Q.1 - Chương 10: Váy xanh thiếu nữ | Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch]

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Cập nhật ngày 16/12/2024

Buổi trưa, Vương Trường Sinh xuất hiện tại sâu trong Thanh Trúc sơn mạch, chậm rãi hạ cánh xuống một mảnh rừng trúc xanh mát bên ngoài.

Vương gia và một số tu tiên gia tộc khác đã mở ra một tòa phường thị lớn, quy mô tương đương với Thanh Trúc phường thị. Tuy nhiên, tộc của Vương Trường Sinh lại nằm xa Bình An huyện, và hiện tại, chức trách của hắn là trấn thủ Bình An huyện. Nếu không có lý do đặc biệt, hắn không thể tùy tiện quay về gia tộc phường thị vì sẽ bị phạt.

Đi xuyên qua rừng trúc, Vương Trường Sinh thấy một cái sơn cốc hẹp, bên trong cỏ dại mọc um tùm, và cuối cùng là một vách đá dốc đứng.

Khi hắn đến gần vách đá, một ánh sáng lam lé lên quanh người hắn, dẫn hắn tiến vào trong vách đá.

Sau khi cảm thấy hoa mắt, đột nhiên hắn xuất hiện trên một con đường được lát đá phẳng phiu.

Ở phía trước khoảng vài trượng, có một tấm biển lớn bằng đá trắng, trên đó khắc nổi chữ “Thanh Trúc Phường thị” bằng bốn chữ vàng lớn, và phía sau biển có một con đường bằng đá dài.

Hai bên đường phố là những công trình xây dựng có kích thước lớn nhỏ khác nhau, có những ngôi lầu cao năm, sáu trượng, cũng có những ngôi nhà đơn sơ bằng đá.

Trên phố, người qua kẻ lại, tất cả đều là tu tiên giả. Họ thỉnh thoảng vào các cửa hàng hai bên, tạo thành cảnh tượng nhộn nhịp.

Đây không phải là lần đầu tiên Vương Trường Sinh đến Thanh Trúc phường thị, hắn không dừng lại lâu, mà tiếp tục đi thẳng về phía trước.

Nửa giờ sau, Vương Trường Sinh xuất hiện tại một quảng trường trải đá màu xanh, quảng trường rất rộng, có vài chục quán nhỏ.

Các quầy hàng trưng bày rất nhiều mặt hàng, từ vật liệu luyện khí, tài liệu luyện đan, bùa chú đến linh khí, nhưng đều là hàng thường.

“Có kim tủy linh mễ tốt nhất, nhanh đến xem! Ba khối linh thạch một cân!”

“Trung phẩm linh khí Kim Nguyệt đao, chỉ cần tám mươi khối linh thạch, uy lực rất lớn, hãy đến xem!”

“Luyện Khí hoàn một bình, được chế tạo bởi những Luyện Đan sư giàu kinh nghiệm, đi ngang qua đừng bỏ lỡ.”

Ở gần quảng trường, tiếng rao hàng ồn ào không ngừng vang lên.

Hầu hết những người bày bán ở quảng trường là tán tu, họ không đủ tiền để thuê cửa hàng ở phường thị, vì vậy họ chọn cách bày quầy và không phải trả bất kỳ phí tổn nào.

Ninh Châu có bốn quận, mỗi quận đều có một phường thị nhỏ nhằm thu hút tán tu dừng chân. Mỗi phường thị sẽ có một khu đất trống, miễn phí cho tán tu bày quầy.

Tất nhiên, quầy hàng phải tuân thủ những quy định nghiêm ngặt, chiều cao không được vượt quá một trượng và chiều rộng không quá hai thước. Nếu vượt quá những hạn chế này, sẽ phải nộp phí. Điều này nhằm bảo vệ quyền lợi của những tu tiên giả thuê cửa hàng.

Thời gian của tán tu cũng không dễ dàng, các cửa hàng tu tiên sẽ không mời người ngoài hỗ trợ, chỉ một số ít tán hộ hoặc các cửa hàng lớn mới có thể thuê nhân công.

Hầu hết tán tu không thành thạo một nghề nào, hoặc mua bán vật tư, hoặc làm hướng dẫn tại những phường thị lớn, hoặc làm việc cho người khác, miễn sao có thể kiếm linh thạch, cho dù phải lao động vất vả.

Đa số tán tu sống dựa vào việc săn giết yêu thú để thu hoạch linh dược. Công việc này rất nguy hiểm, hàng năm có nhiều tán tu bị yêu thú giết chết. Tuy nhiên, hàng năm vẫn có nhiều tán tu trở thành Liệp Yêu nhân, chuyên môn săn giết yêu thú để thu thập linh dược. Chỉ một số ít tán tu phạm phải các tội ác như sát nhân cướp bóc, trở thành Tà tu bị mọi người bài trừ.

Những Tà tu thường sống rất khó khăn, phần lớn trong số họ nghèo khó, việc cướp bóc không đem lại nhiều linh thạch, có khi còn rơi vào tình trạng thâm hụt tiền. Trong khi đó, tu sĩ con cháu của gia tộc hay đệ tử tông môn thì có nội tình vững mạnh và có trưởng bối bảo hộ, gần như không có cơ hội gặp rắc rối. Nếu bị phát hiện, họ sẽ đối mặt với hình phạt ngay lập tức.

Do đó, chỉ có một số ít tu sĩ bốc đồng mới hành sự trái phép, và Tà tu thường không sống lâu.

Liễu Thanh Nhi từng căn dặn hắn phải ở yên tại Liên Hoa đảo, không nên đi đến những nơi phức tạp, tránh bị Tà tu để mắt.

Tuy nhiên, Vương Trường Sinh không coi lời mẹ nói là nghiêm trọng. Hắn cảm thấy mẹ mình đang lo lắng quá mức, trên đời này đâu có nhiều Tà tu như vậy, nếu không phải vì lý do bắt buộc, ai lại muốn trở thành Tà tu? Hắn tìm một khoảng đất trống, lấy ra một mảnh vải thô, đặt Linh đản lên và treo một tấm biển bên cạnh, trên đó viết: “Tuyết Vân kê hạ Linh đản, đổi ngang nhau giá trị Thủy thuộc tính Linh vật.”

Linh đản chứa đựng linh khí nồng đậm, phù hợp cho tất cả tu sĩ sử dụng, nhưng Vương Trường Sinh tu luyện Thủy thuộc tính Công pháp, vì vậy hắn cần hơn Thủy thuộc tính Linh vật.

Linh đản có thể ấp ra Tuyết Vân kê, một con Nhất giai Hạ phẩm Tuyết Vân kê có giá trị cao hơn rất nhiều so với Linh đản. Tuy nhiên, Linh đản cần phải hấp thụ đủ linh khí mới có thể ấp, điều này cần phải đặt Linh đản ở Nhất giai linh mạch trong hơn hai tháng mới có thể ấp thành.

Hắn nhận ra rằng, mặc dù đoạn linh mạch này nhỏ, nhưng cũng đủ để ấp Linh đản. Tuy nhiên, hắn không thể canh giữ ở đó cả ngày. Nếu trong thời gian hắn vắng mặt, Linh đản bị một con Tầm Dược nào đó phát hiện và ăn mất, thì hắn sẽ rất tổn thất. Sau khi suy nghĩ, hắn cảm thấy vẫn là nên đến Thanh Trúc phường thị để đổi Linh đản lấy Thủy thuộc tính Linh vật.

Chưa bao lâu, một người đàn ông trung niên có khuôn mặt hiền lành dừng lại trước quầy của Vương Trường Sinh.

“Đạo hữu, ta không có Thủy thuộc tính Linh vật, có thể dùng linh thạch để mua được không? Mười khối linh thạch thì sao?”

Trong ánh mắt của người đàn ông trung niên lộ ra vẻ khôn khéo.

Vương Trường Sinh liếc nhìn người đàn ông và không khách khí nói: “Nghĩ ta vừa mới bước vào tu tiên thì sẽ bị lừa sao? Muốn chiếm tiện nghi thì hãy đi chỗ khác.”

Một số tán tu giàu kinh nghiệm, chuyên đi lượm lặt những món lợi nhỏ tại quảng trường, chỉ những người mới vào nghề mới dễ bị lừa gạt. Vương Trường Sinh đã tiếp nhận toàn bộ kiến thức về tu tiên, hắn không phải là một tân binh dễ gạt như vậy.

Người đàn ông trung niên không tức giận, mà còn mỉm cười ngượng ngùng nói: “Có vẻ như đạo hữu cũng là dân trong nghề, vậy ta sẽ xuất ra mười chín khối linh thạch để mua viên Linh đản này, được không?”

Linh đản nếu ấp thành Tuyết Vân kê, bán đi có thể kiếm được một số linh thạch, mặc dù tốn thời gian nhưng tán tu lúc nào cũng sẵn sàng cho việc này.

“Không bán, ta chỉ đổi ngang nhau giá trị Thủy thuộc tính Linh vật.” Vương Trường Sinh lắc đầu từ chối.

“Vậy thì, hai mươi mốt khối linh thạch, không thể nhiều hơn nữa.”

Vương Trường Sinh vẫn kiên quyết lắc đầu.

Thấy vậy, người đàn ông trung niên cũng không cố gắng thuyết phục thêm, liền quay người rời đi.

Nửa ngày sau, những người khác cũng lần lượt dừng lại trước quầy của Vương Trường Sinh, mong muốn giao dịch với hắn.

Họ có người sẵn sàng đưa linh thạch, có người muốn đổi bùa chú, cũng có người muốn trao đổi linh khí, nhưng tất cả đều bị Vương Trường Sinh từ chối.

Khi trời đã tối, các cửa hàng bắt đầu bật lên đèn sáng, rọi sáng cho cả phường thị.

Chủ quán cũng lấy ra Nguyệt Quang thạch để chiếu sáng cho quầy hàng.

Vương Trường Sinh một lát sau đã thu hồi Linh đản, đi dạo quanh quảng trường, xem có thể tìm được món hời nào không.

Mọi thứ trên quầy hàng đều vô cùng bắt mắt, Vương Trường Sinh thấy vài món đồ hợp ý nhưng lại bất lực vì trong ví tiền rỗng tuếch, không có gì để mua cả.

“A, đây là vật gì đây?”

Vương Trường Sinh khẽ kêu lên, dừng lại trước một quán.

Chủ quán là một thiếu nữ tuổi khoảng mười sáu, mười bảy, mặc váy xanh, thân hình thon thả, làn da trắng như tuyết, tóc dài đen nhánh buông xỏa đến hông.

Trên quầy bày bán một số nguyên liệu yêu thú, có hai bình rượu bằng đá và hai kiện linh khí. Hai kiện linh khí bao gồm một chuỗi châu xanh lam và một thanh đao nhỏ bằng đá màu xanh dài hơn một thước.

Linh khí là vũ khí thường dùng của những tu sĩ Luyện Khí, giá cả dao động từ vài chục đến vài trăm linh thạch tùy thuộc vào phẩm chất.

Vương Trường Sinh tu luyện “Vân Vũ quyết”, rất nhạy cảm với Thủy linh khí, hắn lập tức cảm nhận được linh khí bên cạnh các món đồ này hơn hẳn các cửa hàng khác.

Hắn ngồi xổm xuống, cầm chuỗi châu xanh lam lên, cẩn thận kiểm tra.

Hắn có thể khẳng định, chuỗi châu xanh lam có tác dụng tụ Thủy linh khí, tuy nhiên hiệu quả không lớn. Nếu đeo trên người khi tu luyện, sẽ giúp tăng tốc độ tu luyện một chút.

“Cái này gọi là gì? Có tác dụng gì? Giá cả như thế nào?” Vương Trường Sinh bắt đầu hỏi.

“Đây là Trung phẩm linh khí Tụ Thủy châu, có tác dụng tụ Thủy linh khí, được chế tạo từ Nhất giai Trung phẩm linh thú Bích Hà bạng ngọc trai. Hiệu quả tuy hơi yếu hơn so với Nhất giai Tụ Thủy trận, nhưng nếu đạo hữu tu luyện Thủy thuộc tính Công pháp, đeo trên người sẽ tăng tốc độ tu luyện nhẹ. Tất cả các món đồ ở đây chỉ đổi không bán.” Thiếu nữ trong váy xanh từ tốn giải thích, chỉ về phía một tấm bảng gỗ trên quầy.

Lúc này, Vương Trường Sinh mới chú ý thấy trên quầy có một tấm bảng gỗ, trên đó viết rõ bốn chữ lớn: “Chỉ đổi không bán.”

Hắn trầm ngâm một lát, lấy ra Linh đản và một tờ bùa chú màu xanh từ trong Túi Trữ Vật.

“Đây là Nhất giai Linh cầm Tuyết Vân kê hạ Linh đản, cùng với tờ bùa Phi Thiên cao cấp, tôi muốn đổi với ngươi cái Tụ Thủy châu này, có được không?”

Thiếu nữ trong váy xanh có phần động lòng, suy nghĩ một lúc rồi nói: “Thêm năm khối linh thạch, tôi sẽ đồng ý đổi.”

Vương Trường Sinh nhíu mày, có chút bất mãn: “Cái Tụ Thủy châu này rõ ràng là đồ đã qua sử dụng, một viên Linh đản cộng thêm một tờ bùa chú Phi Thiên, sao lại không đổi lấy Tụ Thủy châu của ngươi? Nếu không đồng ý trao đổi thì thôi.”

“Chỉ cần thêm một khối linh thạch, như vậy là được.” Thiếu nữ trong váy xanh đưa một ngón tay lên.

Vương Trường Sinh do dự một chút, cuối cùng quyết định chấp nhận. Tụ Thủy châu này có thể giúp hắn tăng tốc độ tu luyện, vì vậy hắn không thể từ chối.

Quay lại truyện Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Q.3 – Chương 1549: Vạn Phật tự

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1548: Thôn Kim nghĩ chi uy

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1547: Thú Thổ Thần sa

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024