Chương 110: Tù hải ngục | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 05/09/2024
Điền An Bình và Khánh Hi có sự hợp tác bí mật với nhau, thông tin này có thể nói là trọng yếu hoặc không trọng yếu, tất cả phụ thuộc vào cách ngươi lợi dụng.
Chuyện này có rất nhiều khía cạnh để suy nghĩ.
Chẳng hạn như Trọng Huyền Thắng cũng có sự hợp tác với Tứ Hải Thương Minh, nhưng kiểu hợp tác này không cần phải che giấu.
Thông thường mà nói, Điền An Bình và Khánh Hi không có chút nào liên hệ, nhưng lại âm thầm hợp tác. Vậy thì, họ đang che giấu điều gì? Họ đang hợp tác về vấn đề gì?
Điền Thường, tuy không nói rõ được, có lẽ hắn có những suy đoán nhất định, nhưng không muốn phơi bày tất cả.
Khương Vọng có thể tha thứ cho hành động của Điền Thường. Với kiểu người như hắn, không nên quá bức bách; hắn cho phép Điền Thường giữ lại một phần bí mật, chỉ cần đến thời điểm quan trọng, có thể nắm chắc tình hình là được.
Hắn không hề nghĩ đến, cũng biết rằng không thể nào triệt để khống chế Điền Thường.
Nếu như Điền Thường dễ dàng bị khống chế như vậy, thì cũng không thể nào thành công trong việc mưu hại những danh môn đại gia mà vẫn bình an vô sự, càng không thể nào sống sót dưới tay Điền An Bình.
Cách hành xử của Khương Vọng, từ trước đến nay cũng không phải là dùng những chiêu thức hù dọa con cá chết lưới rách. Thái độ của hắn luôn chân thật, ngay cả lúc thể hiện cũng vậy.
Nhìn người ngồi trước bàn, Điền Thường, Khương Vọng suy nghĩ một hồi, rồi nói: “Ta cũng biết ngươi tham gia lần này hải tế. Nếu có thông tin quan trọng gì mới, ngươi hãy báo cho ta bất cứ lúc nào. Ta biết ngươi có cách.”
Hắn quyết định cho Điền Thường một sự nhắc nhở mơ hồ, để Điền Thường hiểu mục đích của hắn khi gần gũi biển quần đảo này là có liên quan đến hải tế. Việc này hẳn sẽ khiến Điền Thường chú trọng hơn đến việc thu thập tình báo.
Dù sao, ít nhất trong khoảng thời gian hiện tại, Điền Thường không thể nào phản bội hắn. Bởi vì việc đó không đem lại lợi ích cho chính hắn, càng không có ý nghĩa gì.
Mà cuộc gặp gỡ giữa hắn và hải tế, có lẽ cũng chỉ xảy ra một lần này mà thôi.
“Ta đã hiểu.” Điền Thường đáp.
Hắn biết rằng cuộc trò chuyện hôm nay đã kết thúc, nên đứng dậy: “Ta không thể thường xuyên chỉ trông mong vào nơi đây. Nếu có tin tức gì sau này, ta sẽ để cho Điền Hòa thông báo cho ngươi. Ngươi còn nhớ hắn không?”
Khương Vọng ngắn gọn suy nghĩ, gật đầu: “Có ấn tượng.”
Có vẻ như khi đưa Điền Thường đến Thất Tâm Cốc, Điền Hòa đã giành được sự tín nhiệm của hắn.
Công Dương Lộ cũng đã chết, có thể nói hiện giờ Điền Hòa chính là người mà hắn tin tưởng nhất.
Đương nhiên, một người có thể chịu đựng sự tra tấn tàn khốc của Thất Tâm Cốc, nhưng luôn trung thành, thì dĩ nhiên là đáng tin cậy.
Nếu như không phải Khương Vọng tận mắt chứng kiến Điền Hòa giết chết biểu muội của Điền Thường là Lưu Tư, thì hắn cũng không nghĩ rằng người đàn ông ít nói này đáng tin cậy đến vậy.
Điền Hòa để lại cho hắn ấn tượng sâu sắc nhất qua câu nói của mình, đó là khi hắn hỏi rằng có thể hay không chờ đợi quá lâu tại Điền gia, thì mặt mày hắn nhẹ nhàng đáp: “Làm sinh không bằng làm quen.”
Điền Hòa, với trình độ tu luyện không nổi bật, thiên phú cũng bình thường, đã chờ ở Điền gia suốt bốn mươi ba năm, và vẫn chỉ là một công tử bàng chi. Nhưng lời nói của hắn lại nói lên điều gì đó sâu sắc về một tập đoàn danh môn lớn như Điền gia, xem như một mảng mỡ dày mà thôi.
Cảm giác kìm nén cùng với lòng khao khát cũng khiến Khương Vọng không thể xem thường.
Điền Hòa cùng với Điền Thường, và thêm cả Điền An Bình. Chỉ cần Khương Vọng thấy qua ba người này, nếu họ có thể hợp tác, thì trong tương lai Điền gia sẽ đón nhận sự phát triển nhanh chóng trong trăm năm.
Thật đáng tiếc, ba người này vĩnh viễn không có khả năng kết hợp lại thành một sức mạnh.
Một điều thú vị hơn chính là, Khương Vọng đã nắm giữ được hai thế lực trong tay.
Theo như những gì mà hắn thu hoạch được ở thế giới Ẩn Tinh, có lẽ không phải là đóa hoa sinh mệnh hay Định Phong Châu, mà chính là Điền Hòa và Điền Thường.
Điền Thường lặng lẽ như lúc đến, không một tiếng động rời đi, thuận tay kéo cửa sổ lại.
Khương Vọng không nói thêm gì, lặng lẽ nhắm mắt lại, tiếp tục tu hành từng ngày.
. . .
. . .
Tin tức từ Bích Châu bà bà đến muộn hơn dự tính.
Khương Vọng đã chờ đến ngày hai mươi bốn tháng ba, Bích Châu bà bà mới cử người đến báo tin.
Lúc này, Hoài đảo đã chật cứng người. Những người tham gia hải tế từ khắp nơi đổ về. Nơi ở của Khương Vọng tại Thanh Vân quán trọ, vài ngày trước đã đã ngập khách.
Hải tế mặc dù là hoạt động diễn ra gần biển quần đảo, nhưng địa điểm chính vẫn là tại đài Thiên Nhai, nơi mà gọi là “Xem lễ”.
Sau khi đến trúc lâu, Bích Châu bà bà tự mình dẫn đường, mang theo Khương Vọng đến Điếu Hải Lâu.
Trên đường đi, không ít tu sĩ dừng lại, chào hỏi Bích Châu bà bà, nhưng không ai quấy rầy.
Bích Châu bà bà cũng từng người ôn hòa gật đầu đáp lại, không có vẻ gì là kiêu ngạo.
Điếu Hải Lâu, trụ sở tông môn mà Khương Vọng từng thấy qua, là một nơi kiến trúc rất đa dạng.
Từ những ngôi nhà đỉnh nhọn, làm bằng sắt, đến những bức tường bằng hoàng nê và hắc thạch…
Mọi phong cách kỳ lạ đều xuất hiện nơi đây, có lẽ điểm chung duy nhất chính là tất cả đều là “lầu các”. Nếu như cái ngôi nhà trước mặt có hình dáng giống như nồi sắt cũng có thể xếp vào danh sách lầu các, thì ít nhất ta cũng có thể thống nhất ở điểm này.
Chắc hẳn là vì vùng biển quần đảo này, dân cư chủ yếu đến từ khắp nơi, tạo nên sự phức tạp. Không giống nhau về sở thích, tất cả hoà quyện lại thành một thể.
Thấy lâu, lại cũng cảm nhận được sự hài hòa.
Bích Châu bà bà trong suốt quãng đường đi rất ít nói, tựa như đang chìm đắm trong một nỗi buồn khó mà kiềm chế. Bà chỉ thỉnh thoảng dùng những câu ngắn gọn để đáp lại Khương Vọng, và nhẹ nhàng gật đầu với những tu sĩ chào hỏi.
Cây quải trượng của lão nhân điểm nhẹ vào mặt đất, phát ra những tiếng động trầm thấp, không chút nào dư âm.
Đó là một lão nhân thâm trầm, đầy nỗi buồn thương, giống như bà đang khóc cho người đệ tử mà bà yêu mến.
Cuối cùng, Khương Vọng theo chân bà, bước đến trước một tòa “phòng” lớn bằng đá.
Hắn không muốn gọi nó là “phần mộ”, mặc dù nó rất giống một phần mộ, mà hắn muốn gọi là “phòng”. Giống như một ngôi mộ khổng lồ, bên trong chôn giấu một vị cự nhân.
Tổng thể hiện lên một hình dáng nửa vòng tròn, và ở phía trước là một cánh cửa đá cao lớn.
Trên cánh cửa có khắc ba chữ to: “Tù Hải Ngục”.
“Nơi này được gọi là Tù Hải Ngục, nói rằng nơi đây có thể làm tù đày cả biển, quả thật rất bá khí. Nhưng khi nghĩ về cái tên bá đạo như Điếu Hải Lâu, ta lại không cảm thấy gì là kỳ lạ.
Tù Hải Ngục trước cửa cũng không có ai coi giữ.
Có thể là họ đang trông coi bên trong ngục, cũng có thể là không cần trông coi.
Bích Châu bà bà hai tay gầy guộc đặt lên cánh cửa, phát ra âm thanh trầm thấp, cánh cửa đá mới chậm rãi dịch chuyển.
Nghe âm thanh đó, Khương Vọng rất nghi ngờ liệu mình có thể mở cánh cửa đá này hay không.
Cánh cửa không mở ra vào bên trong hay bên ngoài, mà chậm rãi hạ xuống, cánh cửa đá từ từ tiến vào lòng đất.
Cảnh tượng này thật kỳ lạ, nhưng lại rất hòa hợp với những kiến trúc kỳ quái bên trong Điếu Hải Lâu. Nếu như cánh cửa được mở theo cách bình thường, có lẽ sẽ còn kỳ lạ hơn.
Bích Châu bà bà không cần hắn phụ giúp, Khương Vọng cũng không dám hỗ trợ, hắn rất lo lắng nếu đột ngột đưa tay sẽ bị cấm chế gây thương tích. Vì vậy, hắn chỉ có thể đứng bên cạnh, không chớp mắt, nhìn bà lão dùng sức mở cánh cửa.
“Chàng trai, trong mắt ngươi có chút việc.” Bích Châu bà bà bỗng nhiên nói với giọng trầm.
Khương Vọng kịp phản ứng, tranh thủ thời gian dựng hai tay lên, giúp bà mở cửa.
Dĩ nhiên, hắn chỉ diễn xuất là “giúp sức”, mặc dù nội lực cũng âm thầm khởi động, nhưng thật ra chỉ dùng bảy phần sức. Hắn không thể để Bích Châu bà bà thấy được thông tin của mình quá rõ ràng, vì bọn hắn thực sự là địch chứ không phải bạn.
Khi âm thanh trầm đục vang lên, cánh cửa đá từ từ hạ xuống.
Mà trước mắt hiện ra một hành lang hướng xuống, hai bên tường đều có bảo châu phát sáng, vì vậy cũng không tối tăm.
Nhưng nó kéo dài đến một nơi rất xa, tầm nhìn lại không thấy điểm kết thúc.