Q.1 - Chương 9: Thanh Trúc cốc | Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch]

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Cập nhật ngày 16/12/2024

Vương Trường Tuyết là nữ nhi của Vương Minh Trí, đại bá Vương Trường Sinh. Nàng sở hữu Linh căn Mộc Thủy Kim Tam Linh, với chủ Linh căn là Mộc Linh căn. Năm nay nàng hai mươi ba tuổi và đạt đến Luyện khí tầng Lục.

Vương Minh Trí, mẫu thân của Vương Trường Tuyết, đã qua đời cách đây vài năm. Để giữ đạo hiếu, Vương Trường Tuyết đã chờ đợi ba năm trước khi có thể gả đi.

Trong gia tộc Vương gia, nam giới đứng đầu bên ngoài, còn phụ nữ đảm nhiệm việc nội trợ. Vương Trường Tuyết cũng không phải ngoại lệ; nàng phụ trách chăm sóc cho các mẫu Linh Tang thụ trong gia tộc. Linh Tang diệp được dùng để nuôi linh tằm, từ đó sản xuất ra tơ tằm, nguyên liệu thượng hạng trong luyện khí.

Liễu Thanh Nhi, gia mẫu của Vương gia, có thân phận quan trọng và được mọi người chú ý. Để tránh gây rắc rối, Liễu Thanh Nhi thường ủy thác cho Vương Trường Tuyết chuẩn bị đồ gửi tặng Vương Trường Sinh.

“Nhị tỷ, sao ngươi lại đến sớm vậy? Ta đã nghĩ rằng đến sinh nhật ta mới thấy ngươi!” Vương Trường Sinh vui mừng nói.

“Sao lại không thể? Nghe ngươi nói như vậy, có phải ta không thể đến vào ngày sinh nhật của ngươi?” Vương Trường Tuyết châm chọc đáp.

“Nhị tỷ, ta không có ý như vậy; ta rất mong ngươi ở lại đây, ta gần như ngạt thở.” Vương Trường Sinh cười khổ giải thích.

Vương Thu Sinh thấy tình huống này thì khôn ngoan rút lui.

Vương Trường Tuyết chú ý đến một con Tầm Dược trên vai Vương Trường Sinh; trong đôi mắt nàng thoáng hiện vẻ ngạc nhiên. “A, đây là Song Đồng thử. Ngươi tìm ở đâu ra một con Song Đồng thử vậy?”

“Song Đồng thử! Nhị tỷ, ngươi nhận ra nó sao? Có thể cho ta biết một chút về loại này không?” Vương Trường Sinh tò mò hỏi.

“Song Đồng thử có khả năng nhìn thấu mê vụ, dòng sông và cây cối chướng ngại. Nó có khứu giác rất nhạy, giỏi trong việc tìm kiếm Linh dược thiên địa. Nó thích tìm khu vực có Linh khí đậm đặc để đào hang làm ổ. Lần trước, Thất muội đã thấy có người bán Song Đồng thử tại Phường thị, nhưng giá quá cao — hơn một trăm khối Linh thạch. Ta và Thất muội đã kiểm tra tổng cộng Linh thạch trong tay nhưng vẫn không đủ, chỉ có thể nhìn thấy Song Đồng thử bị người khác mua đi. Chính vì chuyện này mà Thất muội đã phàn nàn với ta nhiều.”

“Tìm kiếm Linh dược ư?” Vương Trường Sinh hơi kinh ngạc.

Vương Trường Tuyết mỉm cười nhẹ nhàng, nhắc nhở: “Ngươi không nên vui mừng quá sớm. Song Đồng thử thực sự có khả năng tìm kiếm Linh dược, nhưng nó chỉ là Nhất giai Hạ phẩm. Nếu rơi vào tay Yêu thú trong rừng sâu, lúc tìm thấy Linh dược cũng chính là ngày nó bỏ mạng; đa số Song Đồng thử chỉ tìm được một gốc Linh dược thì sẽ mất mạng. Cứu Linh thú tìm kiếm Linh dược không chỉ có Song Đồng thử; nhưng Song Đồng thử có ưu điểm riêng, chúng ăn ít hơn nhiều so với các loại khác, lại có hình thể nhỏ nhắn và linh hoạt. Nói hồi lâu, ngươi tìm ở đâu ra nó?”

“Mới đây, quận của Vương Gia có quỷ vật xuất hiện. Ta đã đi dẹp quỷ và may mắn tìm thấy nó trong rừng sâu lúc trở về.”

Vương Trường Sinh có chút do dự, không dám nói thật với Nhị tỷ.

Khi Vương Trường Sinh phát hiện một đoạn Linh mạch trước đây, vì có chút oán hận trong lòng đối với phụ thân nên không báo cáo. Tuy nhiên, đoạn Linh mạch ấy chỉ nhỏ bé đến hai trượng, không đáng kể. Dù vậy, hắn biết nếu không báo sẽ bị phạt theo gia tộc.

Hắn hiểu rõ rằng phụ thân mình là gia chủ, nên càng không thể để người khác biết về đoạn Linh mạch đó, để tránh gây ảnh hưởng không tốt.

Vương Trường Tuyết nghe Vương Trường Sinh giải thích thì nhăn mặt, nghiêm túc nói: “Cửu đệ, ngươi hãy nói thật với tỷ. Con Song Đồng thử này không phải do ngươi đoạt từ tay ai khác sao! Theo quy tắc gia tộc, ngươi sẽ bị phạt nặng đấy!”

Vương Trường Sinh cười khổ, giải thích: “Nhị tỷ, ngươi tưởng ta là ai? Ta là loại người như vậy sao? Ta đảm bảo với ngươi, con Linh thử này là ta tình cờ phát hiện, không phải do ta đoạt từ ai cả.”

“Không phải thì tốt. Nói trở lại, việc Tam thúc phái ngươi đến Bình An huyện là không đúng. Nhưng gia tộc hiện tại đang gặp khó khăn, mong ngươi thông cảm cho Tam thúc. Một năm nữa, ngươi sẽ được trở về. Khi đó ta sẽ nhờ cha sắp xếp cho ngươi một công việc trông coi Linh điền, để ngươi có thể ở đó tu luyện, như vậy tốc độ tu luyện của ngươi sẽ không chậm.”

Nàng như nhớ ra điều gì đó, nói tiếp: “Đúng rồi, đây là Tam thẩm nhờ ta mang cho ngươi. Một cái thọ bao và năm cân Nhất giai Trung phẩm Lam Nguyệt Linh mễ, cùng một viên Tuyết Vân kê hạ Linh đản. Ta nuôi Tuyết Vân kê để lấy trứng, đưa cho ngươi một viên nếm thử. Ngươi ở đây cũng không dễ dàng gì.”

Vương Trường Tuyết từ Túi Trữ vật lấy ra một cái hộp cơm thanh sắc tinh mỹ, đặt lên bàn.

“Linh đản! Nhị tỷ, cảm ơn!”Trong lòng Vương Trường Sinh tràn ngập cảm kích.

Vương Trường Tuyết nuôi dưỡng một con Tuyết Vân kê, sử dụng Linh cốc của gia tộc để nuôi nó. Tuy nhiên, tốc độ tu luyện của nàng cũng bị ảnh hưởng vì điều này. Tuyết Vân kê ăn Linh cốc trong năm năm trước khi bắt đầu đẻ trứng, mỗi tháng sản xuất thêm một viên Linh đản. Linh đản thì có thể ấp hoặc dùng ăn, một viên Linh đản trên thị trường có giá hai mươi khối Linh thạch.

Tất nhiên, Tuyết Vân kê mỗi tháng cũng cần phải ăn mấy chục cân Nhất giai Hạ phẩm Linh cốc, nên chi phí khá tốn kém. Vương Trường Tuyết chỉ kiếm được năm hoặc sáu khối Linh thạch từ từng viên Linh đản, nhưng lúc đầu chi phí để nuôi Tuyết Vân kê quá lớn. Gia tộc hiện tại chỉ nuôi sáu con Tuyết Vân kê, điều này không tính đến con mà Vương Trường Tuyết nuôi.

“Trong nhà có cần khách khí không? Một thời gian nữa, ta sẽ phải thu hoạch Linh Tang diệp. Lúc đó sẽ bận rộn không kịp. Tam thẩm vừa nãy nhờ ta gửi đồ đến cho ngươi. Bây giờ ta phải về, nhớ chăm sóc bản thân nhé.”

“Nhị tỷ, ta tiễn ngươi.”

Vương Trường Sinh tự mình đưa Vương Trường Tuyết ra ngoài, dõi theo nàng thi triển Đằng Vân Giá Vụ thuật mà rời đi.

Sau khi tiễn Vương Trường Tuyết đi, Vương Trường Sinh quay lại phòng.

Hắn mở hộp cơm ra xem, tầng trên cùng có một cái thọ bao, tỏa ra mùi thơm hấp dẫn.

Thọ bao được làm từ Linh cốc và thịt Linh thú, ẩn chứa Linh khí.

Tầng thứ hai là một túi gạo màu trắng, bên trong chứa năm cân Lam Nguyệt Linh mễ. Tầng dưới cùng là một viên cự đản toàn thân trắng như tuyết, phát ra một khí tức sinh mạng yếu ớt.

Hàng năm vào sinh nhật, Liễu Thanh Nhi sẽ ủy thác cho Vương Trường Tuyết chuẩn bị cho Vương Trường Sinh một cái thọ bao và năm cân Lam Nguyệt Linh mễ. Cả thọ bao và Linh mễ đều chứa đựng tình cảm sâu sắc của mẹ.

Song Đồng thử hít thở mấy lần, trong miệng phát ra tiếng “Chít chít”, cái đuôi vung qua vung lại.

“Ngươi muốn ăn thọ bao sao? Không được, đây là mẫu thân tự tay làm cho ta, không thể cho ngươi. Nhưng ta có thể cho ngươi hai mươi hạt Lam Nguyệt Linh mễ.”

Vương Trường Sinh mở túi gạo ra, cẩn thận lấy ra hai mươi hạt Lam Nguyệt Linh mễ, đặt lên bàn.

Song Đồng thử cũng không khách khí, hai ba lần đã ăn hết hai mươi hạt Lam Nguyệt Linh mễ.

Vương Trường Sinh ăn hết thọ bao, sau đó cho Linh mễ và Linh đản vào Túi Trữ vật.

Sau khi ăn thọ bao xong, Vương Trường Sinh không còn hứng thú với những món ăn thông thường nữa, quay lại lầu hai và bắt đầu điều tức.

Bảy ngày nhanh chóng trôi qua.

Vào một buổi sáng, Vương Trường Sinh dặn dò vài câu với Vương Thu Sinh rồi thi triển Đằng Vân Giá Vụ thuật rời khỏi Liên Hoa đảo.

Bình An huyện thuộc Trường Bình quận, nằm giữa Bình Dương quận và Quảng Lâm huyện.

Quảng Lâm huyện là địa bàn của Tống gia, một gia tộc tu tiên có thực lực tương đương với Vương gia.

Dãy Thanh Trúc sơn mạch nằm ở phía tây bắc Quảng Lâm huyện, kéo dài hơn nghìn dặm, trong huyện Bình Dương chỉ có một Phường thị duy nhất gọi là Thanh Trúc Phường thị, nằm sâu trong thung lũng Thanh Trúc.

Quay lại truyện Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Q.3 – Chương 1543: Trung Nguyên truy hung

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1542: Tam Linh Khu Yêu lệnh cùng Ngự Lôi hoàn

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1541: Thiên Huyễn thạch

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024