỗ nào thân thuộc không?”

Khương Vọng lắc đầu, “Hiện tại chỉ thấy hai thi cốt, không cách nào phán đoán. Chỉ biết rằng nơi này tràn ngập thi khí…”

“Sao vậy?”

“Ta từng bị đối phương thao túng thi thể tấn công, đã trúng độc thi, phải nhờ Đổng sư chữa trị.”

Trương Lâm Xuyên gật đầu, từ đầu tới cuối không ngừng che miệng bằng khăn tay, bước về phía gian phòng bên phải của đại sảnh, “Chúng ta tách ra xem thử, có điều gì lạ thì lập tức báo cho ta.”

“Được rồi.”

Trương Lâm Xuyên thân là nhập phẩm tu sĩ, trong Thông Thiên cung tu luyện đã đột phá, Khương Vọng đương nhiên không lo lắng cho hắn, lập tức cầm kiếm hướng vào căn phòng bên trái.

Căn phòng này…

Rất nhỏ.

Khi vào cửa, ngươi có thể thấy một con ngựa gỗ, đứng yên lặng trên mặt đất. Con ngựa gỗ này rất tinh xảo, bóng loáng rõ ràng là do người làm ra rất tâm huyết.

Cách đó không xa là một cái bàn thấp, trên đó rải rác những món đồ chơi nhỏ như ná cao su, trống lắc lư.

Và ở cạnh bàn thấp, trên vách tường, Khương Vọng nhìn thấy bức vẽ nhỏ, đó là trang trí duy nhất trong căn phòng này.

Bức tranh ấy do tay trẻ con vẽ, có ba nhân vật nhỏ.

Hai nhân vật lớn hơn đang nắm tay một nhân vật nhỏ, chạy giữa một mảnh biển hoa.

Sau lưng nhân vật nhỏ là một con chó con đi theo, vẻ mặt đầy đắc ý.

Đây vốn là một bức tranh hoàn chỉnh, là mùa xuân tươi đẹp nhất, từng nở rộ tại nơi này.

Khương Vọng miễn cưỡng tiếp tục bước vào, tiến đến chiếc giường thấp, nhìn thấy mảnh vải hoa đã rách nát.

Ánh mắt hắn di chuyển lên, và bất chợt nhận thấy trong căn phòng này, thi thể cuối cùng của gia đình chỉ còn lại bộ xương trắng.

Nó thật nhỏ bé, gầy gò, yếu đuối, cùng với vẻ cô đơn bất lực của khung xương.

Đó là một tiểu nữ hài được phụ mẫu xem như bảo vật, là ký ức duy nhất còn lại trên đời này.

Hắn cảm thấy lửa giận bùng lên.

Không cách nào kiềm chế, sự phẫn nộ mãnh liệt nổi dậy không thể nào tả xiết.

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Q.3 – Chương 1544: Trương Vô Trần bại lộ

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1543: Trung Nguyên truy hung

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1542: Tam Linh Khu Yêu lệnh cùng Ngự Lôi hoàn

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024