Chương 10: Ngươi cho rằng chính nghĩa | Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch]
Xích Tâm Tuần Thiên [Dịch] - Cập nhật ngày 03/09/2024
Khương Vọng đặc biệt lựa chọn một con đường lớn mênh mông, tương phản với bên cửa thành, rời khỏi thành.
Ở trong thành, hắn không vội vã mà cũng không chậm chễ, ra khỏi thành sau đó, liền một đường đi nhanh, không lâu sau đã tới vùng đồng nội.
“Ai?”
Trong tiếng gió gào thét, hắn chợt nghe một tiếng thở dài.
“Không biết vị này ra ngoài, vì sao lại gấp gáp như vậy?”
Khương Vọng dừng bước, đặt tay lên kiếm.
Nhìn thấy một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt, hắn chậm rãi nói: “Đào mệnh, không thể không gấp.”
Người xuất hiện là một tu sĩ trẻ tuổi rất tuấn tú, mặc thường phục, trên mặt rõ ràng không có biểu lộ gì, nhưng ánh mắt lại khiến người ta cảm thấy u buồn.
Hắn cười và nói: “Ngươi chính là Hữu quốc đại cứu tinh, tiêu diệt Thiên Tuyệt Chú, công thần đại diện. Ngươi đang trốn chạy cái gì vậy?”
Khương Vọng thở dài: “Có lẽ ta không phải như vậy.”
“Chậc chậc chậc, ta đuổi tới chỉ là muốn cẩn thận nhìn một chút, vị chính nghĩa sứ giả, đạo đức mẫu mực như ngươi, rốt cuộc trông như thế nào.” Hắn lắc đầu thở dài: “Nguyên lai cũng chỉ như vậy.”
Khương Vọng trả lời: “Ta chỉ làm những gì ta cần làm, chưa bao giờ nói đến chính nghĩa. Nếu Doãn thành chủ không có việc gì khác, ta xin phép được đi.”
Khi ấy tại tửu lâu trên sân thượng, hắn đã thấy một đám quan viên từ Thượng Thành báo cáo, trong đó có một người chính là Doãn Quan.
Cho nên Khương Vọng ghi nhớ diện mạo của hắn.
Tất cả mọi người đều cho rằng hắn còn ẩn nấp trong hai mươi bảy thành, quân Phụ Bi hiện đang lục soát trong thành, Trịnh Triêu Dương, viên thống soái của Phụ Bi quân, đã tự mình chặn cửa. Mà hắn lại xuất hiện dưới mí mắt mọi người, ở ngoài thành vùng đồng nội.
“Ha! Ngươi thật sự nghĩ rằng ngươi cứu được tòa thành này?” Doãn Quan cười lạnh: “Thiên Hữu quốc, căn bản chính là một quốc gia không còn hy vọng!”
“Chuyện đó có thể đúng, cũng có thể không, nhưng ít nhất ta đã cứu một cô gái vô tội.” Khương Vọng bình thản nói: “Còn về việc Hữu quốc có còn hy vọng hay không, thì đó là điều mà chính các ngươi ở Hữu quốc cần xem xét.”
“Ngươi đã ngăn cản Mộc Tình, lại biến mất tại nơi đầu tiên trớ chú, vậy ngươi nhất định đã gặp Mộc Tình nhũ mẫu. Ngươi cũng đã biết, nàng vì sao lại oán hận? Ngươi có thể hỏi nàng, vì sao nàng không tiếc mọi thứ để làm những việc như vậy?”
Doãn Quan trong giọng nói mang theo chua xót: “Ngươi cũng đã biết, con trai độc nhất của nàng, là làm thế nào mà chết?”
“Ta không kịp hỏi, cũng không muốn hỏi.”
“Con trai độc nhất của nàng, chính là năm trước thành chủ Nhị Thập Thất thành!”
Tô Mộc Tình, thì ra là cái Thanh ca mà hắn nhắc đến?
Khương Vọng tâm thần chấn động, hắn nghĩ có lẽ bà lão kia đã chịu gánh nặng oan khuất cho con trai, hoặc có thể bị ai hãm hại. Dù sao, đó cũng chỉ là những câu chuyện đau lòng có thể tưởng tượng, tuy đáng thương nhưng không thể trở thành lý do biện minh cho thù hận.
Oan có đầu, nợ có chủ; thù hận ai giết ai, không nên kéo theo người vô tội.
Hắn xem xét nhiều khả năng, nhưng đáp án này vẫn nằm ngoài sự mong đợi.
Khương Vọng gần như lập tức liên tưởng tới lời của Tô Mộc Tình: “Biểu ca của ta rất tốt, hắn rất tốt. Nhưng hắn dù thế nào cũng biết mình sẽ phải chết.”
Doãn Quan hôm nay muốn đến Thượng Thành báo cáo với thành chủ, theo lời Tô Mộc Tình, hắn chắc chắn sẽ bị kiểm tra đánh giá không đạt yêu cầu, và có thể sẽ rơi vào tay hộ quốc thánh thú.
Hắn trực tiếp bố trí thủ đoạn, dẫn dắt hộ quốc thánh thú nổi điên, thậm chí suýt nữa đã hủy diệt Nhị Thập Thất thành, một con quái thú khổng lồ điên cuồng lao xuống, lật nhào cả một quốc gia, nguy hiểm càng không thể xảy ra.
Hắn chỉ vì tự cứu mình?
“Người đó là một người tài giỏi, chúng ta, Mộc Tình, và hắn cùng nhau lớn lên. Hai chúng ta đều cố gắng tu luyện. Để có thể dành nhiều thời gian hơn cho Mộc Tình, nên ta đã cố ý dày công giả ngu, để hắn trở thành thành chủ năm đó. Ta nghĩ rằng làm như vậy có thể đền bù. Không ngờ… lại trực tiếp đẩy hắn vào Địa Ngục!”
“Ngươi có biết ý nghĩa của thành chủ Hạ Thành thế nào không?”
“Hữu quốc chỉ phân chia thành Thượng Thành và Hạ Thành.”
“Thượng Thành chỉ có một tòa, chính là thủ đô.”
“Hạ Thành có tất cả 39 tòa, tên bắt đầu từ một thành cho đến 39 thành. Ngươi có thấy nơi nào chỉ có số hiệu không? Ngươi không đặt tên cho ổ chó hay lồng gà, bởi vì biết đó là ổ chó lồng gà, vậy là đủ.”
“Bởi vì cái gọi là thành chủ thay đổi, chỉ là một chiêu bài nguỵ trang! Hữu quốc tại chỗ này của hệ thống chính trị chỉ là để chọn ra các tu sĩ ưu tú nhất, có thiên phú nhất trong quốc gia, để phục vụ cho cái hộ quốc thánh thú ăn! Kiểm tra đánh giá kém nhất một cái kia lại trở thành thiên phú cao nhất. Nhưng lại là lý do khiến thiên phú trở thành mệnh đề!”
“Chỉ có như vậy, nó mới duy trì được sự trưởng thành, luôn lưu lại Hữu quốc, và ‘bảo vệ’ nơi này!”
“Nhưng dân chúng lại tưởng rằng ân huệ và đức hạnh bảo vệ chỉ là một hành vi bản năng của dã thú!”
Ánh mắt Doãn Quan vặn vẹo, mang theo nỗi đau khổ.
Hắn đang cười. Chế giễu chính mình, cũng chế giễu cái quốc gia dị dạng này.
“Thì ra là thế!” Khương Vọng nói.
“Thì ra là thế?”
“Ta chỉ đột nhiên nhận ra một điều.” Khương Vọng nói: “Ta từng cho rằng Triệu Thương muốn giết ta. Giờ ta mới hiểu, thực sự hắn muốn giết ta, nhưng không cần tự tay mình làm. Hắn muốn ở trước mặt mọi người tuyên bố ta đã giải quyết Thiên Tuyệt Chú, để mượn tay ngươi.”
“Bởi vì ngươi rất thông minh. Ngươi từ chối hắn. Những người thông minh có thể nhìn thấy rõ bộ mặt thật của quốc gia này. Nếu ngươi có thế lực thì tốt, nếu không, ngươi vẫn nên ít bị một người biết rõ hơn. Còn ta… Ngươi nghĩ ta sẽ giết ngươi sao?”
“Có lẽ là như vậy.” Khương Vọng nắm chặt kiếm: “Bởi vì ngươi có con đường của ngươi, ta có con đường của ta.”
“Ngươi vẫn không nhận ra mình đã sai?” Doãn Quan cau mày nói: “Ngươi cho rằng mình là chính nghĩa, nhưng thực tế chỉ làm tăng cường cho kẻ thù!”
“Ngươi có biết không…” Khương Vọng nói: “Biểu muội ngươi rất yêu ngươi.”
“Ngươi muốn nói điều gì?”
“Vậy ngươi có biết tấm trớ chú người giấy kia sẽ ảnh hưởng đến nàng ra sao không?”
“Sẽ khiến nàng mắc bệnh nặng. Mà Tô gia ngoài nàng ra, đều biết chết.”
“Nếu như ta không nhớ nhầm, thì người Tô gia cũng là thân nhân của ngươi.”
“Thân nhân?” Doãn Quan nở nụ cười: “Vậy ngươi có biết ai là người đã tiết lộ thiên phú chân thực của ta, khiến ta trở thành thành chủ Nhị Thập Thất thành không? Chính là phụ thân của Tô Mộc Tình, là thân cô phụ của ta!”
“Chỉ vì dựa vào ta, hắn có thể khiến cho quy thú được ăn no nê củng cố quyền lực. Thậm chí để hắn bò vào Thượng Thành. Hắn hoàn toàn quên mất cách hắn lên làm gia chủ, quên ta mẹ đã chết như thế nào!”
Khương Vọng im lặng, thật sự hắn không thể trách cứ nặng nề thân phận của mình.
Nhưng hắn cũng có con đường của hắn, sẽ không vì người khác gặp bi kịch mà dao động.
Khương Vọng nói: “Ngươi có từng nghĩ đến, con thú điên cuồng kia tấn công thành thì sẽ làm chết bao nhiêu người? Ngươi không thể dùng một sai lầm to lớn để chỉnh đốn một sai lầm khác.”
“Vậy thì phải xem định nghĩa sai lầm là gì.” Doãn Quan thản nhiên đáp.
“Như vậy, một câu hỏi cuối cùng.” Khương Vọng hỏi: “Ngươi vì sao lại nói với ta nhiều như vậy?”
“Haha!” Doãn Quan cười to: “Cho đến bây giờ, ta mới nhận ra ngươi thật thú vị.”
Hắn đáp: “Bởi vì ta cũng giống như ngươi… đều đang đợi người. Ngươi đang chờ hắn tới giết ta, ta cũng đang chờ… hắn tới giết ta!”
Khi lời hắn vừa dứt.
Từ phương hướng Nhị Thập Thất thành, một bóng hình thẳng tắp lao tới, như mũi tên rời khỏi dây cung, với tốc độ gần như cắt không khí, lao thẳng tới nơi đây!
Như hắn làm mũi tên.
Cung này sẽ lấy núi cao làm lưng, sông lớn làm dây cung.
Mũi tên này chắn chắn sẽ phá tan bầu trời!
Một thân ảnh hùng tráng, cơ bắp cường tráng, từ rất xa vẫn khiến người ta nhận ra thân phận của hắn – Phụ Bi quân thống soái Trịnh Triêu Dương!
Mà Doãn Quan phất tay áo, lướt qua bên cạnh Khương Vọng, nhanh chóng đi tới.
“Bọn họ chỉ tính sai một sự kiện. Đó chính là…”
Hắn vừa nói vừa hướng về phía Trịnh Triêu Dương, bắt đầu gia tăng tốc độ!
“Bọn họ không thực sự hiểu rõ ta có bao nhiêu thiên phú, rốt cuộc mạnh mẽ đến mức nào!”