Chương 11: Hữu tình chúng sinh | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024

Nhật Chiếu quận không còn vị trí quận trấn phủ sứ mà bị Điền An Thái chiếm mất. Tuy nhiên, Khương Vọng Thanh Dương trấn nam vẫn duy trì được sự độc lập nhất định nhờ vào thực phong của mình.

Trọng Huyền Thắng và Khương Vọng đã thảo luận lâu về tình hình hiện tại. Trong bối cảnh bị mất đi vị trí quận trấn phủ sứ của Nhật Chiếu, để bảo vệ thành quả của cuộc chiến tranh, họ cần phải tăng cường kiểm soát đối với Hành Dương quận.

Hoàng Dĩ Hành là một vong quốc thần, không có căn cứ gì ở Tề quốc, nhưng lại thuộc về hệ thống của Trọng Huyền Trử Lương, nên không dễ dàng thay đổi triều đại khác. Hắn được xem như đáng tin cậy.

Tuy nhiên, không có gì là tuyệt đối. Chẳng hạn Trọng Huyền Tuân đã dùng Sùng Giá để đổi lấy Nhật Chiếu quận, chắc chắn cũng âm thầm tiếp xúc với Hoàng Dĩ Hành. Hắn có thể điều động nguồn lực mạnh mẽ hơn Trọng Huyền Thắng, và trong nhà Trọng Huyền có thể sẽ có sự thay đổi lập trường, vì vậy sự nguy hiểm chính trị cần phải được đề phòng.

Đối với Dương vực và một quận khác, Xích Vĩ quận đã được trao đổi cho Cao thị Tĩnh Hải, điều này không phải là mối lo ngại cần thiết. Mọi thứ sẽ dễ dàng hơn nếu Cao thị cũng không sẵn lòng nhượng bộ.

Tóm lại, sau cuộc chiến, lợi ích phân chia đã không đạt được kết quả tối ưu vì Trọng Huyền Tuân chặn lại, nhưng họ cũng đã thu hoạch được kết quả rất lớn, vì vậy không cần quá bi quan.

Hai người đang trao đổi thì Độc Cô Tiểu bước vào. Nàng đã ăn vào Khai Mạch Đan mà Trọng Huyền Thắng mang tới, khi mở mạch đã chính thức bước vào cảnh giới siêu phàm. Bước chân của nàng giờ đây nhẹ nhàng hơn rất nhiều, khí tức cũng dãn ra.

Khương Vọng đã truyền cho nàng Quy Nguyên Trận, coi như là đặt nền móng cho một trận đồ.

“Lão gia, bên ngoài có một hòa thượng đến! Hắn kêu muốn tìm ngài!” Độc Cô Tiểu thông báo.

Khương Vọng thoáng cảm thấy đau đầu: “Hay là cái lão hòa thượng mặt vàng kia?”

“Lần này là một hòa thượng trẻ tuổi!”

“Hòa thượng lớn tuổi và hòa thượng trẻ tuổi có liên quan gì?” Trọng Huyền Thắng bên cạnh không rõ lắm.

Khương Vọng liền tóm tắt cho hắn nghe về việc Khổ Giác đã ép buộc thu đồ.

Trọng Huyền Thắng lập tức híp mắt: “Huyền Không Tự này có ý đồ gì đối với Dương vực?”

Hắn bắt đầu suy nghĩ cẩn thận, cùng Khương Vọng đánh giá khả năng và kết luận.

“Cũng không biết.” Khương Vọng lắc đầu: “Ta hiện tại không thể làm quận trấn phủ sứ của Nhật Chiếu nữa, mà cũng không muốn dây dưa thêm. Hơn nữa, vị hòa thượng mới đến này cũng không nhất định là từ Huyền Không Tự đâu.”

“Ngươi ở đây chờ một chút, ta sẽ đi ra xem.”

Nói rồi, Khương Vọng đứng dậy đi ra ngoài.

“Ta đi với ngươi.” Trọng Huyền Thắng cũng đứng dậy, sắc mặt có vẻ không tốt.

Nói đi thì cũng phải nói lại, Huyền Không Tự muốn thu Khương Vọng vào sơn môn, chắc chắn Trọng Huyền Thắng sẽ không dễ dàng mà bỏ qua, dù sao Khương Vọng vẫn đang mang thân phận môn khách của hắn.

Hai bên chạm mặt, bầu không khí không hề dễ chịu.

Khương Vọng muốn một mình xử lý chuyện này vì không muốn Trọng Huyền Thắng và Huyền Không Tự xảy ra xung đột. Nhưng Trọng Huyền Thắng lại nhất quyết đi theo để xem xét, nên hắn cũng không thể ngăn cản.

Trong phòng tiếp khách, có một hòa thượng trẻ tuổi xinh xắn đang ngồi ngay ngắn.

Y phục của hắn trắng sạch, đầu trọc lấp lánh sáng.

Hắn nhìn chăm chú, trên mặt hiện rõ nụ cười ôn hòa, khi thấy Khương Vọng đến, hắn liền đứng dậy vỗ tay, thể hiện sự lễ phép.

Nhưng khi vừa mở miệng, đã khiến Khương Vọng không kịp chuẩn bị.

“Tiểu sư đệ, sư huynh đến thăm ngươi rồi!”

Quả nhiên là hòa thượng từ Huyền Không Tự! Nhìn dáng vẻ, đây chính là đệ tử của Khổ Giác lão tăng.

Khương Vọng toát mồ hôi: “Vị hòa thượng này đừng có kêu lung tung, ta không phải là sư đệ của ngươi.”

“Sao lại không phải?” Hòa thượng thanh tú sốt sắng: “Sư phụ đã nói với ta rồi! Thế này không thể giả được!”

“Sư phụ ngươi đã nói gì với ngươi?” Khương Vọng cảm thấy đau đầu.

“Sư phụ nói, ‘Chúng ta cùng sư phụ!’ A, sư đệ.” Hòa thượng thanh tú sửa lại: “Sư phụ đã định tên cho ngươi nữa, gọi là ‘Tịnh Thâm’. Sư huynh ta, chính là ‘Tịnh Lễ’ đó!”

Tịnh Thân?

Khương Vọng nhíu mày: “Sư phụ ngươi chắc chắn đã hiểu lầm, ta không muốn trở thành hòa thượng, cũng không muốn gì gọi là Tịnh Thân cả!”

“Tại sao không muốn?!” Hòa thượng Tịnh Lễ tỏ ra hiếu kỳ: “Sư phụ nói ‘Ngàn dặm tiễn đưa chỉ một con ngỗng. Lễ thâm tình ý trọng!’, sư huynh Tịnh Lễ, sư đệ Tịnh Thâm, đẹp biết bao!”

Cảm giác có gì đó không ổn, nhưng khó diễn đạt thành lời.

Khương Vọng có chút phát điên.

Hắn không phải là người dễ tính, nhưng khi gặp Huyền Không Tự với tên tuổi đáng gờm, thêm vào đó là hòa thượng này luôn tỏ ra nhã nhặn, cái gọi là đưa tay không đánh người mặt tươi cười…

A phi!

Bất kể hắn là người tốt như thế nào.

Khương Vọng quát lớn: “Vấn đề là vì sao sư phụ ngươi lại đặt tên cho ta như vậy, ta căn bản không muốn làm hòa thượng!”

Tịnh Lễ hòa thượng rụt cổ lại, nháy mắt mấy cái, với vẻ mặt ủy khuất nói: “Tịnh Thâm sư đệ, ngươi sao có thể quát sư huynh như vậy?”

“Ngươi không phải là sư huynh của ta, ta không phải ngươi sư đệ.” Khương Vọng hết sức thở dài ngao ngán, bỗng nhớ ra điều gì đó, vui mừng nói: “Đúng rồi, Nhật Chiếu quận trấn phủ sứ đã định là Điền An Thái! Mau tìm sư phụ ngươi đi, hắn không phải rất gấp muốn thu đồ sao? Nhanh đi, đừng để chậm trễ việc của sư phụ ngươi!”

“Tại sao chúng ta lại cần tìm Điền An Thái? Cái gì trấn phủ sứ không trấn phủ sứ, sư phụ nói, công danh lợi lộc chỉ là mây khói!” Tịnh Lễ hòa thượng có chút nghiêm túc: “Sư đệ, ngươi không hiểu sao?”

“Tôi không hiểu.” Khương Vọng yếu ớt đáp.

Tịnh Lễ gãi gãi đầu trọc: “Hình như không đúng, sư phụ nói sư đệ ngươi rất có tuệ căn đến…”

“Sư phụ nói sư phụ nói!” Nhìn chăm chăm hồi lâu, cuối cùng Trọng Huyền Thắng không nhịn được, đột nhiên lên tiếng: “Sư phụ ngươi là ai?”

“A Di Đà Phật, béo thí chủ.” Tịnh Lễ hòa thượng lễ phép trả lời: “Gia sư, pháp hiệu là Khổ Giác.”

Trọng Huyền Thắng trầm tư: “Ngươi cảm thấy có gì không đúng, khả năng hay không…”

“Sư phụ ngươi là kẻ lừa dối và ngươi là đồ ngốc, cả hai đều là rùa đen vương bát đản!”

Câu nói này vừa bật ra, khiến Tịnh Lễ hòa thượng mở to đôi mắt nhìn.

“Ngươi… Ngươi sao có thể mắng chửi người như vậy?”

“A, chắc ta đã nói không chính xác.” Trọng Huyền Thắng áy náy cười: “Chỉ có sư phụ ngươi là rùa đen vương bát đản, còn ngươi chưa xứng, ngươi là chưa rời sữa tiểu ô quy vương bát đản. Cả ngày kêu sư phụ nói sư phụ nói!”

Người hầu Độc Cô Tiểu suýt nữa thì bật cười, rất cố gắng mới kiềm chế được.

Tịnh Lễ hòa thượng đã mặt đỏ lên, nhìn Khương Vọng nói: “Tịnh Thâm sư đệ, người này mắng sư phụ cùng sư huynh của ngươi! Thật là vô lễ!”

Hòa thượng này tuy hơi khác so với sư phụ của hắn, nhưng cách quấy rối thì cũng y hệt.

Khương Vọng hạ giọng khuyên nhủ: “Ngươi không được gọi ta là sư đệ nữa, ta sẽ bảo hắn không mắng ngươi và xin lỗi ngươi.”

Tịnh Lễ suy nghĩ một chút, rồi đại khái cảm thấy không thỏa đáng. Sau khi nhìn Trọng Huyền Thắng một cách hằm hằm một lúc, hắn mới nói: “Không cho ngươi mắng người nữa!”

Trọng Huyền Thắng ra vẻ ngạc nhiên: “Ta lúc nào mắng ngươi rồi?”

“Ngay tại vừa rồi!” Tịnh Lễ thở phì phò nói: “Ngươi đã mắng ta “Không rời sữa tiểu ô quy vương bát đản”!”

“Ta hỏi ngươi, chúng sinh có bình đẳng hay không?”

Tịnh Lễ rất tức giận nhưng vẫn trả lời: “Tự nhiên bình đẳng.”

“Vậy thì tiểu ô quy vương bát đản có thuộc về chúng sinh không?”

Tịnh Lễ đáp: “Tất cả hữu tình sinh linh trong đại thiên thế giới đều được gọi là chúng sinh.”

“Vậy tại sao ta nói ngươi là tiểu ô quy, ngươi cho rằng ta đang mắng ngươi à?” Trọng Huyền Thắng bắt chước dáng vẻ của hắn trước đây, gãi đầu một cái: “Chẳng lẽ, ngươi cao cao tại thượng, xem thường hữu tình chúng sinh sao?”

Quay lại truyện Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Chương 537: Cưới ngươi

Sơn Hải Đề Đăng - Tháng 6 17, 2025

Chương 536: Tuyệt không phải trùng hợp

Sơn Hải Đề Đăng - Tháng 6 17, 2025

Chương 535: Bắt đầu hợp tác

Sơn Hải Đề Đăng - Tháng 6 17, 2025