Q.4 - Chương 1803: Hoà đàm | Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch]
Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Cập nhật ngày 24/12/2024
Dưới đây là văn bản đã được chỉnh sửa và viết lại cho dễ hiểu hơn:
—
Hắn vừa lẽ lướt tay áo, một mảnh thẻ ngọc màu xanh lam liền bay ra, hướng thẳng về phía Thượng Quan Thiên Hoành.
Thượng Quan Thiên Hoành dùng thần thức quét qua, xác nhận không có sai sót, liền tiếp nhận ngọc giản và dùng thần thức dò xét bên trong.
Sắc mặt hắn trở nên nghiêm trọng, lạnh lùng nói: “Ngươi vẫn còn lừa gạt lão phu sao? Chẳng nhẽ ngươi cho rằng sức mạnh của mình lớn hơn lão phu, thì có thể tiêu diệt lão phu hay không?”
“Ta không hề lừa ngươi, chỉ là ngươi đã bỏ lỡ một thứ quan trọng,” Vương Trường Sinh nói với giọng điệu bình thản.
“Thứ gì?” Thượng Quan Thiên Hoành truy vấn, cảm thấy ngọc giản này ghi chép lại vật liệu và pháp môn luyện chế giống hệt như những gì đã nói trước đó. Hắn cảm thấy Vương Trường Sinh đang đùa giỡn mình.
“Minh Nguyệt chi thủy, cần một loại pháp môn tinh luyện đặc biệt. Muốn có Minh Nguyệt chi thủy, hãy mang vật liệu đến đổi, ta chỉ bán Minh Nguyệt chi thủy,” Vương Trường Sinh truyền âm.
Hắn không dám đưa cho Thượng Quan Thiên Hoành quá nhiều Minh Nguyệt chi thủy, mối quan hệ giữa họ có thể trở nên thù địch bất cứ lúc nào. Hắn còn muốn có sự phòng bị cho riêng mình.
Sắc mặt Thượng Quan Thiên Hoành biến đổi tầm thường, hắn trầm ngâm một lát rồi nói: “Trước tiên, ngươi hãy cho ta một ít Minh Nguyệt chi thủy đã qua tinh luyện. Nếu đúng như lời ngươi nói, lão phu sẽ đổi lại cho ngươi.”
Hắn vẫy tay áo, một chiếc đỉnh nhỏ màu vàng kim nhẹ nhàng bay ra. Chiếc đỉnh này có hình dạng tam túc, hai tay, với một hình họa Ô quy kim sắc được khắc trên thân.
Vương Trường Sinh sử dụng thần thức kiểm tra chiếc đỉnh nhỏ này, xác nhận không có vấn đề gì, rồi bùng phát lam quang bao trùm chiếc đỉnh cùng một khu vực lớn.
Thượng Quan Thiên Hoành lấy ra một viên ngọc châu màu vàng, định mượn bảo vật này để thăm dò xem Vương Trường Sinh chứa Minh Nguyệt chi thủy ở đâu.
Khi hắn bắt đầu kiểm tra, cảm giác đầu óc chóng mặt, thân thể chao đảo.
“Huyễn thuật linh bảo!” Thượng Quan Thiên Hoành cau mày. Thông thường, linh bảo không thể gây khó khăn cho việc dò xét của hắn, nhưng Huyễn thuật linh bảo lại là một ngoại lệ.
Một lúc sau, chiếc đỉnh nhỏ màu vàng kim bay trở về, đậu trước mặt Thượng Quan Thiên Hoành.
Thượng Quan Thiên Hoành liếc nhìn, nhíu mày, thấy trong đỉnh chỉ có nửa cân Minh Nguyệt chi thủy, số lượng thật sự rất ít ỏi.
Hắn thu hồi chiếc đỉnh nhỏ, rồi quay sang Tôn Thiên Hổ nói: “Chúng ta vẫn nên bàn chuyện chính. Lần này chúng ta đến đây thật sự là để hòa đàm; điều này cũng có lợi cho các ngươi.”
Thượng Quan Thiên Hoành cùng Lôi Vân Bân tiếp tục hướng về Đông Ly đảo bay đi, Thiên Hồ Chân Quân theo sát phía sau. Tôn Thiên Hổ cùng nhóm người liếc nhìn nhau, rồi cùng nhau đi theo.
Vương Trường Sinh và Uông Như Yên cũng bước theo, họ muốn xem Thượng Quan Thiên Hoành có thuốc gì trong hồ lô.
Tại Nghị Sự Điện, các nhân vật như Vương Trường Sinh, Uông Như Yên, Thượng Quan Thiên Hoành, Lôi Vân Bân, Thiên Hồ Chân Quân, Tôn Thiên Hổ, Liễu Như Ý, Lục Đao, Giao Minh Châu và Bách Lý Ngạc tập hợp lại, mỗi người đều mang trên mặt những biểu cảm khác nhau.
“Xin giới thiệu với các ngươi, đây là Lâm đạo hữu đến từ Thiên Hồ giới,” Thượng Quan Thiên Hoành chỉ về phía Thiên Hồ Chân Quân.
“Thiên Hồ giới!” Vương Trường Sinh ngạc nhiên, không hiểu sao Thiên Hồ giới lại bị cuốn vào chuyện này.
Thiên Hồ Chân Quân đứng dậy, khuôn mặt hiện rõ nỗi hồi tưởng, nói: “Lâm mỗ xin chào các vị đạo hữu, lão phu xuất thân từ Thiên Hồ giới…”
Hắn bắt đầu kể về xuất thân, quá trình và những gì đã xảy ra với Thiên Hồ giới khi bị Ma tộc xâm chiếm. Khuôn mặt hắn đầy giận dữ.
Hắn thực sự muốn đoạt lại Thiên Hồ giới, nhưng tiếc rằng sức lực hạn chế, chỉ có thể nhờ vào người khác.
“Ma tộc đã chiếm đoạt Thiên Hồ giới! Các ngươi có biết rằng Ma tộc có bao nhiêu vị Hóa Thần không?” Tôn Thiên Hổ nhíu mày hỏi. Thông tin này quá sốc, trong nội bộ Đông Ly giới nhiều thế lực phân chia, thường xuyên nội đấu, nhưng khi có ngoại địch xâm lược, tất cả đều đoàn kết chống lại. Trong khi đó, Linh tu và Ma tu luôn là kẻ thù tự nhiên, hoàn toàn khác biệt trong phương thức tu luyện.
Thông thường Ma tu chỉ được coi là những kẻ giết người và hủy hoại, cũng được gọi là Tà tu. Chân chính Ma tu chính là Ma tộc. Ma tộc luyện tập bằng Ma khí, trong khi tu tiên giả luyện bằng Linh khí. Tu tiên giả có thể biến thành Ma tộc, nhưng Ma tộc thì không thể trở thành tu tiên giả.
Vương Trường Sinh cau mày, chú ý không phải việc Ma tộc chiếm mất Thiên Hồ giới, mà là sự gia nhập của Ti Đồ Mị vào Ma tộc.
Thật đúng với câu nói, người tốt thường không sống lâu, nhưng tai họa lại kéo dài ngàn năm. Nếu Ti Đồ Mị không gia nhập vào Ma tộc, có lẽ đã hóa thân rồi.
“Cái mà chúng ta biết là Ma tộc có khả năng sử dụng Chân Ma chi khí để chiếm đoạt cơ thể của tu tiên giả, từ đó khiến họ biến thành Ma tộc. Tuy nhiên, xác suất thành công rất thấp. Cẩn thận mà nhìn, có lẽ, Ma tộc chỉ có không quá hai mươi vị Hóa Thần, chủ yếu là trong kỳ sơ kỳ. Nếu chúng ta liên hợp lại, có thể tiêu diệt Ma tộc,” Thượng Quan Thiên Hoành trầm giọng nói.
“Nếu có thể giành lại Thiên Hồ giới, Lâm mỗ nguyện ý cùng các ngươi nắm giữ nơi đó,” Thiên Hồ Chân Quân thành khẩn nói. Hiện tại Thiên Hồ giới chỉ còn lại ba vị Hóa Thần tu sĩ, không có hỗ trợ từ Thiên Lan giới và Đông Ly giới, hắn không thể tự mình giành lại. Các tu sĩ Hóa Thần từ Đông Ly và Thiên Lan không phải người tốt, chắc hẳn họ sẽ không trợ giúp một cách miễn phí. Hắn nghĩ việc tốt nhất là nên cầu hòa, ít nhất duy trì được truyền thừa tông môn, và mục tiêu cuối cùng của hắn vẫn là phi thăng lên Linh giới.
Tôn Thiên Hổ và nhóm người bắt đầu động lòng, không phải vì nguyên nhân gì khác, mà là vì tài nguyên tu luyện của Thiên Hồ giới.
“Chúng ta làm sao biết các ngươi nói thật hay giả? Biết đâu sau này các ngươi đổi ý, việc qua sông lấy ván không phải là chưa từng xảy ra,” Bách Lý Ngạc nhíu mày, biểu lộ rõ sự nghi ngờ.
Khi có một kẻ thù như Ma tộc, họ hoàn toàn có thể liên thủ, nhưng ai có thể đảm bảo rằng Thiên Lan tông không thay đổi lập trường sau đó.
“Nếu các ngươi thực sự muốn bàn bạc, chúng ta có thể ký một lời thề trên Thiên Lan cấm thư, rằng sẽ không công kích lẫn nhau. Các ngươi chắc hẳn cũng có bảo vật tương tự, để sau này cùng nhau chia sẻ phúc lợi hoặc phải đối mặt với khó khăn,” Thượng Quan Thiên Hoành phất tay, một bản sổ sách dày cộp xuất hiện trong lòng bàn tay.
Tôn Thiên Hổ cau mày. Hắn thực sự có phần nghiêng về việc hợp tác, vì nếu không hòa đàm, tử chiến cũng không tốt cho ai. Ngoài ra, hắn thực sự rất cần tài nguyên tu luyện từ Thiên Hồ giới. Ma tộc cần tài nguyên và tu sĩ khác nhau. Thiên Hồ giới có nhiều bí cảnh và đại phái, hẳn có không ít linh dược cao cấp. Nếu hắn có được nhiều linh dược, tốc độ tiến vào Hóa Thần hậu kỳ của hắn sẽ nhanh hơn. Trấn Tiên tháp của hắn đang thu thập nguyên liệu luyện khí. Nếu hợp tác với Thiên Hồ Chân Quân để giành lại Thiên Hồ giới, hắn có thể thu thập được nhiều nguyên liệu luyện khí cần thiết.
Một vấn đề nan giải là sự việc này không thể quyết định một cách đơn giản. Dù hắn đồng ý, nhưng chưa chắc các thế lực khác cũng sẽ đồng ý. Cuộc chiến giữa Đông Ly và Thiên Lan kéo dài hàng trăm năm, có nhiều Hóa Thần tu sĩ đã tử thương, và không chắc những người này sẽ đồng lòng tham gia.
“Vấn đề này rất nghiêm trọng, chúng ta không thể tùy ý quyết định. Nhưng để thể hiện thành ý, chúng ta trước tiên nên ký thỏa thuận không xâm phạm lẫn nhau,” Tôn Thiên Hổ đề nghị, vẫn còn chút nghi ngờ đối với Thượng Quan Thiên Hoành, không muốn rơi vào bẫy.
“Không có vấn đề gì,” Thượng Quan Thiên Hoành vui vẻ đồng ý. Hắn và Tôn Thiên Hổ lần lượt lưu lại lời thề trên bảo vật cấm thư của nhau, nếu có bất kỳ ai động thủ với đối phương, sẽ phải chịu phản phệ.
—
Hy vọng phiên bản mới này giúp người đọc dễ hiểu hơn về nội dung của câu chuyện.