Chương 5: Nghi thức | Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]

Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch] - Cập nhật ngày 07/09/2024

Miễn phí? Miễn phí món đồ nào lại đắt nhất! Chu Minh Thụy thầm nhủ, và quyết tâm từ chối mọi dịch vụ kèm theo mà Hạ Mặc có thể đưa ra.

Ngươi có bản lĩnh thì hãy bói toán ra ta là ai, ngươi nhé!

Nghĩ vậy, Chu Minh Thụy theo sát người nữ tử trang điểm với làn da đỏ vàng đó, quay người bước vào chiếc lều nhỏ bé.

Trong lều, ánh sáng tối tăm, chỉ có một chút ánh sáng mờ ảo chiếu vào, làm sáng lên một bàn bài Tarot đầy ắp.

Người nữ tử đội mũ nhọn không chút bận tâm, chiếc váy đen dài thướt tha bay lượn trên mặt bàn, nàng ngồi xuống đối diện, thắp lên một ngọn nến.

Ánh sáng lập lòe, không gian trong lều giữa ánh sáng và bóng tối như hòa quyện thành một cảm giác bí ẩn hơn.

Chu Minh Thụy ngồi xuống, mắt lướt qua các lá bài Tarot, phát hiện “Ma thuật sư”, “Hoàng đế”, “Người treo ngược” cùng “Tiết chế” đều nằm trên bàn.

“Rosaire, đồng chí, thật ra ngươi có phải là ‘Tiền bối’ hay không… Không biết ngươi có phải là đồng hương của ta từ đế quốc hay không…” Chu Minh Thụy khẽ động môi, một cảm giác hoảng hốt thoáng qua.

Hắn chưa kịp xem kỹ các lá bài trên bàn, thì nữ tử có khả năng “Bói toán” đã đưa tay đóng gập tất cả Tarot lại, tạo thành một đống và đẩy về phía hắn.

“Ngươi hãy tẩy bài, cắt bài đi.” Nàng có giọng nói trầm đục.

“Ta tẩy bài sao?” Chu Minh Thụy vô thức hỏi lại.

Người bói rõ ràng ngớ ra một lúc, cuối cùng mới lộ ra nụ cười nhạt nhẽo nói: “Dĩ nhiên rồi, chỉ có chính mình mới có thể bói toán vận mệnh của bản thân, ta chỉ là một cái gợi giải mà thôi.”

Chu Minh Thụy lúc này lo lắng hỏi lại: “Gợi giải không tính phí chứ?”

Với kinh nghiệm của một người học phong thủy, hắn thấy cũng không ít mánh khóe kiểu này!

Bà bói thoáng sững sờ, mất một lúc lâu mới khổ sở nói: “Miễn phí.”

Chu Minh Thụy thở phào nhẹ nhõm, điều chỉnh lại súng lục trong túi, rồi thản nhiên đưa tay ra, bắt đầu tẩy bài và cắt bài một cách thành thạo.

“Tốt.” Hắn để các lá bài Tarot đã tẩy sạch lên bàn.

Người bói chắp hai tay lại, nghiêm túc nhìn các lá bài một hồi, bỗng nhiên mở miệng: “Xin lỗi đã quên hỏi, ngươi muốn bói cái gì?”

Nhớ lại mối tình đầu trong quá khứ, Chu Minh Thụy từng nghiên cứu qua Tarot, không chút do dự nói: “Quá khứ, hiện tại và tương lai.”

Đây là một kiểu bói toán ba lá bài, tương ứng với quá khứ, hiện tại và tương lai.

Bà bói gật đầu, khóe môi nhếch lên, lộ nét mỉm cười: “Vậy mời ngươi tẩy lại một lần nữa, hiểu rõ chính mình muốn hỏi điều gì, mới có thể rút ra được những lá bài có ý nghĩa thực sự.”

Ngươi vừa rồi đang đùa ta sao… Không cần nhỏ mọn như vậy, không phải ta đã nhấn mạnh miễn phí rồi sao… Bất giác, Chu Minh Thụy nhăn mặt, hít sâu, cầm lại bộ bài, một lần nữa tẩy bài và cắt bài.

“Lần này ổn chứ?” Hắn đặt một rổ bài đã cắt gọn trên bàn.

“Không có.” Người bói đưa tay ra, nhẹ nhàng lật một lá bài, đặt nó bên tay trái của Chu Minh Thụy, nói với giọng thì thầm, “Lá này tượng trưng cho quá khứ.”

“Lá này tượng trưng cho hiện tại.” Bà bói đặt lá bài thứ hai ngay trước mặt hắn.

Cuối cùng, nàng cầm lá bài thứ ba, đặt bên tay phải của hắn: “Lá này tượng trưng cho tương lai.”

“Tốt, giờ ngươi hãy nghĩ xem lá bài nào?” Sau khi hoàn thành mọi bước, bà bói ngẩng đầu lên, dùng đôi mắt màu xanh lam sâu thẳm nhìn về Chu Minh Thụy.

“Ta sẽ xem ‘Hiện tại’ trước.” Chu Minh Thụy suy nghĩ một chút và trả lời.

Bà bói chậm rãi gật đầu, lật lá bài đặt ở phía trước hắn lên.

Lá bài này vẽ hình một người mặc trang phục lộng lẫy, đeo trang sức lấp lánh, trên vai mang một cây gậy, đầu gậy treo một chiếc túi, sau lưng có một chú chó con, số thứ tự là “0”.

“Kẻ ngu.” Bà bói nhẹ nhàng đọc lên lá bài, đôi mắt bình thản nhìn về phía Chu Minh Thụy.

Kẻ ngu? Tarot Số 0? Bắt đầu? Phải chăng chứa đựng cơ hội mới? Chu Minh Thụy tuy chưa phải là một chuyên gia Tarot, nhưng hắn chỉ có thể dựa vào ấn tượng cá nhân, đưa ra một cách giải thích thô thiển.

Vừa lúc đó, lều bạt bất ngờ bị xốc lên, ánh sáng mặt trời chói chang tràn vào, làm Chu Minh Thụy phải nheo mắt lại.

“Ngươi tại sao lại giả trang ta! Bói toán là công việc của ta!” Một giọng nữ đầy phẫn nộ vang lên, “Nhanh chóng trở về! Ngươi phải nhớ kỹ, ngươi chỉ là một tuần thú sư!”

Tuần thú sư? Khi thích ứng với ánh sáng, Chu Minh Thụy nhận ra một nữ tử cũng đội mũ nhọn, mặc váy đen với làn da đỏ vàng, nhưng dáng người nàng cao hơn, mảnh mai hơn.

Cô gái ngồi ở trước mặt hắn vội vàng đứng dậy, với vẻ ấm ức nói: “Xin lỗi, ta chỉ là yêu thích mà thôi, không thể không nói, có lúc, ta bói toán và giải thích đều rất chính xác, thật mà…”

Nàng vừa nói vừa nhấc váy, vòng qua bàn, nhanh chóng rời khỏi lều.

“Ngài, vị tiên sinh này, có muốn ta giúp ngài giải đọc không?” Người thầy bói chân chính quay sang nhìn Chu Minh Thụy, mỉm cười hỏi.

Chu Minh Thụy khẽ giật mình, thành thật hỏi lại: “Miễn phí không?”

“… Không.” Người thầy bói trả lời.

“Vậy thì thôi.” Chu Minh Thụy đưa tay vào túi áo, chạm vào khẩu súng và tiền giấy, quay lưng bước ra khỏi lều.

Thật sự, hắn không ngờ lại tìm đến một tuần thú sư để bói toán Tarot!

Có muốn hay không, công việc của tuần thú sư không phải thật sự nhếch nhác sao?

Chu Minh Thụy rất nhanh chóng gạt bỏ những suy nghĩ đó ra khỏi đầu, trong chợ “Rau diếp cùng loại thịt”, hắn mua 1 pound thịt cừu non kém chất lượng với giá 7 đồng xu pen-ni, cùng một ít đậu hà lan, bắp cải, cà rốt, khoai tây… Tổng cộng hết 2 thù 5 đồng xu pen-ni, tức là 2 tuỳ tiền 1 đồng xu pen-ni.

“Tiền thật đúng là không biết tiết kiệm là gì, đáng thương Bansen…” Chu Minh Thụy không chỉ không mang theo hai tờ tiền giấy, mà còn đút vào túi quần một đồng xu pen-ni.

Hắn lẩm bẩm một câu như vậy, không suy nghĩ nhiều nữa, vội vã trở về nhà.

Có thức ăn, hắn có thể tiến hành nghi lễ!

Khi khách trọ rời đi từng lượt, Chu Minh Thụy không vội vã tiến hành nghi lễ mà trước tiên dịch nghĩa từ ngữ trong “Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn” sang ngôn ngữ cổ đại Fusake và Rouen, định mạnh rằng nếu nguyên bản chú ngữ không có hiệu quả, hắn sẽ thử chuyển ngữ thành ngôn ngữ bản địa!

Dù sao, khi xem xét đến sự khác biệt giữa hai giới, theo lẽ vào nhà thì phải theo phép tắc.

Đến khi dịch ra lời cầu nguyện cổ đại, văn bản dành riêng cho các Tế ti Hermes, Chu Minh Thụy vì số lượng từ ngữ không đủ nên rất khó hoàn thành.

Sau khi làm tất cả những điều đó, hắn mới rút bốn chiếc bánh mì lúa mạch đen từ trong túi giấy ra, đặt một chiếc vào một góc, một chiếc để dưới gương lớn ở bếp, một chiếc đặt ở chỗ giao giữa hai bức tường trong tủ bát, và một chiếc còn lại nằm trong đống đồ lặt vặt bên phải bàn viết.

Hít một hơi thật sâu, Chu Minh Thụy đi vào phòng, bình tĩnh trong vài phút, sau đó mới nghiêm túc bước ra, đi theo chiều ngược kim đồng hồ.

Bước đầu tiên, hắn thấp giọng tụng niệm: “Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn.”

Bước thứ hai, hắn thành khẩn lẩm nhẩm: “Phúc Sinh Huyền hoàng thiên Quân.”

Bước thứ ba, Chu Minh Thụy nín thở nói nhỏ: “Phúc Sinh Huyền hoàng thượng đế.”

Bước thứ tư, hắn thở ra, dồn tâm sức lẩm nhẩm: “Phúc Sinh Huyền hoàng thiên tôn.”

Khi đến được vị trí quy định, Chu Minh Thụy nhắm mắt lại, chờ đợi kết quả, trong lòng vừa hồi hộp, vừa lo âu, mong chờ, và cả sợ hãi.

Liệu có thể trở về không? Liệu có hiệu quả không? Hy vọng không có tình huống ngoài ý muốn?

Thế giới trước mắt chìm trong bóng tối pha lẫn ánh sáng đỏ thẫm, đầu óc Chu Minh Thụy như một cơn sóng dồn dập, thật khó để lắng lại.

Đúng lúc này, hắn đột ngột cảm thấy không khí xung quanh như tạm dừng lại, trở nên dày đặc và quái dị.

Theo đó, tai hắn nghe thấy những âm thanh vừa tinh tế vừa bén nhọn, khi thì huyền ảo, khi thì mê mẩn, khi thì náo nhiệt, như một tiếng thì thầm.

Rõ ràng không thể hiểu được những âm thanh này đang nói gì, nhưng Chu Minh Thụy không thể không chú ý lắng nghe.

Cơn đau đầu bất ngờ ập đến, dữ dội như thể có một cái mũi khoan thép đang đâm vào.

Hắn cảm thấy đầu mình gần như nổ tung, mọi suy nghĩ đều bị vây quanh bởi một màu sắc mờ ảo.

Hắn biết điều này không đúng, gắng sức mở to mắt, nhưng cảm giác như không thể thực hiện nổi hành động đơn giản này.

Cơ thể hắn cứng đờ, như thể bị đè nặng, Chu Minh Thụy chợt nghĩ tự giễu: “Không tìm đường chết thì sẽ không phải chết…”

Hắn không còn cách nào để chấp nhận, khi mà dây cung trong đầu hắn sắp đứt, vô số âm thanh rối rắm dần dần rút lui, xung quanh trở nên tĩnh lặng, không khí có chút mông lung.

Không chỉ riêng không khí, Chu Minh Thụy cảm thấy cơ thể mình cũng bay bổng.

Hắn lại nỗ lực mở mắt, lần này rất nhẹ nhàng.

Trước mắt là một màn khói xám, sáng mờ ảo, vô biên vô hạn.

“Đây là tình huống gì vậy?” Chu Minh Thụy hoang mang nhìn xung quanh, rồi cúi đầu xuống, phát hiện mình đang lơ lửng tại một không gian khói xám mờ mịt.

Khói xám như dòng nước chảy, điểm xuyết những ngôi sao đỏ thẫm, có to có nhỏ, có sâu thẳm mà có lơ lửng ở bề mặt.

Nhìn bức tranh 3D này, Chu Minh Thụy vừa mê hoặc vừa tò mò, giơ tay phải ra, cố gắng chạm vào một ngôi sao đỏ thẫm ở bên phải, tìm kiếm cách thoát khỏi tình trạng này.

Chỉ mới chạm nhẹ vào bề mặt ngôi sao, bỗng nhiên có một cơn gợn sóng từ người hắn tuôn ra, tạo thành một vệt “Đỏ thẫm”, như một đám lửa diệu kỳ.

Chu Minh Thụy giật mình, tay phải vội vàng thu hồi, nhưng lại không may chạm phải một ngôi sao đỏ thẫm khác.

Và ngay lập tức, ngôi sao đó cũng phát sáng rực rỡ.

Lúc này, đầu óc Chu Minh Thụy như phát nổ, tinh thần bắt đầu phân tán.

Tại thủ đô Baekeland của vương quốc Rouen, trong khu vực của hoàng hậu, một biệt thự sang trọng.

Audrey Holzer ngồi trước bàn trang điểm, vuốt ve một tấm gương cổ với hoa văn lạ, bên ngoài có nhiều chỗ nứt.

“Ma kính, ma kính, hãy thức tỉnh…”

“Ta dùng tên Holzer gia tộc, mệnh lệnh ngươi thức tỉnh!”

Nàng thử hết lý do này đến lý do khác, nhưng tấm gương vẫn không có phản ứng gì.

Hơn mười phút trôi qua, cuối cùng nàng quyết định từ bỏ, uất ức nói nhỏ: “Bố quả thật đang lừa gạt ta, mỗi lần đều bảo tấm gương này là báu vật cổ đại của Solomon, là thứ phi phàm…”

Câu nói còn chưa dứt, tấm gương đồng trên bàn đột ngột phát ra ánh sáng đỏ thẫm, một ánh hào quang lóe lên bao phủ lấy nàng.

Trên biển Sunja, một con thuyền ba cột buồm rõ ràng không hợp thời đại vẫn đang xuyên qua bão tố.

Alger Wilson đứng trên boong, cơ thể nhấp nhối theo cơn sóng gió, nhẹ nhàng giữ thăng bằng.

Hắn mặc một chiếc áo dài thêu hình tia chớp, trong tay cầm một cái bình thủy tinh hình thù kỳ quái, bên trong lúc thì cuồn cuộn những bọt khí, lúc lại tạo thành lớp sương tụ lại, tạo nên những dấu hiệu gió lốc.

“Chỉ còn thiếu cá mập quái dị nữa thôi…” Alger nói khẽ.

Vừa lúc đó, cái bình thủy tinh trong tay hắn bỗng phát nổ ánh sáng đỏ thẫm, chớp mắt đã che phủ toàn cảnh.

Trong làn sương khói trắng xám, Audrey Holzer mở lại đôi mắt, vừa sợ hãi vừa mơ hồ nhìn xung quanh, thấy một bóng dáng nam tử mơ hồ đối diện cũng đang có những động tác tương tự.

Kế tiếp, họ gần như đồng thời phát hiện ra ở một khoảng cách không xa còn có một người thần bí bao phủ trong lớp sương mù trắng.

“Người thần bí” Chu Minh Thụy cũng há hốc miệng.

“Các hạ, đây là nơi nào?”

“Ngài muốn làm gì?”

Audrey và Alger đầu tiên là khẽ giật mình, lâm vào im lặng, rồi chợt không hẹn mà cùng mở miệng.

Quay lại truyện Quỷ Bí Chi Chủ [Dịch]

Bảng Xếp Hạng

Q.3 – Chương 1549: Vạn Phật tự

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1548: Thôn Kim nghĩ chi uy

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024

Q.3 – Chương 1547: Thú Thổ Thần sa

Thanh Liên Chi Đỉnh [Dịch] - Tháng mười hai 23, 2024