Chương 121: Lão hủ | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024

Trọng Huyền Thắng quả thật không thể nói đùa về quân tình, đây là chuyện nghiêm trọng. Tuy nhiên, những thông tin mà hắn đã để lộ ra đây, người hiểu biết sẽ tự khắc nhận ra. Gần đây, Tề quốc có kế hoạch hành động quân sự lớn, chỉ là không rõ binh lực sẽ nhắm vào ai!

Dường như vụ việc xảy ra trước đó, khi đại tướng trấn biên của Khúc quốc bị ám sát, đã khiến không ít người cảm thấy bất an. Là chư hầu trong Đông vực, những động thái nhỏ của Tề quốc cũng đủ để thu hút sự chú ý của thiên hạ.

Trọng Huyền Thắng, với Tụ Bảo thương hội mà hắn nâng đỡ, từ lâu đã trở thành một trong những tổ chức thương hội hàng đầu, cùng hàng với Tứ Hải thương minh. Tụ Bảo thương hội có danh tiếng đơn giản, phương châm làm việc của họ từ trước đến nay là “tại thương nói thương”, không tôn trọng ân tình, chỉ nói đến quy tắc: một bên giao tiền, một bên giao hàng.

Bởi vì sự nghiêm khắc của quy tắc làm ăn mà đã khiến không ít nhân sĩ cao cấp coi thường họ. Điển hình là một danh sĩ từng say rượu, trước mặt đông đảo quý tộc đã la lớn: “Ta không thèm biết loại đê tiện như Tụ Bảo thương hội!” Hắn cũng không ngại chắn đường những người thuộc Tụ Bảo thương hội, coi họ như thứ gì đó đáng khinh.

Vì vậy, từ ngữ “hơi tiền” đã trở thành từ không thể nhắc đến khi nói về Tụ Bảo thương hội trong một thời gian dài. Đối với sự nghi ngờ này, hội trưởng Tụ Bảo thương hội chỉ nói một câu: “Rộn ràng đi, vì tiền đến, vì tiền hướng!” Hắn không đưa ra phản hồi nào khác.

Trong mắt dư luận, Tụ Bảo thương hội tất nhiên không thể so sánh với Tứ Hải thương minh, nơi có những nhân vật quý tộc. Tuy nhiên, những người thực sự nắm quyền lực mới thấy rằng, thực ra Tụ Bảo thương hội đã âm thầm trở thành thương hội hàng đầu của Tề quốc và sớm bỏ xa Tứ Hải thương minh.

Đối với Khương Vọng, những vấn đề này có thể tạm gác lại. Khi dịch chuột đã được kiểm soát phần nào, điều hắn quan tâm nhất lúc này chính là truy tìm kẻ đứng sau vụ dịch, đó là Bạch Cốt đạo.

Thực tế, Trư Cốt Diện Giả đã chết, nhưng Khương Vọng có lý do để tin rằng Bạch Cốt đạo chắc chắn đã có sự chuẩn bị. Nếu chỉ dựa vào dịch chuột này, rõ ràng không đủ; bạch Cốt đạo là một tà giáo có khuynh hướng tiêu diệt mọi thứ.

Hơn nữa, tình hình dịch chuột đã sớm được biết đến, khi Gia thành lựa chọn phong tỏa toàn bộ thị trấn, nhượng lại một phần quyền lực cho Dương đình. Nếu không, quy mô dịch chuột hiện tại không đến nỗi nghiêm trọng như vậy. Khương Vọng tự nhận mình đã phần nào hiểu rõ về Bạch Cốt đạo, một giáo phái thật sự rất đáng sợ. Với những thủ đoạn tàn nhẫn không ai có thể sánh bằng, họ luôn cần phải đề phòng.

Trước đây, khi Tiểu Lâm trấn bị tiêu diệt, Ngụy Khứ Tật thiết lập ván cờ để tiêu diệt Bạch Cốt đạo, nhưng sau đó Phong Lâm Thành lại gặp nạn. Không thể coi thường Bạch Cốt đạo, đây chính là điều Khương Vọng không ngừng tự nhắc nhở mình.

Với sự thù hận này, Khương Vọng luôn sẵn sàng đề phòng. Giết Trư Cốt Diện Giả chỉ là bước khởi đầu, chỉ là một khởi đầu không mang nhiều ý nghĩa. Trong Bạch Cốt đạo còn rất nhiều kẻ cần phải diệt trừ.

Vấn đề mà Khương Vọng hiện tại phải suy nghĩ chính là: lần này Bạch Cốt đạo tàn sát Phong Lâm thành là để luyện chế Bạch Cốt Chân Đan, không biết dưới sự tản ra dịch chuột, họ có mục đích gì?

Nếu tìm ra được nguyên nhân, hắn có thể hiểu được âm mưu của Bạch Cốt đạo. Khương Vọng hiện tại chưa một lần trực diện với sức mạnh của họ, đây là Dương quốc và cách xa hàng vạn dặm, nhiệt độ ở đây chưa hẳn đã sâu sắc; việc họ phát động dịch chuột tự nhiên đã cho thấy Dương đình đối với họ không hề thân thiện.

Chỉ cần nắm bắt được chính xác, hắn tuyệt nhiên có thể chặt đứt những chiếc vuốt ác độc của Bạch Cốt đạo. Tuy nhiên, những thông tin bí mật sâu kín về Bạch Cốt đạo rất khó để đạt được, vì vậy Khương Vọng dừng lại và suy nghĩ về việc khác, rằng sau Trư Cốt Diện Giả, Bạch Cốt đạo sẽ phái ai đến Dương quốc để tiếp tục sự tình?

Dựa vào những thông tin hắn thu thập được trong trận chiến với Trư Cốt Diện Giả, Thập Nhị Cốt Diện ít nhất đã có bốn trong tay Chúc Duy Ngã bị giết chết, cùng lúc đó ở Phong Lâm Thành, không thể nghi ngờ đã chịu thiệt hại. Như vậy, số người còn sống của Thập Nhị Cốt Diện sợ rằng đã không còn nhiều.

Có lẽ có thể tuyển chọn từ Thập Nhị Cốt Diện, hoặc… Khương Vọng nắm chặt thanh kiếm. Không cần biết đó là ai!

Khi mọi chuyện ở Thanh Dương trấn đã xong xuôi, hắn một mình một kiếm tiến về Gia thành, đi vào Nhật Chiếu quận.

Sau khi thông báo thân phận và mục đích của mình, hắn được đón tiếp khá nồng nhiệt. Những người hầu, thị nữ đều không dám thất lễ. Khi vào phòng tiếp khách, Nhật Chiếu quận thủ còn đứng dậy chào đón, thể hiện độ trọng thị rất cao.

Tuy nhiên, chỉ vừa mới bắt đầu, Khương Vọng đã cảm thấy thất vọng. Bởi vì vị quận trưởng lão tóc bạc này, sau khi hàn huyên cũng đã hỏi ngay: “Không biết Trọng Huyền gia đã dự định viện trợ cho bản quận bao nhiêu?”

Thì ra, cái sự nhiệt tình này là vì hắn bị coi như đại diện cho Trọng Huyền gia, cho rằng Trọng Huyền gia sẽ viện trợ một số hàng hóa cho Nhật Chiếu quận. Dĩ nhiên đây không phải là điều hiếm gặp. Như quốc mẫu, Tề quốc đã chiêu mộ những người lễ quan đến tế tự, giúp Dương quốc cầu phúc, đồng thời còn điều động một đội ngũ y tu đến Dương quốc.

Những nơi khác ở Tề quốc cũng đã không ngừng gửi đến Dương quốc những giúp đỡ tự phát. Thực tế là Tứ Hải thương minh đã mua sắm rất nhiều vật tư và mang đến cứu trợ cho tình hình thiên tai ở Dương quốc, trong đó nhiều thứ là nửa tài trợ nửa cho không, thậm chí còn là quyên tặng hoàn toàn.

Điều này được xây dựng dựa trên mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước và lòng trung thành tuyệt đối từ Dương quốc. “Nếu Tề quốc gặp khó khăn, Dương quốc không hề không giúp đỡ.” Câu nói này đã xuất hiện trên nhiều bức thư ngoại giao và in đậm trong tâm trí nhiều người.

Nhiều người Tề quốc đã xem người Dương quốc như người một nhà. Theo lý thuyết, quận trưởng Nhật Chiếu nên quan tâm đến tình hình bách tính trong quận về việc quyên giúp này.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, nếu Trọng Huyền gia muốn quyên giúp Nhật Chiếu quận, thì cũng không thông qua quận thủ này. Giao việc này cho Tứ Hải thương minh mà không cần nghi ngờ là một lựa chọn an toàn hơn cho người dân Tề (dĩ nhiên, Khương Vọng đã thấy trong quá khứ Tứ Hải thương minh vẫn không hoàn toàn đáng tin tưởng).

Từ đôi mắt lão khất của quận trưởng, Khương Vọng chỉ cảm nhận được một sự tham lam sâu thẳm không đáy!

Hắn cố nén sự khó chịu, nói: “Kỳ thực không phải vậy. Khương mỗ đến đây là vì một mục đích khác.”

“Ồ?” Nhật Chiếu quận thủ lập tức tựa vào ghế, đôi mắt càng trở nên tối tăm, những nếp nhăn trên mặt cũng càng sâu, lạnh lùng nói: “Liệu có chuyện gì quan trọng hơn việc cứu giúp không?”

“Khương Vọng đến đây, để tránh cho Nhật Chiếu quận khỏi nguy cơ bị hủy diệt!” Khương Vọng nói ra một câu choáng váng: “Không biết có tính là chuyện quan trọng không?”

Nhật Chiếu quận thủ cười khẩy, có lẽ đã gặp nhiều người ăn nói khoa trương: “Làm sao lại có nguy cơ hủy diệt gì?”

“Quận trưởng, ngươi cũng biết lần dịch chuột bùng phát này có nguyên do gì không?”

“Chỉ là Gia thành và Việt thành hai vị thành chủ lừa gạt lẫn nhau, bản quận đã ra văn bản răn dạy. Gia thành chủ đã bị nghĩa sĩ giết chết.” Nói đến đây, Nhật Chiếu quận thủ nhìn Khương Vọng một lúc, rồi mới nói tiếp: “Còn về Việt thành chủ, phải xem tình hình nữa, cần điều tra rõ ràng.”

Khương Vọng thật sự không thể tin, rằng hiện tại Việt thành chủ vẫn còn tại chức! Hắn chỉ bị ra một văn bản răn dạy! Điều này khác gì phạt uống ba chén trong một quán rượu?

Hắn đã giết Tịch Mộ Nam, vạch trần thực trạng dịch chuột ở Gia thành, không phải đã lớn tiếng xen vào việc của người khác hay sao? Ít nhất qua câu nói của Nhật Chiếu quận thủ, người ta đã rất rõ ràng về thái độ của mình.

Điều chính là “Nếu không phải đến để bàn bạc về quyên giúp, thì sớm rời xa một chút, đừng đụng vào chuyện của ta.”

Tuy nhiên, lúc này Khương Vọng chỉ có thể giả vờ như không nghe thấy.

“Quận trưởng đại nhân!” Hắn nói: “Lần dịch chuột này, thật ra chính là do Bạch Cốt đạo gây ra. Rõ ràng không phải thiên tai, mà là do nhân họa. Thế nhưng Gia thành chủ và Việt thành chủ chính là nội hoạn, còn Bạch Cốt đạo là kẻ đứng sau! Điều này, không biết quận trưởng đã biết hay chưa?”

Nghe đến đây, Nhật Chiếu quận thủ đã hoàn toàn không còn hứng thú.

Lúc này, hắn nhấc chén trà lên, ám chỉ ra hiệu tiễn khách: “Việc này thuộc về nội bộ của quận, không phải chuyện cần bản quận phải phụ trách.”

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 3607 “Chủ nhân muốn sắp xếp cho bọn tôi thế nào?”

Thần Y Trở Về - Tháng 4 30, 2025

Chương 3606 “Công tử, hay là tiếp tục đến điện Tử Vi”.

Thần Y Trở Về - Tháng 4 30, 2025

Chương 3605 “Điện Câu Trần ở đây à?”

Thần Y Trở Về - Tháng 4 30, 2025