Q.3 - Chương 1582: Mưa gió nổi lên | Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch]
Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Cập nhật ngày 23/12/2024
Trong một không gian rộng lớn và hoang sơ của sa mạc, gió cuồng cuốn cát vàng bay mù mịt.
Dưới lòng đất, tại một động quật lớn, Ti Đồ Mị đang ngồi xếp bằng trên một pháp trận hoàng sắc có đường kính hơn mười trượng. Xung quanh nàng bao phủ một tầng ánh sáng ngân quang ấm áp.
Một lát sau, Ti Đồ Mị mở hai mắt, ánh mắt phát ra những tia ngân quang chói mắt.
Nàng vẫn đang ở Nguyên Anh trung kỳ, tuy nhiên thương thế đã được chữa trị.
“Các ngươi không cần phải núp trong bóng tối mà quan sát, ra đây đi! Thời điểm hoạt động đã đến rồi!”
Ti Đồ Mị đứng dậy, vận động thân thể một chút, dáng vẻ lạnh lùng.
Trên vách đá, ánh sáng hoàng quang rực rỡ bùng lên, Tống Ngọc Trinh và một lão giả áo bào vàng từ vách đá chui ra.
“Ngươi định đối phó với ai? Nhắc nhở trước, chúng ta không phải là đối thủ của Nhật Nguyệt Song Thánh. Họ đang tìm kiếm ngươi khắp nơi. Bây giờ nếu ngươi đi gây sự với Nhật Nguyệt cung, sẽ rất dễ dàng gặp rắc rối.”
Tống Ngọc Trinh nhíu mày, giọng nói nghiêm khắc.
“Ngươi yên tâm, ta hiểu rõ Phương sư tỷ và Đỗ sư huynh. Quả hồng thì phải chọn quả mềm mà bóp. Hai Nguyên Anh tu sĩ dám ra tay với ta, đúng là không tự biết sống chết.”
Ti Đồ Mị nói với vẻ mặt đầy sát khí. Nàng không thể nào chấp nhận việc có quá nhiều kẻ tham gia vây quét thế lực của mình. Mộ Dung Vương tộc có thế lực trung đẳng, lấy bọn họ làm tế cờ để lập uy thì không còn gì thích hợp hơn.
“Mộ Dung Vương tộc? Ngươi có ý đồ gì?”
Tống Ngọc Trinh trầm giọng hỏi.
“Ta sẽ trực tiếp giết vào tận nơi, tiêu diệt Mộ Dung Vương tộc. Giết một thì giết một, giết hai thì giết cả đôi.”
Ti Đồ Mị cười lạnh, trong mắt tràn đầy sát ý.
“Chúng ta có thể đồng ý với ngươi, nhưng sau khi thành công, ngươi phải đi cùng chúng ta một chuyến Đông Hoang để giết một người. Nếu ngươi đổi ý, chúng ta lập tức giết ngươi.”
Tống Ngọc Trinh lạnh lùng nói, sắc thái ngấm ngầm uy hiếp.
“Hừ, Ti Đồ Mị ta là người nói là làm, không có vấn đề gì. Nói đi! Giết ai?”
Nàng khẽ hừ một tiếng, tỏ ra coi thường.
Lão giả áo bào vàng hít sâu một hơi, mặt nghiêm trọng: “Bạch Linh Nhi của Thanh Khâu sơn.”
“Bạch Linh Nhi? Các ngươi muốn giết Bạch Linh Nhi?”
Ti Đồ Mị hơi sững sờ, thần sắc có chút ngạc nhiên.
Nàng biết rõ thân phận và địa vị của Bạch Linh Nhi. Nếu giết nàng, sẽ dễ dàng châm ngòi cho cuộc chiến giữa các tộc Yêu Đông Hoang.
Tống Ngọc Trinh nhíu chặt mày: “Có phải ngươi không dám không?”
“Hừ, bây giờ ta dám làm mọi thứ. Giao dịch này có lợi, các ngươi hỗ trợ ta một lần, ta sẽ giúp các ngươi một lần.”
Ti Đồ Mị nói, chấp nhận thỏa thuận.
Tống Ngọc Trinh và lão giả áo bào vàng trao nhau một cái nhìn, cả hai đều gật đầu nhẹ.
Sau nửa khắc, ba người trở về mặt đất.
Ti Đồ Mị hít sâu một hơi, ngửa mặt lên trời cười lớn, thần sắc dữ tợn, âm thanh vang vọng một vùng.
Tống Ngọc Trinh và lão giả áo bào vàng liếc nhau, trong mắt tràn đầy sự cảnh giác. Ti Đồ Mị quá điên cuồng, người như vậy khó lòng kiềm chế, sẽ gây hại cho họ.
Ba người hóa thành ba đạo quang ảnh, biến mất ở chân trời.
······
Tại Nam Hải, trên đảo Thanh Liên.
Tại Thanh Liên phong, một tòa lầu các chạm trổ màu xanh lam.
Vương Thanh Thiến nằm trên giường, thân thể uể oải, nhiều chỗ bị bỏng, có dấu hiệu bị thiêu đốt.
Cô và Vương Thanh Thuân đã thuận lợi tiến vào Nguyên Anh kỳ, nhưng có lẽ họ đã bế quan quá lâu, lôi kiếp trở nên khá lợi hại. Sau khi vượt qua lôi kiếp, nguyên khí của họ bị tổn thương nặng nề. Theo phán đoán của Uông Như Yên, họ sẽ cần ít nhất vài chục năm để phục hồi, nhưng nếu có linh đan diệu dược, tốc độ hồi phục sẽ nhanh hơn.
Uông Như Yên đứng bên cạnh, nắm chặt tay Vương Thanh Thiến, ân cần nói: “Thanh Thiến, ta đã phái Thu Minh về Đông Hoang, nhờ Thái Nhất Tiên môn giúp đỡ, hi vọng có thể xin được hai viên Tam Nguyên Hộ Tâm đan để ngươi và Thanh Thuân phục hồi nhanh hơn.”
“Nương, con không quan trọng, chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian sẽ ổn thôi.”
Vương Thanh Thiến yếu ớt nói. Cô cảm thấy khó khăn nhất chính là Tâm Ma quan, khi tâm ma hóa thành Triệu Tử Ngọc, oán trách cô không báo thù cho hắn. May mắn, cô đã kịp thời tỉnh táo lại và vượt qua tâm ma.
“Cha con hiện đang bế quan tại sinh tử quan. Lần này, nếu ông không đạt Nguyên Anh hậu kỳ, sẽ không xuất quan. Nếu không, chúng ta sẽ tự mình đến Thái Nhất Tiên môn. Thái Nhất Tiên môn chắc chắn sẽ không từ chối chúng ta.”
Uông Như Yên thở dài, Vương Thanh Thiến và Vương Thanh Thuân thương thế quá nặng, suýt chút nữa thì mất mạng.
Vương gia không có Tứ giai Luyện Đan sư và cũng không có thánh dược bí truyền chữa thương. Nguyên Anh tu sĩ bị thương, họ chỉ có thể nhờ vào thế lực khác để xin giúp đỡ.
“Nương, trong độ Tâm Ma quan con đã thấy Tử Ngọc. Con đã hứa với hắn sẽ giúp hắn báo thù, Thượng Quan Vi phải chết.”
Vương Thanh Thiến nắm chặt tay Uông Như Yên, nghiến răng nói, ánh mắt ngập tràn sát khí.
Uông Như Yên gật đầu nhẹ, trịnh trọng nói: “Ngươi yên tâm, đây là cừu hận chung của toàn tộc. Khi cha ngươi tiến vào Nguyên Anh hậu kỳ, chúng ta sẽ tìm Thượng Quan Vi để báo thù.”
“Con hãy từ từ hồi phục đi! Ta đi xem Thanh Thuân.”
Uông Như Yên dặn dò rồi đứng dậy rời đi.
Chẳng bao lâu, nàng vào một gian mật thất khác. Vương Thanh Thuân nằm trên giường, bốn chi đều quấn chặt vải trắng, chỉ để lộ ra phần đầu. Vương Thanh Kỳ đang băng bó cho hắn.
Thương thế của Vương Thanh Thuân nặng hơn Vương Thanh Thiến. Hiện tại hắn cũng không thể tự do hoạt động. Nếu không nhờ được cứu chữa kịp thời, hắn đã không còn mạng.
Uông Như Yên đến bên cạnh Vương Thanh Thuân, chau mày hỏi: “Thanh Kỳ, tình hình của Thanh Thuân thế nào?”
“Mười hai đệ hiện tại không có gì nghiêm trọng, nhưng thương thế của hắn nặng hơn Bát muội. Hắn cần thời gian phục hồi lâu hơn. Tam Nguyên Hộ Tâm đan là bí dược độc quyền của Thái Nhất Tiên môn, không biết Thu Minh liệu có xin được hay không.”
Vương Thanh Kỳ thở dài nói, vẻ mặt u buồn. Nếu hắn là Nguyên Anh tu sĩ, có thể luyện chế ra thuốc chữa thương, thì đã không gặp khó khăn như hiện tại.
“Thái Nhất Tiên môn chắc chắn sẽ có cách giúp đỡ. Ta sẽ nói với Thu Minh, nếu không xin được Tam Nguyên Hộ Tâm đan, thì các loại đan dược chữa thương khác cũng được. Thanh Kỳ, trong thời gian này, làm phiền ngươi chăm sóc Thanh Thuân, ta sẽ lo cho Thanh Thiến.”
Uông Như Yên dặn dò.
“Vâng, Cửu thẩm.”
Vương Thanh Kỳ gật đầu chấp nhận, đây là trách nhiệm của hắn.
Uông Như Yên dặn dò thêm vài câu rồi quay người rời đi.
Nàng muốn phát động mạng lưới quan hệ của gia tộc, để thu được Tứ giai đan dược chữa thương, giúp cho Vương Thanh Thiến và Vương Thanh Thuân hồi phục.
Vương gia đã hoạt động tại Nam Hải nhiều năm, với danh tiếng và địa vị của Thanh Liên tiên lữ, chắc chắn có thế lực sẵn lòng giúp đỡ, sẵn sàng bán cho Vương gia hai viên Tứ giai đan dược.
······
Tại Trung Nguyên, trong Đại Yến Vương triều, ở Bách Linh sơn mạch.
Trong một tòa lầu các chạm trổ màu lam, Chu Ngưng Sương và Vương Thiên Văn ngồi đối diện nhau. Vương Thiên Văn tràn đầy vui mừng, khí tức phát ra mạnh mẽ như biển lớn, hắn đã trở thành Nguyên Anh tu sĩ.
“Vương đạo hữu, ngươi mới tiến vào Nguyên Anh kỳ, không cần vội vã trở về Nam Hải. Hãy bế quan tu luyện một thời gian nữa, quay về Nam Hải cũng không muộn. Gần đây ba mươi năm, Nam Hải sóng êm gió lặng, Vương gia các ngươi đang phát triển không ngừng, nên không cần phải gấp gáp trở về.”
Chu Ngưng Sương nói với giọng nhẹ nhàng.
Vương Thiên Văn ôm quyền đáp: “Đa tạ đại công chúa đã quan tâm, ta đã hứa với tổ tông, phải trở về Nam Hải sớm. Tháng sau ta sẽ xuất phát.”
“Tùy ngươi thôi! À, Mộ Dung Vương tộc có Mộ Dung Ngọc Dao cũng đã tiến vào Nguyên Anh kỳ. Họ sẽ tổ chức đại điển Kết Anh cho nàng, chúng ta Hoàng tộc cũng cần phái người tham dự.”
Vương Thiên Văn không cảm thấy ngạc nhiên, Mộ Dung Ngọc Dao là mạch sống của Mộ Dung Vương tộc, nàng vào Nguyên Anh kỳ cũng không phải điều lạ lẫm. Hắn đối với nàng có chút thiện cảm.
“Dù sao cũng nhàn rỗi, ta đi chúc mừng Mộ Dung tiên tử rồi sẽ quay lại Nam Hải!”
Hắn vừa cười vừa nói.
Chu Ngưng Sương nhẹ gật đầu, không nói gì thêm.
Cả hai trò chuyện một lúc, Vương Thiên Văn đứng dậy cáo từ, trở về chỗ ở để tu luyện.
Nửa tháng sau, Vương Thiên Văn rời Bách Linh sơn mạch, chạy đến Mộ Dung Vương tộc.